Gids voor leggen en hanteren

Middenspanningskabels: leggen en hanteren

Een- en drieaderige kabels volgens HD 620, IEC 60502-2 en BS 6622.

Elke regel noemt alle bronnen die hem geven en hoe ze gezien zijn; waar bronnen verschillen, staat elke waarde bij haar bron. Eerst IEC-, EN- en HD-documenten en fabrikanten, daarna nationale regels met hun land.

Legtemperatuur en voorverwarmen

  • De grens is de temperatuur van de kabel zelf, niet van de lucht: een koud opgeslagen haspel blijft koud nadat de lucht is opgewarmd.Bronnen: HD 620 Part 1 A.4.12; HD 603 3-G, 5-G, 3-I, 4-B; Nexans 2021 p. 11 (gelezen in de normtekst)
  • Kouder dan het minimum: verwarm de hele haspel 1 tot 2 dagen (minstens 24 uur in HD 620 10-B). Een volle haspel dicht bij de grens kan 20 tot 30 uur nodig hebben om door te warmen (10-F).Bronnen: HD 620 Part 1 A.4.12; 10-F-20; 10-B-36 (gelezen in de normtekst)
  • Nexans: Verwarm minstens 24 uur bij +10 °C of meer en wikkel dan binnen 2 uur af met ongeveer 20 m/min; onder -5 °C buiten de trek uitstellen of eerst de haspels verwarmen.Bronnen: Nexans 2021 p. 11 (document van de fabrikant)
  • Een kabel die onder zijn minimale legtemperatuur is opgeslagen, krijgt geen schokken, slagen, buiging of torsie.Bronnen: HD 620 Part 1 A.3.1; HD 603 3-I 3.3; Nexans Belgium 2022 (gelezen in de normtekst)
  • HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-F: Kabeltemperatuur bij het leggen en het monteren van garnituren: minstens -5 °C met PVC-mantel, -20 °C met PE-mantel; verwarm de kabel als hij kouder is.Bronnen: HD 603 3-G-15 item 2; 5-G-15 item 2; HD 620 10-A-25 item 14; 10-C-26 item 14; 10-F-21 (gelezen in de normtekst)
  • HD 620 10-G: Minstens 0 °C.Bronnen: HD 620 10-G-27 (gelezen in de normtekst)
  • HD 620 10-N, 11-N: Minstens -5 °C.Bronnen: HD 620 10-N-14 (gelezen in de normtekst)
  • HD 620 10-L: Minstens 5 °C.Bronnen: HD 620 10-L-25 (gelezen in de normtekst)
  • HD 620 10-P: -5 tot +40 °C kabeltemperatuur bij het leggen; -25 tot +60 °C lucht na het leggen.Bronnen: HD 620 10-P-19 (gelezen in de normtekst)
  • HES Kablo: Laagste luchttemperatuur bij het leggen: +3 °C voor PVC-kabels, -5 °C voor XLPE-kabels.Bronnen: HES Kablo p. 391 (document van de fabrikant)

