Guida alla posa e alla movimentazione

Cavi di media tensione: posa e movimentazione

Cavi unipolari e tripolari secondo HD 620, IEC 60502-2 e BS 6622.

Ogni riga nomina tutte le fonti che la riportano e come sono state viste; dove le fonti divergono, ogni valore è riportato con la sua fonte. Prima i documenti IEC, EN e HD e i costruttori, poi le regole nazionali con il loro paese.

Temperatura di posa e preriscaldamento

  • Il limite è la temperatura del cavo stesso, non quella dell'aria: una bobina tenuta al freddo resta fredda anche quando l'aria si scalda.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.12; HD 603 3-G, 5-G, 3-I, 4-B; Nexans 2021 p. 11 (letto nel testo della norma)
  • Più freddo del minimo: riscaldare l'intera bobina per 1 o 2 giorni (almeno 24 ore nella HD 620 10-B). Una bobina piena vicina al limite può richiedere da 20 a 30 ore per scaldarsi a fondo (10-F).Fonti: HD 620 Part 1 A.4.12; 10-F-20; 10-B-36 (letto nel testo della norma)
  • Nexans: Riscaldare a +10 °C o più per almeno 24 ore, poi svolgere entro 2 ore a circa 20 m/min; sotto -5 °C all'aperto, rinviare il tiro o riscaldare prima le bobine.Fonti: Nexans 2021 p. 11 (documento del produttore)
  • Un cavo tenuto sotto la sua temperatura minima di posa non deve subire scosse, urti, curvature o torsioni.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.1; HD 603 3-I 3.3; Nexans Belgium 2022 (letto nel testo della norma)
  • HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-F: Temperatura del cavo durante la posa e il montaggio degli accessori: almeno -5 °C con guaina in PVC, -20 °C con guaina in PE; riscaldare il cavo se è più freddo.Fonti: HD 603 3-G-15 item 2; 5-G-15 item 2; HD 620 10-A-25 item 14; 10-C-26 item 14; 10-F-21 (letto nel testo della norma)
  • HD 620 10-G: Almeno 0 °C.Fonti: HD 620 10-G-27 (letto nel testo della norma)
  • HD 620 10-N, 11-N: Almeno -5 °C.Fonti: HD 620 10-N-14 (letto nel testo della norma)
  • HD 620 10-L: Almeno 5 °C.Fonti: HD 620 10-L-25 (letto nel testo della norma)
  • HD 620 10-P: Da -5 a +40 °C di temperatura del cavo durante la posa; da -25 a +60 °C di aria dopo la posa.Fonti: HD 620 10-P-19 (letto nel testo della norma)
  • HES Kablo: Temperatura dell'aria più bassa durante la posa: +3 °C per i cavi in PVC, -5 °C per i cavi in XLPE.Fonti: HES Kablo p. 391 (documento del produttore)

Regole nazionali

  • Francia HD 620 10-B: Almeno 0 °C per guaine "G" e in PVC; guaina in HDPE -15 °C senza foglio metallico, 0 °C con il foglio.Fonti: HD 620 10-B-36 (letto nel testo della norma)
  • India IS 1255: Riscaldare un cavo più freddo di 3 °C, qualunque sia l'isolante, in un edificio riscaldato o in una tenda ad aria calda per almeno 24 ore fino a circa 10 °C, e posarlo rapidamente.Fonti: IS 1255 8.4, p. 26 (letto nel testo della norma)
  • Italia HD 620 10-I1, 10-I2, 12-I: Almeno -25 °C, durante la posa o la movimentazione.Fonti: HD 620 10-I1-15, 10-I2-17, 12-I-16 (letto nel testo della norma)
  • Norvegia HD 620 10-K, 12-K: Almeno -20 °C.Fonti: HD 620 10-K-19 item 4 (letto nel testo della norma)
  • Paesi Bassi HD 620 10-J: Almeno -5 °C.Fonti: HD 620 10-J-39 item 12 (letto nel testo della norma)
  • Polonia HD 620 10-R: Almeno 0 °C; -5 °C (guaina in PVC) o -20 °C (guaina in PE) alle condizioni particolari del costruttore.Fonti: HD 620 10-R-21 item 14 (letto nel testo della norma)
  • Regno Unito BS 6622, BS 5467, BS 7846: Cavo e aria sopra 0 °C nelle 24 ore precedenti, oppure precauzioni particolari che tengano il cavo sopra 0 °C.Fonti: BS 6622 C.1; BS 5467 B.2; BS 7846 A.7.2; HD 620 10-O-23; Anixter Sec. 20 p. 20-43 (letto nel testo della norma)
  • Spagna HD 620 9-E, 10-E1, 10-E2: Almeno 0 °C.Fonti: HD 620 9-E-15 (letto nel testo della norma)
  • Svezia HD 620 10-M: Guaina HFFR: almeno 0 °C con cura normale, -10 °C con cura particolare; guaina in PE -20 °C.Fonti: HD 620 10-M-15 (letto nel testo della norma)

