Руководство по прокладке и обращению с кабелем
Бронированные кабели НН: прокладка и обращение
Бронированные кабели и кабели с концентрическим проводником, 0,6/1 кВ: BS 5467, BS 6724, BS 7846 (SWA) и NYCWY.
Каждая строка называет все источники, которые её приводят, и как они были прочитаны; где источники расходятся, каждое значение дано со своим источником. Сначала документы IEC, EN и HD и изготовители, затем национальные правила с указанием страны.
Температура прокладки и прогрев
- Ограничение относится к температуре самого кабеля, а не воздуха: барабан, хранившийся на холоде, остаётся холодным и после потепления.Источники: HD 620 Part 1 A.4.12; HD 603 3-G, 5-G, 3-I, 4-B; Nexans 2021 p. 11 (прочитано в тексте стандарта)
- Холоднее минимума: прогревайте весь барабан 1 или 2 суток (по HD 620 10-B не менее 24 часов). Полному барабану у предела может понадобиться от 20 до 30 часов, чтобы прогреться насквозь (10-F).Источники: HD 620 Part 1 A.4.12; 10-F-20; 10-B-36 (прочитано в тексте стандарта)
- Nexans: Прогревайте при +10 °C или выше не менее 24 часов, затем размотайте в течение 2 часов со скоростью около 20 м/мин; при наружной температуре ниже -5 °C отложите протяжку или сначала прогрейте барабаны.Источники: Nexans 2021 p. 11 (документ производителя)
- Кабель, хранившийся ниже своей наименьшей температуры прокладки, нельзя подвергать толчкам, ударам, изгибу и скручиванию.Источники: HD 620 Part 1 A.3.1; HD 603 3-I 3.3; Nexans Belgium 2022 (прочитано в тексте стандарта)
- HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-F: Температура кабеля при прокладке и монтаже арматуры: не ниже -5 °C с оболочкой из ПВХ, -20 °C с оболочкой из ПЭ; если кабель холоднее, прогрейте его.Источники: HD 603 3-G-15 item 2; 5-G-15 item 2; HD 620 10-A-25 item 14; 10-C-26 item 14; 10-F-21 (прочитано в тексте стандарта)
- Anixter: ПВХ и термопластичный LSF становятся хрупкими около 0 °C; эластомеры остаются гибкими до -20 °C, но ниже -15 °C не изгибайте их до наименьшего радиуса.Источники: Anixter Sec. 20 p. 20-43 (документ производителя)
Национальные правила
- Великобритания BS 6622, BS 5467, BS 7846: Кабель и воздух выше 0 °C в течение предыдущих 24 часов, или особые меры, удерживающие кабель выше 0 °C.Источники: BS 6622 C.1; BS 5467 B.2; BS 7846 A.7.2; HD 620 10-O-23; Anixter Sec. 20 p. 20-43 (прочитано в тексте стандарта)
- Индия IS 1255: Кабель холоднее 3 °C, независимо от изоляции, прогрейте в отапливаемом здании или палатке с горячим воздухом не менее 24 часов примерно до 10 °C и проложите быстро.Источники: IS 1255 8.4, p. 26 (прочитано в тексте стандарта)
Прокладка зимой? Pro сравнит ваш город и месяц с этим пределом. Посмотреть Pro
Радиус изгиба
- IEC 60502-1: Не даёт радиуса изгиба при прокладке; значения ниже взяты из HD 603.Источники: IEC 60502-1 text searched (прочитано в тексте стандарта)
- D это наружный диаметр кабеля. Один контролируемый изгиб: единственный изгиб у муфты или концевой заделки, выполненный квалифицированными работниками по шаблону, при температуре кабеля 30 °C или после прогрева до неё.Источники: HD 620 Part 1 A.4.6; HD 603 3-G-16 (прочитано в тексте стандарта)
- HD 603 3-G, 5-G: При прокладке 15 D одножильный, 12 D многожильный; для одного контролируемого изгиба 7,5 D и 6 D.Источники: HD 603 3-G-16, 5-G-16 (прочитано в тексте стандарта)
- Prysmian UK: BS 5467, BS 6724, BS 7846: 8 D при прокладке.Источники: Prysmian UK p. 2 (документ производителя)
Национальные правила
- Великобритания BS 5467, BS 6724: Радиус прокладки: 6 D с круглыми медными жилами, 8 D с монолитным алюминием или секторной медью.Источники: BS 5467 Table B.1; BS 6724 Table B.1 (прочитано в тексте стандарта)