Nationale regels

  • Frankrijk HD 620 10-B: Minstens 0 °C voor "G"- en PVC-mantels; HDPE-mantel -15 °C zonder metaalfolie, 0 °C met folie.Bronnen: HD 620 10-B-36 (gelezen in de normtekst)
  • India IS 1255: Verwarm een kabel kouder dan 3 °C, welke isolatie ook, in een verwarmd gebouw of een heteluchttent minstens 24 uur tot ongeveer 10 °C en leg hem snel.Bronnen: IS 1255 8.4, p. 26 (gelezen in de normtekst)
  • Italië HD 620 10-I1, 10-I2, 12-I: Minstens -25 °C, bij leggen of hanteren.Bronnen: HD 620 10-I1-15, 10-I2-17, 12-I-16 (gelezen in de normtekst)
  • Nederland HD 620 10-J: Minstens -5 °C.Bronnen: HD 620 10-J-39 item 12 (gelezen in de normtekst)
  • Noorwegen HD 620 10-K, 12-K: Minstens -20 °C.Bronnen: HD 620 10-K-19 item 4 (gelezen in de normtekst)
  • Polen HD 620 10-R: Minstens 0 °C; -5 °C (PVC-mantel) of -20 °C (PE-mantel) onder bijzondere voorwaarden van de fabrikant.Bronnen: HD 620 10-R-21 item 14 (gelezen in de normtekst)
  • Spanje HD 620 9-E, 10-E1, 10-E2: Minstens 0 °C.Bronnen: HD 620 9-E-15 (gelezen in de normtekst)
  • Verenigd Koninkrijk BS 6622, BS 5467, BS 7846: Kabel en lucht de voorgaande 24 uur boven 0 °C, of bijzondere maatregelen die de kabel boven 0 °C houden.Bronnen: BS 6622 C.1; BS 5467 B.2; BS 7846 A.7.2; HD 620 10-O-23; Anixter Sec. 20 p. 20-43 (gelezen in de normtekst)
  • Zweden HD 620 10-M: HFFR-mantel: minstens 0 °C bij normale zorg, -10 °C bij bijzondere zorg; PE-mantel -20 °C.Bronnen: HD 620 10-M-15 (gelezen in de normtekst)

Leggen in de winter? Pro toetst uw plaats en maand aan deze grens. Bekijk Pro

Buigstraal

  • IEC 60502-2: Geeft geen buigstraal voor het leggen; de waarden hieronder komen uit HD 620.Bronnen: IEC 60502-2 18.2.4 (type test cylinder only) (gelezen in de normtekst)
  • D is de buitendiameter van de kabel. Eén gecontroleerde bocht: één enkele bocht naast een verbinding of eindsluiting, door vakmensen over een mal gemaakt, de kabel op of verwarmd tot 30 °C.Bronnen: HD 620 Part 1 A.4.6; HD 603 3-G-16 (gelezen in de normtekst)
  • HD 620 10-A, 10-C, 10-R: 15 D bij het leggen; 7,5 D voor één gecontroleerde bocht.Bronnen: HD 620 10-A-24, 10-C-25, 10-R-20 (gelezen in de normtekst)
  • HD 620 10-F: Bij het leggen 15 D eenaderig, 12 D meeraderig; voor één gecontroleerde bocht 10,5 D en 8,4 D.Bronnen: HD 620 10-F-20 (gelezen in de normtekst)
  • HD 620 10-G: 30 D eenaderig, 20 D drieaderig bij het leggen.Bronnen: HD 620 10-G-27 (gelezen in de normtekst)

Nationale regels

  • Frankrijk HD 620 10-B: 15 D bij het leggen; 7,5 D voor één gecontroleerde bocht.Bronnen: HD 620 10-B-35 (gelezen in de normtekst)
  • India IS 1255: PVC en XLPE: eenaderig 15 D tot 11 kV, 20 D daarboven; meeraderig 12 D tot 1,1 kV, 15 D daarboven. Aders bij verbindingen en eindsluitingen: meer dan 12 keer de diameter over de isolatie.Bronnen: IS 1255 5.3, Table 5, p. 14; 5.3.2 (gelezen in de normtekst)
  • Italië HD 620 10-I1, 10-I3, 12-I: 14 D bij het leggen; 7 D voor één gecontroleerde bocht. D is hier de aderdiameter.Bronnen: HD 620 10-I1-16, 10-I3-16, 12-I-17 (gelezen in de normtekst)
  • Nederland HD 620 10-J, 12-J: 12 (D + d) eenaderig, 10 (D + d) drieaderig, d de geleiderdiameter; tot 20 % minder toegestaan.Bronnen: HD 620 10-J-39, 12-J-39 (gelezen in de normtekst)
  • Noorwegen HD 620 10-K, 12-K: 30 D bij het leggen; 15 D voor één gecontroleerde bocht.Bronnen: HD 620 10-K-19, 12-K-19 (gelezen in de normtekst)
  • Spanje HD 620 9-E, 10-E1, 10-E2: 20 D bij het leggen; 15 D voor één gecontroleerde bocht.Bronnen: HD 620 9-E-15, 10-E1-19, 10-E2-16 (gelezen in de normtekst)
  • Turkije EKAT Çizelge-20: Drieaderig LS (XLPE of PVC) 12 D; drieaderig MS 15 D; gewapend 15 D; eenaderig 15 D.Bronnen: EKAT Madde 58 b) 9 (gelezen in de normtekst)
  • Turkije TEDAŞ: Zoals gedrukt door HES Kablo: ongewapend LS 12 D eenaderig, 10 D meeraderig; ongewapend MS 14 D en 12 D; gewapend 15 D en 12 D. Wijkt af van EKAT Çizelge-20.Bronnen: HES Kablo p. 388 (document van de fabrikant)
  • Verenigd Koninkrijk BS 6622: Bij het leggen 15 D eenaderig, 12 D drieaderig; voor één gecontroleerde bocht 12 D en 10 D.Bronnen: BS 6622 Tables C.1, C.2 (gelezen in de normtekst)
  • Zweden HD 620 10-M: Bij het leggen 15 D eenaderig, 12 D drieaderig; voor één gecontroleerde bocht 10 D en 8 D.Bronnen: HD 620 10-M-15 (gelezen in de normtekst)

