Woordenlijst · Legmethoden en geometrie
berm / trottoir / rijbaan
Zones van de straat met verschillende diepteregels (NJUG).Bronnen: Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | verge / footway / carriageway | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | yol kenarı / yaya yolu / taşıt yolu | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Bankett / Gehweg / Fahrbahn | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Nederlands | berm / trottoir / rijbaan | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | vägren / gångbana / körbana | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | accotement / trottoir / chaussée | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | arcén / acera / calzada | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | rabat / fortov / kørebane | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | veiskulder / fortau / kjørebane | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | piennar / jalkakäytävä / ajorata | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | banchina / marciapiede / carreggiata | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | acostament / trotuar / carosabil | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | pobocze / chodnik / jezdnia | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | krajnice / chodník / vozovka | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | обочина / тротуар / проезжая часть | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Gebruikt in de gids voor leggen
LS-energiekabels met PVC · LS-energiekabels met XLPE · Gewapende LS-kabels · Middenspanningskabels
Verwante termen
verticaal tracé · waarschuwingsnet · waarschuwingslint · aanvulling · kabelbed · buigmal · gebouwinvoering · kabelklem
Bronnen
- Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.