Posa in inverno? Pro confronta la tua località e il tuo mese con questo limite. Vedi Pro

Raggio di curvatura

  • IEC 60502-2: Non fornisce un raggio di curvatura per la posa; i valori qui sotto vengono dalla HD 620.Fonti: IEC 60502-2 18.2.4 (type test cylinder only) (letto nel testo della norma)
  • D è il diametro esterno del cavo. Una curvatura controllata: una sola curva vicino a una giunzione o a un terminale, fatta da personale qualificato su una sagoma, con il cavo a 30 °C o riscaldato fino a quella temperatura.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.6; HD 603 3-G-16 (letto nel testo della norma)
  • HD 620 10-A, 10-C, 10-R: 15 D durante la posa; 7,5 D per una curvatura controllata.Fonti: HD 620 10-A-24, 10-C-25, 10-R-20 (letto nel testo della norma)
  • HD 620 10-F: Durante la posa 15 D unipolare, 12 D multipolare; per una curvatura controllata 10,5 D e 8,4 D.Fonti: HD 620 10-F-20 (letto nel testo della norma)
  • HD 620 10-G: 30 D unipolare, 20 D tripolare durante la posa.Fonti: HD 620 10-G-27 (letto nel testo della norma)

Regole nazionali

  • Francia HD 620 10-B: 15 D durante la posa; 7,5 D per una curvatura controllata.Fonti: HD 620 10-B-35 (letto nel testo della norma)
  • India IS 1255: PVC e XLPE: unipolare 15 D fino a 11 kV, 20 D oltre; multipolare 12 D fino a 1,1 kV, 15 D oltre. Anime alle giunzioni e ai terminali: più di 12 volte il diametro sull'isolante.Fonti: IS 1255 5.3, Table 5, p. 14; 5.3.2 (letto nel testo della norma)
  • Italia HD 620 10-I1, 10-I3, 12-I: 14 D durante la posa; 7 D per una curvatura controllata. D qui è il diametro dell'anima.Fonti: HD 620 10-I1-16, 10-I3-16, 12-I-17 (letto nel testo della norma)
  • Norvegia HD 620 10-K, 12-K: 30 D durante la posa; 15 D per una curvatura controllata.Fonti: HD 620 10-K-19, 12-K-19 (letto nel testo della norma)
  • Paesi Bassi HD 620 10-J, 12-J: 12 (D + d) unipolare, 10 (D + d) tripolare, d il diametro del conduttore; ammessa una riduzione fino al 20 %.Fonti: HD 620 10-J-39, 12-J-39 (letto nel testo della norma)
  • Regno Unito BS 6622: Durante la posa 15 D unipolare, 12 D tripolare; per una curvatura controllata 12 D e 10 D.Fonti: BS 6622 Tables C.1, C.2 (letto nel testo della norma)
  • Spagna HD 620 9-E, 10-E1, 10-E2: 20 D durante la posa; 15 D per una curvatura controllata.Fonti: HD 620 9-E-15, 10-E1-19, 10-E2-16 (letto nel testo della norma)
  • Svezia HD 620 10-M: Durante la posa 15 D unipolare, 12 D tripolare; per una curvatura controllata 10 D e 8 D.Fonti: HD 620 10-M-15 (letto nel testo della norma)
  • Turchia EKAT Çizelge-20: Tripolare BT (XLPE o PVC) 12 D; tripolare MT 15 D; armato 15 D; unipolare 15 D.Fonti: EKAT Madde 58 b) 9 (letto nel testo della norma)
  • Turchia TEDAŞ: Come stampata da HES Kablo: BT non armato 12 D unipolare, 10 D multipolare; MT non armato 14 D e 12 D; armato 15 D e 12 D. Differisce dalla EKAT Çizelge-20.Fonti: HES Kablo p. 388 (documento del produttore)