- Великобритания BS 7846: 8 D при прокладке.Источники: BS 7846 A.7.3 (прочитано в тексте стандарта)
- Индия IS 1255: ПВХ и СПЭ: одножильный 15 D до 11 кВ, 20 D выше; многожильный 12 D до 1,1 кВ, 15 D выше. Жилы у муфт и концевых заделок: более 12 диаметров по изоляции.Источники: IS 1255 5.3, Table 5, p. 14; 5.3.2 (прочитано в тексте стандарта)
- Турция EKAT Çizelge-20: Трёхжильный НН (СПЭ или ПВХ) 12 D; трёхжильный СН 15 D; бронированный 15 D; одножильный 15 D.Источники: EKAT Madde 58 b) 9 (прочитано в тексте стандарта)
- Турция TEDAŞ: В редакции HES Kablo: небронированный НН 12 D одножильный, 10 D многожильный; небронированный СН 14 D и 12 D; бронированный 15 D и 12 D. Отличается от EKAT Çizelge-20.Источники: HES Kablo p. 388 (документ производителя)
Тяговое усилие и способ протяжки
- На жилах, с тяговым ухом или головкой: не более 50 Н/мм² для меди и 30 Н/мм² для алюминия, на общее сечение основных жил.Источники: HD 603 3-G-16 and the other guides to use; HD 620 Part 1 A.4.13 a; 10-C-26; IS 1255 5.4.2, p. 15; EKAT Madde 58 b) 10; Nexans 2021 p. 13; HES Kablo p. 391 (прочитано в тексте стандарта)
- Соберите все жилы в тяговой головке и зажмите их вместе, чтобы усилие распределялось равномерно.Источники: HD 603 3-I; EKAT Madde 58 b) 10 (прочитано в тексте стандарта)
- Вертлюг между чулком и тяговым канатом.Источники: HD 620 10-R item 15; Draka p. 6 (прочитано в тексте стандарта)
- При механической протяжке следите за усилием всё время и храните запись вместе с исполнительной документацией. Prysmian: лебёдка с динамометром, заданным максимумом и автоматической остановкой; Draka: без записи усилия изготовитель может отклонить рекламацию.Источники: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.3.5; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16; Draka p. 8 (прочитано в тексте стандарта)
- Ролики на прямых участках через каждые 2 до 4 м (Prysmian) или 3 до 4 м (Nexans при прокладке в земле, IS 1255); на поворотах несколько роликов, образующих радиус больше наименьшего радиуса изгиба (IS 1255: угловые ролики и не менее трёх прочных пластин).Источники: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.2.2, p. 30; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16, 17 (прочитано в тексте стандарта)
- Боковое давление: предел изготовителя, проверенный до протяжки на каждом повороте, ролике и месте отклонения; слишком большое рвёт оболочку.Источники: BS 7846 A.7.4 d); Nexans 2021 p. 17; Anixter Sec. 20 p. 20-44 (прочитано в тексте стандарта)
- Вводите кабель в трубу по её оси, с раструбом на конце трубы, одной непрерывной дугой без обратного изгиба.Источники: BS 7846 A.7.4 f); IS 1255 6.3.4.4, 6.4.1; Nexans 2021 p. 17; Southwire 2005 p. 3 (прочитано в тексте стандарта)
- Кабель, разложенный на земле, укладывают восьмёркой, никогда не кольцами: кольца его скручивают.Источники: IS 1255 10.2.4.6, p. 32; Draka p. 9; Nexans 2021 p. 19 (прочитано в тексте стандарта)
- HD 603: Чулком: как на жилах для небронированных кабелей без металлической оболочки (3-G, 5-G); 3 × D² Н (3-I); 5 × D² Н (3-L, 5-O, 5-P); не более 1000 Н (4-B, 5-I, 6-A); не более 10 000 Н (7-A, 7-B).Источники: HD 603 3-G-16, 3-I-20, 3-L-19, 4-B-18, 7-A-23, 7-B-20 (прочитано в тексте стандарта)
Национальные правила
- Великобритания BS 5467, BS 7846: Наибольшее тяговое усилие задаёт изготовитель.Источники: BS 5467 Q.4.2; BS 7846 A.7.4 c), d) (прочитано в тексте стандарта)
