Глоссарий · Способы прокладки и геометрия

обочина / тротуар / проезжая часть

Зоны улицы с разными правилами по глубине (NJUG).Источники: Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика); перевод: собственный перевод (обычная практика)

Названия на других языках

ЯзыкТерминОткуда взято название
Englishverge / footway / carriagewayанглийский термин исследования
Türkçeyol kenarı / yaya yolu / taşıt yoluсобственный перевод (обычная практика)
DeutschBankett / Gehweg / Fahrbahnсобственный перевод (обычная практика)
Nederlandsberm / trottoir / rijbaanсобственный перевод (обычная практика)
Svenskavägren / gångbana / körbanaсобственный перевод (обычная практика)
Françaisaccotement / trottoir / chausséeсобственный перевод (обычная практика)
Españolarcén / acera / calzadaсобственный перевод (обычная практика)
Danskrabat / fortov / kørebaneсобственный перевод (обычная практика)
Norskveiskulder / fortau / kjørebaneсобственный перевод (обычная практика)
Suomipiennar / jalkakäytävä / ajorataсобственный перевод (обычная практика)
Italianobanchina / marciapiede / carreggiataсобственный перевод (обычная практика)
Românăacostament / trotuar / carosabilсобственный перевод (обычная практика)
Polskipobocze / chodnik / jezdniaсобственный перевод (обычная практика)
Češtinakrajnice / chodník / vozovkaсобственный перевод (обычная практика)
Русскийобочина / тротуар / проезжая частьсобственный перевод (обычная практика)

Используется в руководстве по прокладке

Связанные термины

Источники

Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.