Trekkracht en methode

  • Aan de geleiders, met trekoog of trekkop: hoogstens 50 N/mm² voor koper en 30 N/mm² voor aluminium, over de totale doorsnede van de hoofdgeleiders.Bronnen: HD 603 3-G-16 and the other guides to use; HD 620 Part 1 A.4.13 a; 10-C-26; IS 1255 5.4.2, p. 15; EKAT Madde 58 b) 10; Nexans 2021 p. 13; HES Kablo p. 391 (gelezen in de normtekst)
  • Neem alle geleiders samen in de trekkop en klem ze samen vast, zodat de kracht gelijk verdeeld wordt.Bronnen: HD 603 3-I; EKAT Madde 58 b) 10 (gelezen in de normtekst)
  • Een wartel tussen de trekkous en het trektouw.Bronnen: HD 620 10-R item 15; Draka p. 6 (gelezen in de normtekst)
  • Bewaak de trekkracht tijdens een machinale trek doorlopend en bewaar het verslag bij de revisiedocumenten. Prysmian: een lier met dynamometer, ingesteld maximum en automatische stop; Draka: zonder trekkrachtverslag kan de fabrikant een claim weigeren.Bronnen: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.3.5; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16; Draka p. 8 (gelezen in de normtekst)
  • Rollen op rechte stukken elke 2 tot 4 m (Prysmian) of 3 tot 4 m (Nexans bij ingraven, IS 1255); in bochten meerdere rollen die een straal vormen groter dan de minimale buigstraal (IS 1255: hoekrollen en minstens drie stevige platen).Bronnen: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.2.2, p. 30; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16, 17 (gelezen in de normtekst)
  • Zijwanddruk: de grens van de fabrikant, vóór de trek gecontroleerd bij elke bocht, rol en omleiding; te veel scheurt de mantel.Bronnen: BS 7846 A.7.4 d); Nexans 2021 p. 17; Anixter Sec. 20 p. 20-44 (gelezen in de normtekst)
  • Leid de kabel in de as van een buis in, met een invoertrechter aan het buiseinde, in één doorlopende boog zonder tegenbocht.Bronnen: BS 7846 A.7.4 f); IS 1255 6.3.4.4, 6.4.1; Nexans 2021 p. 17; Southwire 2005 p. 3 (gelezen in de normtekst)
  • Kabel die op de grond wordt uitgelegd, gaat in een acht, nooit in ringen: ringen torderen hem.Bronnen: IS 1255 10.2.4.6, p. 32; Draka p. 9; Nexans 2021 p. 19 (gelezen in de normtekst)
  • HD 620 Part 1 A.4.13: Met een trekkous over de mantel: 3 × D² N (D in mm), nooit meer dan aan de geleiders; drie voorgemonteerde eenaderige kabels 3 keer, drie parallelle kabels 2 keer de waarde van één eenaderige kabel.Bronnen: HD 620 Part 1 A.4.13 c, d (gelezen in de normtekst)
  • Nexans: Een trekoog aan de geleiders in plaats van een kous bij lengtes boven 800 m of geleiders boven 630 mm².Bronnen: Nexans 2021 p. 13 (document van de fabrikant)
  • Southwire: Bereken de trekkracht deel voor deel (rechte stukken, hellingen, bochten) en de zijwanddruk in elke bocht, en trek vanaf het einde dat het laagste maximum geeft.Bronnen: Southwire 2005 pp. 13 to 17 (document van de fabrikant)