- Индия IS 1255: Чулком: 9 × D² Н для бронированных кабелей с ПВХ или СПЭ, 5 × D² Н для небронированных, 3 × D² Н для бронированных кабелей с бумажной изоляцией. Для бронированных кабелей это втрое больше значения HD 620.Источники: IS 1255 5.4.1, p. 15; HD 620 Part 1 A.4.13 c (прочитано в тексте стандарта)
- Индия IS 1255: Ожидаемое усилие лебёдки: от 15 до 20 % веса кабеля в траншее без больших поворотов, от 20 до 40 % с одним или двумя поворотами на 90°, от 50 до 60 % с тремя, до 100 % в трубах с поворотами общей суммой 360°.Источники: IS 1255 5.5, p. 16 (прочитано в тексте стандарта)
Рассчитайте тяжение для своей трассы: вывод бесплатен, числа и PDF доступны в Pro. Расчёт тяжения в конструкторе кабелей · Посмотреть Pro
Глубина, засыпка и прокладка
- Способ прокладки и подсыпку выбирайте по наружной оболочке; стенки траншеи гладкие и без камней.Источники: HD 620 Part 1 A.4.2 d), A.4.4; HD 603 3-G 1.2 d) (прочитано в тексте стандарта)
- Одножильные кабели: все три фазы одной системы через одну и ту же стальную трубу или проём; крепления не должны образовывать магнитное кольцо вокруг одной жилы.Источники: HD 620 Part 1 A.4.9 b); HD 603 3-G 1.4; 3-L 5.1.3; IS 1255 6.3.4.6, 8.8.4; EKAT Madde 58 b) 3, 7 (прочитано в тексте стандарта)
- Внутренний диаметр трубы не менее 1,5 D в большинстве частей HD и в IS 1255, от 1,5 до 2 D в HD 603 3-L, 5-O и 5-P, не менее 1,4 D в итальянских частях; не допускайте попадания песка в трубу.Источники: HD 603 3-G, 5-G, 3-L, 5-O, 5-P, 7-A; HD 620 10-A, 10-B, 10-C, 10-F, 10-I1, 10-R, 12-I; IS 1255 6.3.4.3, p. 18 (прочитано в тексте стандарта)
Национальные правила
- Австралия и Новая Зеландия AS/NZS 3000: Бронированный кабель прямо в земле 500 мм (сады, пешеходные дорожки); труба 300 мм в садах, 750 мм под въездами. Сводка поставщика: сверьтесь с AS/NZS 3000.Источники: AS/NZS 3000 (Wilken) (вторичный источник)
- Великобритания NJUG: Глубина до верха кабеля: НН 450 мм под тротуарами и обочинами, 600 мм под проезжей частью; ВН от 450 до 1200 мм и от 750 до 1200 мм. Жёлтая сигнальная лента прямо над кабелем (ВН: чёрная и красная надпись или бетонные плиты).Источники: NJUG Table 1, p. 6 (прочитано в тексте стандарта)
- Германия HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C: Не менее 0,6 м глубины, 0,8 м под дорогами; мельче только с другой защитой.Источники: HD 603 3-G-15 item 1.3, 5-G-15; HD 620 10-A-25 item 11, 10-C-26 item 11 (прочитано в тексте стандарта)
- Гонконг Code of Practice 25C(3)(a): Только бронированные кабели или кабели с металлической оболочкой: не менее 450 мм (цепи категорий 1 и 3) или 750 мм (категория 4); песок или мелкий грунт толщиной не менее одного диаметра кабеля снизу и 100 мм сверху, затем защитные плиты.Источники: Hong Kong CoP 25C(3)(a), p. 159 (прочитано в тексте стандарта)
- Индия IS 1255: Не менее 0,75 м до верха кабеля для кабелей НН и контрольных, 0,9 м для 3,3 до 11 кВ, 1,05 м для 22 и 33 кВ, 1,0 м на пересечениях с дорогами и железными дорогами; не менее 75 мм просеянного грунта или песка снизу и сверху, затем плиты, кирпич или плитки.Источники: IS 1255 6.3.1, 6.3.2, 6.3.6, pp. 16, 19 (прочитано в тексте стандарта)
- Турция EKAT: Не менее 0,80 м под улицами и площадями, 0,60 м в остальных местах, примерно на 20 см меньше с особой защитой там, где иначе нельзя; пересечения с дорогами и железными дорогами в трубах или каналах, верх не менее 1 м ниже покрытия дороги или подошвы рельса.Источники: EKAT Madde 58 b) 11, 16 (прочитано в тексте стандарта)
- Турция EKAT: Около 10 см просеянного песка под кабелем и над ним; кирпич, бетонная плита не менее 6 см или пластиковая защита поверх песка по всей трассе; сигнальная лента из ПЭ шириной не менее 10 см примерно на 30 см выше защиты.Источники: EKAT Madde 58 b) 13 (прочитано в тексте стандарта)