Forza di tiro e metodo

  • Sui conduttori, con occhiello o testa di tiro: al massimo 50 N/mm² per il rame e 30 N/mm² per l'alluminio, sulla sezione totale dei conduttori principali.Fonti: HD 603 3-G-16 and the other guides to use; HD 620 Part 1 A.4.13 a; 10-C-26; IS 1255 5.4.2, p. 15; EKAT Madde 58 b) 10; Nexans 2021 p. 13; HES Kablo p. 391 (letto nel testo della norma)
  • Riunire tutti i conduttori nella testa di tiro e serrarli insieme, così che la forza si distribuisca in modo uniforme.Fonti: HD 603 3-I; EKAT Madde 58 b) 10 (letto nel testo della norma)
  • Un giunto girevole tra la calza di tiro e la fune di tiro.Fonti: HD 620 10-R item 15; Draka p. 6 (letto nel testo della norma)
  • Sorvegliare la forza per tutto il tiro meccanico e conservare la registrazione con i documenti di posa. Prysmian: un argano con dinamometro, massimo preimpostato e arresto automatico; Draka: senza registrazione del tiro il costruttore può respingere un reclamo.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.3.5; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16; Draka p. 8 (letto nel testo della norma)
  • Rulli sui tratti rettilinei ogni 2-4 m (Prysmian) o 3-4 m (Nexans nell'interramento diretto, IS 1255); nelle curve più rulli che formino un raggio maggiore del raggio minimo di curvatura (IS 1255: rulli d'angolo e almeno tre piastre robuste).Fonti: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.2.2, p. 30; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16, 17 (letto nel testo della norma)
  • Pressione laterale: il limite del costruttore, verificato prima del tiro a ogni curva, rullo e punto di deviazione; se eccessiva lacera la guaina.Fonti: BS 7846 A.7.4 d); Nexans 2021 p. 17; Anixter Sec. 20 p. 20-44 (letto nel testo della norma)
  • Guidare il cavo nel tubo lungo il suo asse, con un imbocco svasato all'estremità del tubo, in un solo arco continuo senza controcurva.Fonti: BS 7846 A.7.4 f); IS 1255 6.3.4.4, 6.4.1; Nexans 2021 p. 17; Southwire 2005 p. 3 (letto nel testo della norma)
  • Il cavo steso a terra va disposto a otto, mai ad anelli: gli anelli lo torcono.Fonti: IS 1255 10.2.4.6, p. 32; Draka p. 9; Nexans 2021 p. 19 (letto nel testo della norma)
  • HD 620 Part 1 A.4.13: Con una calza di tiro sulla guaina: 3 × D² N (D in mm), mai più che sui conduttori; tre unipolari preassemblati reggono 3 volte, tre cavi in parallelo 2 volte il valore di un unipolare.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.13 c, d (letto nel testo della norma)
  • Nexans: Un occhiello di tiro sui conduttori invece della calza per lunghezze oltre 800 m o conduttori oltre 630 mm².Fonti: Nexans 2021 p. 13 (documento del produttore)
  • Southwire: Calcolare la forza tratto per tratto (rettilinei, pendenze, curve) e la pressione laterale a ogni curva, e tirare dall'estremità che dà il massimo più basso.Fonti: Southwire 2005 pp. 13 to 17 (documento del produttore)

