Woordenlijst · Legmethoden en geometrie
buigmal
Vorm waarover een kabel eenmalig met een kleinere straal wordt gebogen.Bronnen: Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | bending template (former) | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | bükme şablonu | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Biegeschablone | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Nederlands | buigmal | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | bockmall | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | gabarit de cintrage | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | plantilla de curvado | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | bukkeskabelon | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | bøyemal | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | taivutusmalli | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | sagoma di curvatura | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | șablon de îndoire | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | szablon do gięcia | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | ohýbací šablona | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | шаблон для изгиба | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
gebouwinvoering · kabelklem · kabelwartel · kabelladder · kabelleggen · kabeltracé · kabelbinder · kabelgoot
Bronnen
- Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.