Nationale regels

  • India IS 1255: Met een trekkous: 9 × D² N voor gewapende PVC- of XLPE-kabels, 5 × D² N ongewapend, 3 × D² N voor gewapende papierkabels. Voor gewapende kabels is dat drie keer de waarde van HD 620.Bronnen: IS 1255 5.4.1, p. 15; HD 620 Part 1 A.4.13 c (gelezen in de normtekst)
  • India IS 1255: Te verwachten lierkracht: 15 tot 20 % van het kabelgewicht in een sleuf zonder grote bochten, 20 tot 40 % met een of twee bochten van 90°, 50 tot 60 % met drie, tot 100 % in buizen met bochten van samen 360°.Bronnen: IS 1255 5.5, p. 16 (gelezen in de normtekst)
  • Nederland HD 620 10-J, 12-J: Massieve aluminium geleiders: 20 N/mm².Bronnen: HD 620 10-J-39 (gelezen in de normtekst)
  • Verenigd Koninkrijk BS 6622: De maximale trekkracht is de waarde van de fabrikant.Bronnen: BS 6622 D.4.2 (gelezen in de normtekst)

Bereken de trek voor uw tracé: het oordeel is gratis, de getallen en de pdf komen met Pro. Trekkrachtberekening in de kabelontwerper · Bekijk Pro

Diepte, afdekking en leggen

  • Kies de legwijze en het zandbed voor de buitenmantel; sleufwanden glad en vrij van stenen.Bronnen: HD 620 Part 1 A.4.2 d), A.4.4; HD 603 3-G 1.2 d) (gelezen in de normtekst)
  • Eenaderige kabels: alle drie fasen van één systeem door dezelfde stalen buis of opening; bevestigingen mogen geen magnetische ring rond één ader vormen.Bronnen: HD 620 Part 1 A.4.9 b); HD 603 3-G 1.4; 3-L 5.1.3; IS 1255 6.3.4.6, 8.8.4; EKAT Madde 58 b) 3, 7 (gelezen in de normtekst)
  • Binnendiameter van de buis minstens 1,5 D in de meeste HD-delen en IS 1255, 1,5 tot 2 D in HD 603 3-L, 5-O en 5-P, minstens 1,4 D in de Italiaanse delen; houd zand uit de buis.Bronnen: HD 603 3-G, 5-G, 3-L, 5-O, 5-P, 7-A; HD 620 10-A, 10-B, 10-C, 10-F, 10-I1, 10-R, 12-I; IS 1255 6.3.4.3, p. 18 (gelezen in de normtekst)
  • Nexans: Thermische aanvulling: houd de voorgeschreven dikte onder en boven en de sleufbreedte over het hele tracé aan en meng ze nooit met de oorspronkelijke grond, anders raakt de kabel oververhit.Bronnen: Nexans 2021 pp. 18 to 19 (document van de fabrikant)