- Франция NF C 15-100, NF C 13-200: НН не менее 0,50 м, HTA (СН) 0,80 м, 0,85 м под проездами и тротуарами; сигнальная сетка не менее 0,20 м над кабелем или его защитой.Источники: Prysmian France pp. 1 to 2 (вторичный источник)
Обращение с барабаном
- Держите барабан вертикально, осью горизонтально, при хранении и перевозке; никогда не кладите его плашмя на щеку.Источники: HD 620 Part 1 A.3.2.5, A.3.3.2; IS 1255 7.7, p. 25; Prysmian 2024; Reka (прочитано в тексте стандарта)
- Никогда не сбрасывайте барабан. Без подъёмных средств используйте пандус примерно 1:4 (IS 1255: от 1:3 до 1:4) с канатами или лебёдкой и песчаной подушкой у основания.Источники: HD 620 Part 1 A.3.3.3; HD 603 3-I 3.3; IS 1255 7.3, p. 24; Prysmian 2024 p. 6; Reka p. 6; Nexans 2021 p. 4 (прочитано в тексте стандарта)
- Перекатывайте его только на короткие расстояния по твёрдому основанию, в направлении стрелки на щеке.Источники: HD 620 Part 1 A.3.3.4; HD 603 3-I, 3-L; IS 1255 7.4, p. 24; Prysmian 2024 p. 7; Nexans 2021 p. 3 (прочитано в тексте стандарта)
- Храните его на ровном, твёрдом, хорошо дренированном основании и поворачивайте на 90° каждые 3 месяца.Источники: IS 1255 7.5, 7.6, pp. 24 to 25; Prysmian 2024 p. 8, 9; Nexans 2021 p. 8, 9; Prysmian Türkiye 3.3 (прочитано в тексте стандарта)
- Не снимайте обшивку, пока кабель не начнут прокладывать: она защищает от солнца и ударов.Источники: HD 620 Part 1 A.3.2.5; BS 6622 D.5.2; IS 1255 7.8, p. 25; Nexans 2021 p. 11 (прочитано в тексте стандарта)
- Концы кабеля закрыты колпачками при транспортировке, хранении и прокладке. Если колпачка нет больше месяца или конец мокрый: отрежьте 300 мм, проверьте на влагу и снова наденьте колпачок.Источники: HD 620 Part 1 A.3.2.3, A.4.7; HD 603 3-I 3.2; BS 6622 C.3; BS 5467 B.4; BS 7846 A.7.4; IS 1255 7.2, p. 24; Nexans 2021 p. 7; Draka (прочитано в тексте стандарта)
- Разматывайте по касательной, никогда через щеку, барабан на оси и домкратах и заторможен. Сверху или снизу: IS 1255 говорит сверху; Southwire выбирает по тому, куда идёт кабель (снизу в трубу в полу, сверху в лоток); Nexans Бельгия говорит снизу, ради безопасности.Источники: HD 620 Part 1 A.4.5; IS 1255 8.2, 8.3, 10.2; Southwire 2005 p. 2 to 3; Nexans Belgium FAQ; Prysmian 2024 p. 10; Draka p. 5, 9 (прочитано в тексте стандарта)
- HD 620 10-A, 10-C, 10-K · HD 603 3-L: Щека более 1,0 м: ось барабана при перевозке горизонтальна; в HD 603 3-L барабаны тяжелее 2,5 т.Источники: HD 620 10-A-24 item 6; HD 603 3-L; Prysmian 2024 (прочитано в тексте стандарта)
Все правила для выбранного барабана, с обшивкой, массой и условиями возврата: Калькулятор кабельных барабанов
Испытание оболочки после прокладки
- HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-R: Не более 3 кВ постоянного тока на оболочке из ПВХ, 5 кВ на оболочке из ПЭ; дефекты обычно проявляются в течение 1 минуты.Источники: HD 603 3-G 1.6, 5-G 1.6; HD 620 10-A 3.5, 10-C 3.5, 10-R 3.5 (прочитано в тексте стандарта)
- Осмотрите кабель до засыпки, затем проследите трассу трассоискателем и после протяжки проверьте концевые колпачки.Источники: HD 620 10-R-18 item 1; IS 1255 8.7, p. 27; Nexans 2021 p. 13; Draka p. 8 (прочитано в тексте стандарта)
Национальные правила
- Индия IS 1255: Испытание изоляции постоянным напряжением после монтажа, 5 минут, жила относительно оболочки: 3 кВ (0,65/1,1 кВ), 18 кВ (6,35/11 кВ), 37,5 кВ (12,7/22 кВ), 60 кВ (19/33 кВ). Это противоречит совету HD 620 и BS 6622 не испытывать изоляцию постоянным напряжением.Источники: IS 1255 14.2.4, Table 6, p. 60; HD 620 10-F, 10-K, 12-K; BS 6622 (прочитано в тексте стандарта)
