Słownik · Sposoby układania i geometria
szablon do gięcia
Kształtka, na której kabel gnie się jednorazowo ze zmniejszonym promieniem.Źródła: Własne sformułowanie, na podstawie reguł z opracowania o układaniu i obchodzeniu się z kablami (typowa praktyka); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | bending template (former) | angielski termin opracowania |
| Türkçe | bükme şablonu | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Deutsch | Biegeschablone | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Nederlands | buigmal | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | bockmall | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Français | gabarit de cintrage | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Español | plantilla de curvado | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Dansk | bukkeskabelon | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | bøyemal | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Suomi | taivutusmalli | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Italiano | sagoma di curvatura | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Română | șablon de îndoire | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | szablon do gięcia | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Čeština | ohýbací šablona | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | шаблон для изгиба | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
Terminy powiązane
wprowadzenie do budynku · uchwyt kablowy · wpust kablowy · drabinka instalacyjna · układanie kabli · trasa kabla · opaska kablowa · korytko instalacyjne
Źródła
- Własne sformułowanie, na podstawie reguł z opracowania o układaniu i obchodzeniu się z kablami (typowa praktyka)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.