Nationale regels

  • Duitsland HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C: Minstens 0,6 m diep, 0,8 m onder wegen; ondieper alleen met andere bescherming.Bronnen: HD 603 3-G-15 item 1.3, 5-G-15; HD 620 10-A-25 item 11, 10-C-26 item 11 (gelezen in de normtekst)
  • Frankrijk NF C 15-100, NF C 13-200: LS minstens 0,50 m, HTA (MS) 0,80 m, 0,85 m onder rijwegen en trottoirs; een waarschuwingsnet minstens 0,20 m boven de kabel of zijn bescherming.Bronnen: Prysmian France pp. 1 to 2 (secundaire bron)
  • India IS 1255: Minstens 0,75 m tot de bovenkant van de kabel voor LS- en besturingskabels, 0,9 m voor 3,3 tot 11 kV, 1,05 m voor 22 en 33 kV, 1,0 m bij weg- en spoorkruisingen; minstens 75 mm gezeefde grond of zand eronder en erboven, dan tegels, bakstenen of platen.Bronnen: IS 1255 6.3.1, 6.3.2, 6.3.6, pp. 16, 19 (gelezen in de normtekst)
  • Italië HD 620 10-I1, 12-I: Minstens 0,8 m met platen of tegels; 1,70 m voor een afgeschermde ongewapende kabel zonder bescherming.Bronnen: HD 620 10-I1-15 item 5.1.1, 12-I-16 (gelezen in de normtekst)
  • Polen HD 620 10-R: Minstens 0,8 m onder maaiveld; onder wegen, of ondieper, met bescherming.Bronnen: HD 620 10-R-21 item 11 (gelezen in de normtekst)
  • Turkije EKAT: Minstens 0,80 m onder straten en pleinen, elders 0,60 m, ongeveer 20 cm minder met bijzondere bescherming waar het niet anders kan; weg- en spoorkruisingen in buizen of goten, de bovenkant minstens 1 m onder het wegdek of de spoorstaafvoet.Bronnen: EKAT Madde 58 b) 11, 16 (gelezen in de normtekst)
  • Turkije EKAT: Ongeveer 10 cm gezeefd zand onder en boven de kabel; baksteen, een betonplaat van minstens 6 cm of een kunststof afdekking op het zand over het hele tracé; een PE-waarschuwingslint van minstens 10 cm breed ongeveer 30 cm boven de afdekking.Bronnen: EKAT Madde 58 b) 13 (gelezen in de normtekst)
  • Verenigd Koninkrijk NJUG: Diepte tot de bovenkant van de kabel: LS 450 mm onder trottoirs en bermen, 600 mm onder rijbanen; HS 450 tot 1200 mm en 750 tot 1200 mm. Geel waarschuwingslint er direct boven (HS: zwarte en rode opdruk, of betonnen tegels).Bronnen: NJUG Table 1, p. 6 (gelezen in de normtekst)
Open terreinZandbedWaarschuwingslint0,6 mNiet gevonden
Minimale gronddekking: 0,6 m, Duitsland: 0.6 / 0.8 m below road surface; shallower only with other protection (HD 603 S1:1994/A2:2003 3-G-15 item 1.3, 5-G-15; HD 620 S3:2023 10-A-25 item 11, 10-C-26 item 11; gelezen in de normtekst). N2XSEY 3x95/16 12/20 kV. Op schaal: de gronddekking en de kabel, Ø 64,6 mm. Het zandbed, het waarschuwingslint en de mantelbuis zijn alleen een afbeelding.