Испытания после монтажа для одного кабеля, с их напряжениями, в конструкторе кабелей: Испытание после прокладки
Получите протокол ввода в эксплуатацию для своего кабеля с Pro. Посмотреть Pro
В конструкторе кабелей
Обозначения кабелей этого семейства
Термины на этой странице
вертлюг · динамометр (датчик усилия) · защитная труба · защитный покров · испытание оболочки · кабельная траншея · концевая муфта · обочина / тротуар / проезжая часть · обшивка · определение места повреждения · ось барабана · отрезание конца · пересечение · петля для протягивания кабеля · подсыпка · предварительный прогрев · предупреждающая лента · прокладка непосредственно в земле · просеянный песок · радиус изгиба · радиус изгиба при прокладке · сигнальная сетка · соединительная муфта · торцевая заглушка · тяговая головка · тяговая лебёдка · тяговый канат · угловой ролик · щека барабана · электромонтажная труба
Источники
- HD 620: HD 620 S3:2023 (прочитано в тексте стандарта)
- HD 603: HD 603 S1:1994/A2:2003 (прочитано в тексте стандарта)
- Nexans 2021: Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) (документ производителя)
- Nexans Belgium 2022: Nexans Belgium, Recommandations pour la manipulation de bobines en bois (2022) (документ производителя)
- Anixter: Anixter EMEA Wire and Cable catalogue (документ производителя)
- BS 6622: BS 6622:2007 (прочитано в тексте стандарта)
- BS 5467: BS 5467:1997+A3:2008 (прочитано в тексте стандарта)
- BS 7846: BS 7846:2015 (прочитано в тексте стандарта)
- IS 1255: IS 1255:1983 (reaffirmed 2016) (прочитано в тексте стандарта)
- IEC 60502-1: IEC 60502-1:2004 (прочитано в тексте стандарта)
- Prysmian UK: Prysmian UK, Installation, Cable Bending Radii (2022) (документ производителя)
- BS 6724: BS 6724:1997+A3:2008 (прочитано в тексте стандарта)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), 2000 (прочитано в тексте стандарта)
- HES Kablo: HES Kablo, product catalogue, Teknik Bilgiler (документ производителя)
- Draka: Draka Communications, A Guideline for Laying of Cables and Installation of Sleeves (2010) (документ производителя)
- Prysmian 2024: Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) (документ производителя)
- Southwire 2005: Southwire, Power Cable Installation Guide (2005) (документ производителя)
- NJUG: Streetworks UK, NJUG Volume 1, Issue 5 (2018) (прочитано в тексте стандарта)
- Prysmian France: Prysmian France, FT N B, Conseils pose des câbles enterrés (2018), quoting NF C 15-100 and NF C 13-200 (вторичный источник)
- Hong Kong CoP: EMSD Hong Kong, Code of Practice for the Electricity (Wiring) Regulations, 2009 (прочитано в тексте стандарта)
- AS/NZS 3000 (Wilken): AS/NZS 3000, as summarised by Wilken (вторичный источник)
- Reka: Reka Cables, Drum handling guide (2026) (документ производителя)
- Prysmian Türkiye: Prysmian Türkiye, Cables and Drums User Guide (документ производителя)
- Nexans Belgium FAQ: Nexans Belgium, FAQ on the laying and use of cables (документ производителя)
Значения в том виде, в каком их печатают источники. Для конкретной работы решают стандарт кабеля, технический лист изготовителя и правила страны.
Другие семейства кабелей
Силовые кабели НН с ПВХ · Силовые кабели НН с СПЭ · Кабели среднего напряжения · Кабели высокого напряжения · Гибкие шнуры · Кабели управления и контроля · Солнечные кабели (PV) · Кабели передачи данных LAN · Оптические кабели · Наружные кабели связи · Североамериканские кабели · Самонесущие изолированные провода · Судовые и морские кабели