Regole nazionali

  • India IS 1255: Con una calza di tiro: 9 × D² N per cavi armati in PVC o XLPE, 5 × D² N non armati, 3 × D² N per cavi armati in carta. Per i cavi armati è il triplo del valore della HD 620.Fonti: IS 1255 5.4.1, p. 15; HD 620 Part 1 A.4.13 c (letto nel testo della norma)
  • India IS 1255: Forza attesa dell'argano: dal 15 al 20 % del peso del cavo in una trincea senza grandi curve, dal 20 al 40 % con una o due curve di 90°, dal 50 al 60 % con tre, fino al 100 % in tubi con curve che sommano 360°.Fonti: IS 1255 5.5, p. 16 (letto nel testo della norma)
  • Paesi Bassi HD 620 10-J, 12-J: Conduttori in alluminio massiccio: 20 N/mm².Fonti: HD 620 10-J-39 (letto nel testo della norma)
  • Regno Unito BS 6622: La forza di tiro massima è il valore del costruttore.Fonti: BS 6622 D.4.2 (letto nel testo della norma)

Calcola il tiro per il tuo percorso: il verdetto è gratuito, i numeri e il PDF arrivano con Pro. Calcolo di tiro nel progettista di cavi · Vedi Pro

Profondità, copertura e posa

  • Scegliere il modo di posa e il letto di posa in base alla guaina esterna; pareti della trincea lisce e senza pietre.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.2 d), A.4.4; HD 603 3-G 1.2 d) (letto nel testo della norma)
  • Cavi unipolari: tutte e tre le fasi di un sistema nello stesso tubo o passaggio in acciaio; i fissaggi non devono formare un anello magnetico attorno a un'anima.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.9 b); HD 603 3-G 1.4; 3-L 5.1.3; IS 1255 6.3.4.6, 8.8.4; EKAT Madde 58 b) 3, 7 (letto nel testo della norma)
  • Diametro interno del tubo almeno 1,5 D nella maggior parte delle parti HD e nella IS 1255, da 1,5 a 2 D nella HD 603 3-L, 5-O e 5-P, almeno 1,4 D nelle parti italiane; tenere la sabbia fuori dal tubo.Fonti: HD 603 3-G, 5-G, 3-L, 5-O, 5-P, 7-A; HD 620 10-A, 10-B, 10-C, 10-F, 10-I1, 10-R, 12-I; IS 1255 6.3.4.3, p. 18 (letto nel testo della norma)
  • Nexans: Riempimento termico: mantenere lo spessore prescritto sotto e sopra e la larghezza della trincea lungo tutto il tracciato, e non mescolarlo mai con il terreno naturale, altrimenti il cavo si surriscalda.Fonti: Nexans 2021 pp. 18 to 19 (documento del produttore)

Regole nazionali

  • Francia NF C 15-100, NF C 13-200: BT almeno 0,50 m, HTA (MT) 0,80 m, 0,85 m sotto le vie di transito e i marciapiedi; una rete di segnalazione almeno 0,20 m sopra il cavo o la sua protezione.Fonti: Prysmian France pp. 1 to 2 (fonte secondaria)
  • Germania HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C: Almeno 0,6 m di profondità, 0,8 m sotto le strade; meno solo con un'altra protezione.Fonti: HD 603 3-G-15 item 1.3, 5-G-15; HD 620 10-A-25 item 11, 10-C-26 item 11 (letto nel testo della norma)
  • India IS 1255: Almeno 0,75 m fino alla sommità del cavo per cavi BT e di comando, 0,9 m per 3,3-11 kV, 1,05 m per 22 e 33 kV, 1,0 m agli attraversamenti di strade e ferrovie; almeno 75 mm di terra vagliata o sabbia sotto e sopra, poi tegole, mattoni o lastre.Fonti: IS 1255 6.3.1, 6.3.2, 6.3.6, pp. 16, 19 (letto nel testo della norma)
  • Italia HD 620 10-I1, 12-I: Almeno 0,8 m con lastre o tegole; 1,70 m per un cavo schermato non armato senza protezione.Fonti: HD 620 10-I1-15 item 5.1.1, 12-I-16 (letto nel testo della norma)
  • Polonia HD 620 10-R: Almeno 0,8 m sotto il piano di campagna; sotto le strade, o a minore profondità, con protezione.Fonti: HD 620 10-R-21 item 11 (letto nel testo della norma)
  • Regno Unito NJUG: Profondità fino alla sommità del cavo: BT 450 mm sotto marciapiedi e banchine, 600 mm sotto le carreggiate; AT da 450 a 1200 mm e da 750 a 1200 mm. Nastro di segnalazione giallo direttamente sopra (AT: scritta nera e rossa, o tegole in calcestruzzo).Fonti: NJUG Table 1, p. 6 (letto nel testo della norma)
  • Turchia EKAT: Almeno 0,80 m sotto vie e piazze, 0,60 m altrove, circa 20 cm in meno con protezione particolare dove non si può evitare; attraversamenti di strade e ferrovie in tubi o canali, con la parte superiore almeno 1 m sotto il piano stradale o il piede della rotaia.Fonti: EKAT Madde 58 b) 11, 16 (letto nel testo della norma)
  • Turchia EKAT: Circa 10 cm di sabbia vagliata sotto e sopra il cavo; mattoni, una lastra di calcestruzzo di almeno 6 cm o una protezione in plastica sulla sabbia lungo tutto il tracciato; un nastro di segnalazione in PE largo almeno 10 cm circa 30 cm sopra la protezione.Fonti: EKAT Madde 58 b) 13 (letto nel testo della norma)
Terreno apertoLetto di sabbiaNastro di segnalazione0,8 mNon trovato
Ricoprimento minimo: 0,8 m, Italia: 0.8 m with slabs or tiles; 1.70 m for screened unarmoured cable without protection (HD 620 S3:2023 10-I1-15 item 5.1.1, 12-I-16; letto nel testo della norma). N2XSEY 3x95/16 12/20 kV. In scala: il ricoprimento e il cavo, Ø 64,6 mm. Il letto di sabbia, il nastro di segnalazione e il tubo protettivo sono solo un'illustrazione.