Omgang met de haspel

  • Houd de haspel bij opslag en transport rechtop, de as horizontaal; leg hem nooit plat op een flens.Bronnen: HD 620 Part 1 A.3.2.5, A.3.3.2; IS 1255 7.7, p. 25; Prysmian 2024; Reka (gelezen in de normtekst)
  • Laat een haspel nooit vallen. Gebruik zonder hijsmiddel een helling van ongeveer 1:4 (IS 1255: 1:3 tot 1:4) met touwen of een lier en een zandbed aan de voet.Bronnen: HD 620 Part 1 A.3.3.3; HD 603 3-I 3.3; IS 1255 7.3, p. 24; Prysmian 2024 p. 6; Reka p. 6; Nexans 2021 p. 4 (gelezen in de normtekst)
  • Rol hem alleen korte afstanden op vaste grond, in de richting van de pijl op de flens.Bronnen: HD 620 Part 1 A.3.3.4; HD 603 3-I, 3-L; IS 1255 7.4, p. 24; Prysmian 2024 p. 7; Nexans 2021 p. 3 (gelezen in de normtekst)
  • Sla hem op op vlakke, vaste, goed ontwaterde grond en draai hem elke 3 maanden 90°.Bronnen: IS 1255 7.5, 7.6, pp. 24 to 25; Prysmian 2024 p. 8, 9; Nexans 2021 p. 8, 9; Prysmian Türkiye 3.3 (gelezen in de normtekst)
  • Laat de latten zitten tot de kabel gelegd wordt: ze houden zon en stoten tegen.Bronnen: HD 620 Part 1 A.3.2.5; BS 6622 D.5.2; IS 1255 7.8, p. 25; Nexans 2021 p. 11 (gelezen in de normtekst)
  • Kabeleinden met kappen afgesloten bij transport, opslag en leggen. Ontbreekt een kap langer dan een maand of is een einde nat: 300 mm afknippen, op vocht controleren en opnieuw afdoppen.Bronnen: HD 620 Part 1 A.3.2.3, A.4.7; HD 603 3-I 3.2; BS 6622 C.3; BS 5467 B.4; BS 7846 A.7.4; IS 1255 7.2, p. 24; Nexans 2021 p. 7; Draka (gelezen in de normtekst)
  • Wikkel tangentieel af, nooit over de flens, met de haspel op as en bokken en geremd. Boven of onder: IS 1255 zegt van boven; Southwire kiest naar de bestemming van de kabel (onder naar een vloerbuis, boven naar een kabelgoot); Nexans België zegt onder, voor de veiligheid.Bronnen: HD 620 Part 1 A.4.5; IS 1255 8.2, 8.3, 10.2; Southwire 2005 p. 2 to 3; Nexans Belgium FAQ; Prysmian 2024 p. 10; Draka p. 5, 9 (gelezen in de normtekst)
  • HD 620: Haspelkern minstens 18 D (10-A, 10-C, 9-E) tot 26 D (10-G, eenaderig), per deel.Bronnen: HD 620 A.3.2.2 of each section (gelezen in de normtekst)
  • HD 620 10-A, 10-C, 10-K · HD 603 3-L: Flens boven 1,0 m: haspelas bij transport horizontaal; in HD 603 3-L haspels boven 2,5 t.Bronnen: HD 620 10-A-24 item 6; HD 603 3-L; Prysmian 2024 (gelezen in de normtekst)
  • Nexans: Meer dan 10 t kabel: stalen haspels; houten haspels dragen tot 10 t.Bronnen: Nexans 2021 p. 2 (document van de fabrikant)

Alle regels voor een gekozen haspel, met bekisting, gewicht en retourvoorwaarden: Kabelhaspelcalculator

Mantelproef na het leggen

  • IEC 60502-2: Een gelijkspanningsproef van de buitenmantel tussen elk metalen scherm of elke metalen mantel en aarde, met het niveau en de duur van IEC 60229 hoofdstuk 5; aanbevolen voor elke nieuwe installatie. Er is goed contact tussen aarde en buitenmantel nodig (een geleidende laag helpt).Bronnen: IEC 60502-2 20.1, 20.2; HD 620 10-K, 12-K (gelezen in de normtekst)
  • IEC 60229: Gelegde kabel: 4 kV per mm manteldikte, hoogstens 10 kV, gedurende 1 minuut (fabrieksproef 8 kV per mm, hoogstens 25 kV).Bronnen: IEC 60229 cl. 5, p. 9; 3.1, p. 6 (gelezen in de normtekst)
  • HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-R: Hoogstens 3 kV DC op een PVC-mantel, 5 kV DC op een PE-mantel; fouten tonen zich meestal binnen 1 minuut.Bronnen: HD 603 3-G 1.6, 5-G 1.6; HD 620 10-A 3.5, 10-C 3.5, 10-R 3.5 (gelezen in de normtekst)
  • HD 620 10-F, 10-K, 12-K · BS 6622: Een gelijkspanningsproef van de isolatie wordt afgeraden: ze kan die beschadigen.Bronnen: HD 620 10-F, 10-K, 12-K; BS 6622 (gelezen in de normtekst)
  • Bekijk de kabel voordat hij wordt toegedekt, volg hem daarna met een kabelzoeker en controleer na de trek de eindkappen.Bronnen: HD 620 10-R-18 item 1; IS 1255 8.7, p. 27; Nexans 2021 p. 13; Draka p. 8 (gelezen in de normtekst)

