Woordenlijst · Legmethoden en geometrie
kabeltracé
Weg van de kabel van einde tot einde.Bronnen: Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | cable route | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | kablo güzergahı | EKAT Madde 58 (in de norm gelezen) |
| Deutsch | Kabeltrasse | BAUR, Kabelfehlerortung p. 8 (catalogus van de fabrikant) |
| Nederlands | kabeltracé | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | kabelsträckning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | tracé | Prysmian France, FT n°H p. 1 (catalogus van de fabrikant) |
| Español | trazado del cable | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | kabeltracé | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | kabeltrasé | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | kaapelireitti | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | tracciato del cavo | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | traseul cablului | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | trasa kabla | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | kabelová trasa | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | трасса кабеля | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Verwante termen
kabelbinder · kabelgoot · kabelkanaal (kabelgoot in beton) · cementgebonden zand · klemafstand · vullingsgraad van de buis · kruising · bovenkant (kruin)
Bronnen
- Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (in de norm gelezen)
- BAUR, Kabelfehlerortung: BAUR GmbH, Produktbroschüre Kabelfehlerortung, BR 811-032 (German) (catalogus van de fabrikant)
- Prysmian France, FT n°H: Prysmian Group France, fiche technique n°H: conseils sur le déroulage des câbles, V2 janvier 2018 (French) (catalogus van de fabrikant)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.