Movimentazione delle bobine

  • Tenere la bobina in piedi, con l'asse orizzontale, in deposito e in trasporto; mai coricarla su una flangia.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.2.5, A.3.3.2; IS 1255 7.7, p. 25; Prysmian 2024; Reka (letto nel testo della norma)
  • Non far mai cadere una bobina. Senza mezzi di sollevamento, usare una rampa di circa 1:4 (IS 1255: da 1:3 a 1:4) con funi o argano e un letto di sabbia al piede.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.3.3; HD 603 3-I 3.3; IS 1255 7.3, p. 24; Prysmian 2024 p. 6; Reka p. 6; Nexans 2021 p. 4 (letto nel testo della norma)
  • Farla rotolare solo per brevi tratti su terreno solido, nel verso della freccia sulla flangia.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.3.4; HD 603 3-I, 3-L; IS 1255 7.4, p. 24; Prysmian 2024 p. 7; Nexans 2021 p. 3 (letto nel testo della norma)
  • Conservarla su terreno piano, solido e ben drenato e ruotarla di 90° ogni 3 mesi.Fonti: IS 1255 7.5, 7.6, pp. 24 to 25; Prysmian 2024 p. 8, 9; Nexans 2021 p. 8, 9; Prysmian Türkiye 3.3 (letto nel testo della norma)
  • Lasciare le doghe finché il cavo non sta per essere posato: lo proteggono da sole e urti.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.2.5; BS 6622 D.5.2; IS 1255 7.8, p. 25; Nexans 2021 p. 11 (letto nel testo della norma)
  • Estremità del cavo chiuse con cappucci nel trasporto, nel magazzino e nella posa. Un cappuccio mancante da oltre un mese, o un'estremità bagnata: tagliare 300 mm, controllare l'umidità e rimettere il cappuccio.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.2.3, A.4.7; HD 603 3-I 3.2; BS 6622 C.3; BS 5467 B.4; BS 7846 A.7.4; IS 1255 7.2, p. 24; Nexans 2021 p. 7; Draka (letto nel testo della norma)
  • Svolgere in modo tangenziale, mai sopra la flangia, con la bobina su un asse e martinetti e frenata. Dall'alto o dal basso: la IS 1255 dice dall'alto; Southwire sceglie in base a dove va il cavo (dal basso in un tubo a pavimento, dall'alto in una passerella); Nexans Belgio dice dal basso, per sicurezza.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.5; IS 1255 8.2, 8.3, 10.2; Southwire 2005 p. 2 to 3; Nexans Belgium FAQ; Prysmian 2024 p. 10; Draka p. 5, 9 (letto nel testo della norma)
  • HD 620: Fusto della bobina almeno 18 D (10-A, 10-C, 9-E) fino a 26 D (10-G, unipolare), secondo la parte.Fonti: HD 620 A.3.2.2 of each section (letto nel testo della norma)
  • HD 620 10-A, 10-C, 10-K · HD 603 3-L: Flangia oltre 1,0 m: asse della bobina orizzontale nel trasporto; nella HD 603 3-L bobine oltre 2,5 t.Fonti: HD 620 10-A-24 item 6; HD 603 3-L; Prysmian 2024 (letto nel testo della norma)
  • Nexans: Oltre 10 t di cavo: bobine in acciaio; quelle in legno portano fino a 10 t.Fonti: Nexans 2021 p. 2 (documento del produttore)