Nationale regels

  • India IS 1255: Een gelijkspanningsproef van de isolatie na de installatie, 5 minuten, geleider naar mantel: 3 kV (0,65/1,1 kV), 18 kV (6,35/11 kV), 37,5 kV (12,7/22 kV), 60 kV (19/33 kV). Dit gaat in tegen het advies van HD 620 en BS 6622 om de isolatie niet met gelijkspanning te beproeven.Bronnen: IS 1255 14.2.4, Table 6, p. 60; HD 620 10-F, 10-K, 12-K; BS 6622 (gelezen in de normtekst)
  • Nederland HD 620 10-J: 5 kV DC gedurende 5 minuten tussen scherm en aarde, eerste en herhaalde proeven.Bronnen: HD 620 10-J-37 item 2 (gelezen in de normtekst)
  • Polen HD 620 10-R: PE-mantel 5 kV DC, onder 100 µA/km; PVC-mantel 3 kV DC, onder 800 µA/km; aflezen 1 minuut nadat de stroom stabiel is.Bronnen: HD 620 10-R-18 item 5 (gelezen in de normtekst)
  • Verenigd Koninkrijk BS 6622: Buitenmantel met halfgeleidende laag: 8 kV DC gedurende 1 minuut; verbindingen geïsoleerd van aarde, of beproeven vóór het verbinden.Bronnen: BS 6622 C.7.2 (gelezen in de normtekst)
  • Zweden HD 620 10-M: Tot 5 kV DC gedurende 5 minuten.Bronnen: HD 620 10-M-15 (gelezen in de normtekst)

De proeven na installatie voor één kabel, met hun spanningen, in de kabelontwerper: Beproeving na installatie

Krijg met Pro het inbedrijfstellingsblad voor uw eigen kabel. Bekijk Pro

Voorbereiding van het kabeleinde

De gemeenschappelijke volgorde van de fabrikanten en normen die het onderzoek vond; elke stap noemt elke bron. De lengtes hangen af van de set: de eigen montagehandleiding beslist.

Benieuwd welke kabelschoen, eindsluiting of mof bij uw kabel past, en hoe het scherm wordt geaard? Zie ze met Pro gemonteerd op uw eigen kabel. Bekijk Pro · Leden: bekijk ze gemonteerd in de kabelontwerper

