Ordlista · Förläggningssätt och geometri
bockmall
Form som en kabel böjs över en gång med minskad radie.Källor: Egen formulering, utifrån reglerna i underlaget om förläggning och hantering (gängse praxis); översättning: egen översättning (gängse praxis)
Namn på andra språk
| Språk | Term | Var namnet kommer ifrån |
|---|---|---|
| English | bending template (former) | underlagets engelska term |
| Türkçe | bükme şablonu | egen översättning (gängse praxis) |
| Deutsch | Biegeschablone | egen översättning (gängse praxis) |
| Nederlands | buigmal | egen översättning (gängse praxis) |
| Svenska | bockmall | egen översättning (gängse praxis) |
| Français | gabarit de cintrage | egen översättning (gängse praxis) |
| Español | plantilla de curvado | egen översättning (gängse praxis) |
| Dansk | bukkeskabelon | egen översättning (gängse praxis) |
| Norsk | bøyemal | egen översättning (gängse praxis) |
| Suomi | taivutusmalli | egen översättning (gängse praxis) |
| Italiano | sagoma di curvatura | egen översättning (gängse praxis) |
| Română | șablon de îndoire | egen översättning (gängse praxis) |
| Polski | szablon do gięcia | egen översättning (gängse praxis) |
| Čeština | ohýbací šablona | egen översättning (gängse praxis) |
| Русский | шаблон для изгиба | egen översättning (gängse praxis) |
Relaterade termer
byggnadsgenomföring · kabelklammer · kabelförskruvning · kabelstege · kabelförläggning · kabelsträckning · buntband · kabelränna
Källor
Definitionerna är korta och med egna ord; för ett visst arbete avgör kabelns standard och tillverkarens anvisningar.