Tutte le regole per una bobina scelta, con il rivestimento, il peso e le condizioni di reso: Calcolatore di bobine per cavi

Prova della guaina dopo la posa

  • IEC 60502-2: Una prova in corrente continua della guaina esterna tra ogni schermo o guaina metallica e terra, al livello e per la durata della IEC 60229 capitolo 5; raccomandata per ogni nuova installazione. Richiede un buon contatto tra terra e guaina esterna (uno strato conduttivo aiuta).Fonti: IEC 60502-2 20.1, 20.2; HD 620 10-K, 12-K (letto nel testo della norma)
  • IEC 60229: Cavo posato: 4 kV per mm di spessore della guaina, al massimo 10 kV, per 1 minuto (prova in fabbrica 8 kV per mm, al massimo 25 kV).Fonti: IEC 60229 cl. 5, p. 9; 3.1, p. 6 (letto nel testo della norma)
  • HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-R: Al massimo 3 kV in c.c. su una guaina in PVC, 5 kV in c.c. su una guaina in PE; i difetti di solito compaiono entro 1 minuto.Fonti: HD 603 3-G 1.6, 5-G 1.6; HD 620 10-A 3.5, 10-C 3.5, 10-R 3.5 (letto nel testo della norma)
  • HD 620 10-F, 10-K, 12-K · BS 6622: Una prova dell'isolamento in corrente continua è sconsigliata: può danneggiarlo.Fonti: HD 620 10-F, 10-K, 12-K; BS 6622 (letto nel testo della norma)
  • Esaminare il cavo prima di ricoprirlo, rintracciarlo poi con un cercacavi e controllare i cappucci terminali dopo il tiro.Fonti: HD 620 10-R-18 item 1; IS 1255 8.7, p. 27; Nexans 2021 p. 13; Draka p. 8 (letto nel testo della norma)

Regole nazionali

  • India IS 1255: Una prova dell'isolamento in corrente continua dopo l'installazione, 5 minuti, tra conduttore e guaina: 3 kV (0,65/1,1 kV), 18 kV (6,35/11 kV), 37,5 kV (12,7/22 kV), 60 kV (19/33 kV). Questo va contro il consiglio della HD 620 e della BS 6622 di non provare l'isolamento in continua.Fonti: IS 1255 14.2.4, Table 6, p. 60; HD 620 10-F, 10-K, 12-K; BS 6622 (letto nel testo della norma)
  • Paesi Bassi HD 620 10-J: 5 kV in c.c. per 5 minuti tra schermo e terra, prove iniziali e ripetute.Fonti: HD 620 10-J-37 item 2 (letto nel testo della norma)
  • Polonia HD 620 10-R: Guaina in PE 5 kV in c.c., sotto 100 µA/km; guaina in PVC 3 kV in c.c., sotto 800 µA/km; lettura 1 minuto dopo che la corrente si è stabilizzata.Fonti: HD 620 10-R-18 item 5 (letto nel testo della norma)
  • Regno Unito BS 6622: Guaina esterna con strato semiconduttivo: 8 kV in c.c. per 1 minuto; giunzioni isolate da terra, oppure prova prima della giunzione.Fonti: BS 6622 C.7.2 (letto nel testo della norma)
  • Svezia HD 620 10-M: Fino a 5 kV in c.c. per 5 minuti.Fonti: HD 620 10-M-15 (letto nel testo della norma)

Le prove dopo l'installazione per un cavo, con le loro tensioni, nel progettista di cavi: Prova dopo la posa

Ottieni la scheda di messa in servizio del tuo cavo con Pro. Vedi Pro

Preparazione della testa del cavo

L'ordine comune dei costruttori e delle norme trovati dalla ricerca; ogni passo cita ogni fonte. Le lunghezze dipendono dal kit: decide la sua istruzione.