  1. Controleer dat de set bij de kabel past en zaag de kabel haaks af op zijn definitieve plaats.Bronnen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document van de fabrikant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document van de fabrikant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document van de fabrikant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, pp. 1, 3, 4 (document van de fabrikant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 2 (1.1) (document van de fabrikant); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023) (gelezen in de normtekst)
  2. Verwijder de buitenmantel en een eventuele grafiet- of halfgeleidende laag; schuur en reinig de mantel naast de snede.Bronnen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document van de fabrikant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document van de fabrikant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document van de fabrikant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (document van de fabrikant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 2 (document van de fabrikant); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (secundaire bron)
  3. Strip de wapening en het bed af; zet de wapening door over de mof of aard haar.Bronnen: Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (document van de fabrikant); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023), 2.2.2 (gelezen in de normtekst)
  4. Buig de schermdraden terug over de mantel, of snijd het bandscherm af; bind ze af en vorm de aardaansluiting. HS: open de metalen mantel.Bronnen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document van de fabrikant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document van de fabrikant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document van de fabrikant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (document van de fabrikant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (document van de fabrikant); BS 6622:2007, Annex C.6 (gelezen in de normtekst); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (secundaire bron)
  5. Pel de buitenste halfgeleidende laag terug tot de afstripmaat zonder in de isolatie te snijden. HS: werk af met glas en laat het einde taps toelopen.Bronnen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document van de fabrikant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document van de fabrikant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document van de fabrikant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (document van de fabrikant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (document van de fabrikant); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (secundaire bron); IEC 60502-2:2014, 19.23.3 (gelezen in de normtekst); BS 6622 Annex I (gelezen in de normtekst)
  6. Maak de isolatie glad: geen geleidende sporen, geen kerven. HS: polijst met de korrel van de fabrikant en meet de diameter.Bronnen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document van de fabrikant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document van de fabrikant); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (secundaire bron); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (document van de fabrikant)
  7. Strip de isolatie af voor de kabelschoen of verbinder zonder de geleider in te kerven.Bronnen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document van de fabrikant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document van de fabrikant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document van de fabrikant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 7 (document van de fabrikant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (document van de fabrikant)
  8. Reinig van het kabeleinde naar de halfgeleidende laag toe, nooit andersom.Bronnen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document van de fabrikant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document van de fabrikant); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (secundaire bron); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (document van de fabrikant)
  9. Breng de veldsturing aan over het einde van de halfgeleidende laag: band, mastiek of buis, of een gegoten kegel.Bronnen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document van de fabrikant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document van de fabrikant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document van de fabrikant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (document van de fabrikant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 4 (document van de fabrikant); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023) (gelezen in de normtekst); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (secundaire bron)
  10. Pers of bout de kabelschoen of verbinder; vijl scherpe randen af en vul de spleten.Bronnen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document van de fabrikant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document van de fabrikant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document van de fabrikant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 7 (document van de fabrikant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (document van de fabrikant); Klauke die HD 13, DIN 46235 die codes (document van de fabrikant)
  11. Krimp, schuif of koudkrimp de isolatie en buitenbescherming; plaats buiten schermen en houd de afstanden aan.Bronnen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document van de fabrikant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document van de fabrikant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document van de fabrikant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, pp. 7 to 9 (document van de fabrikant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, pp. 4 to 5 (document van de fabrikant)
  12. Aard het scherm en de wapening. HS: leid de aardverbindingen naar de kruiskast.Bronnen: BS 6622:2007, Annex C.6 (gelezen in de normtekst); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023), 2.3.1 (gelezen in de normtekst); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 5 (document van de fabrikant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 5 (document van de fabrikant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document van de fabrikant); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (secundaire bron); IEC 60840:2011, Annex G (gelezen in de normtekst)
  13. Test de kabel na de montage.Bronnen: IEC 60502-2:2014, clause 20 (gelezen in de normtekst); IEC 60840:2011, clause 16 (gelezen in de normtekst); HD 620 S3:2023 (gelezen in de normtekst)

Wilt u dit zien voor uw eigen kabel, met de afstriplengtes? Voorbereiding van het kabeleinde in de kabelontwerper · Bekijk Pro

In de kabelontwerper

Kabelcodes van deze familie

N2XSY · NA2XSY · NA2XS2Y · NA2XS(F)2Y

Termen op deze pagina

aanvulling · beplanking (latten) · berm / trottoir / rijbaan · buigstraal · buitenmantel · direct ingraven · eindkap · eindsluiting · flens · foutplaatsbepaling · gezeefd zand · haspelas · haspelkern · hoekrol · installatiebuis · kabelbed · kabellier · kabelsleuf · kruising · mantelbeproeving · mantelbuis (kabelbeschermbuis) · mof · stalen haspel · terugknippen · thermische aanvulling · trekkop · trekkrachtmeter (krachtopnemer) · trekoog · trektouw · voorverwarmen · waarschuwingslint · waarschuwingsnet · wartel (draaikoppeling)

Bronnen

Waarden zoals de bronnen ze drukken. Voor een bepaald werk beslissen de norm van de kabel, het gegevensblad van de fabrikant en de regels van het land.

Andere kabelfamilies

LS-energiekabels met PVC · LS-energiekabels met XLPE · Gewapende LS-kabels · Hoogspanningskabels · Flexibele snoeren · Besturings- en meetkabels · Zonnekabels (PV) · LAN-datakabels · Glasvezelkabels · Telecomkabels voor buiten · Noord-Amerikaanse kabels · Gebundelde luchtkabels · Scheeps- en offshorekabels