Quale capocorda, terminale o giunto si adatta al tuo cavo, e come si mette a terra il suo schermo? Guardali montati sul tuo cavo con Pro. Vedi Pro · Membri: vederli montati nel progettista di cavi

  1. Verificare che il kit sia adatto al cavo e tagliare il cavo a squadra nella sua posizione finale.Fonti: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (documento del produttore); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (documento del produttore); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (documento del produttore); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, pp. 1, 3, 4 (documento del produttore); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 2 (1.1) (documento del produttore); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023) (letto nel testo della norma)
  2. Rimuovere la guaina esterna e l'eventuale strato grafitato o semiconduttivo; carteggiare e pulire la guaina vicino al taglio.Fonti: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (documento del produttore); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (documento del produttore); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (documento del produttore); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (documento del produttore); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 2 (documento del produttore); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (fonte secondaria)
  3. Tagliare l'armatura e il riempitivo; dare continuità all'armatura attraverso il giunto o metterla a terra.Fonti: Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (documento del produttore); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023), 2.2.2 (letto nel testo della norma)
  4. Ripiegare i fili dello schermo sulla guaina, o tagliare lo schermo a nastro; legarli e formare il collegamento a terra. AT: aprire la guaina metallica.Fonti: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (documento del produttore); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (documento del produttore); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (documento del produttore); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (documento del produttore); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (documento del produttore); BS 6622:2007, Annex C.6 (letto nel testo della norma); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (fonte secondaria)
  5. Asportare lo strato semiconduttivo fino alla quota senza incidere l'isolante. AT: rifinire con vetro e rastremare l'estremità dello strato.Fonti: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (documento del produttore); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (documento del produttore); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (documento del produttore); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (documento del produttore); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (documento del produttore); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (fonte secondaria); IEC 60502-2:2014, 19.23.3 (letto nel testo della norma); BS 6622 Annex I (letto nel testo della norma)
  6. Levigare l'isolante: nessuna traccia conduttiva, nessuna incisione. AT: lucidare con la grana del costruttore e misurare il diametro.Fonti: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (documento del produttore); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (documento del produttore); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (fonte secondaria); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (documento del produttore)
  7. Togliere l'isolante per il capocorda o il connettore senza incidere il conduttore.Fonti: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (documento del produttore); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (documento del produttore); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (documento del produttore); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 7 (documento del produttore); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (documento del produttore)
  8. Pulire dall'estremità del cavo verso lo strato semiconduttivo, mai al contrario.Fonti: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (documento del produttore); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (documento del produttore); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (fonte secondaria); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (documento del produttore)
  9. Applicare il controllo di campo sull'estremità dello schermo: nastro, mastice o tubo, o un cono stampato.Fonti: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (documento del produttore); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (documento del produttore); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (documento del produttore); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (documento del produttore); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 4 (documento del produttore); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023) (letto nel testo della norma); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (fonte secondaria)
  10. Crimpare o imbullonare il capocorda o il connettore; limare gli spigoli vivi e riempire i vuoti.Fonti: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (documento del produttore); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (documento del produttore); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (documento del produttore); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 7 (documento del produttore); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (documento del produttore); Klauke die HD 13, DIN 46235 die codes (documento del produttore)
  11. Termorestringere, calzare o restringere a freddo l'isolamento e la protezione esterna; montare le alette all'esterno e rispettare le distanze.Fonti: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (documento del produttore); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (documento del produttore); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (documento del produttore); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, pp. 7 to 9 (documento del produttore); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, pp. 4 to 5 (documento del produttore)
  12. Mettere a terra lo schermo e l'armatura. AT: portare i conduttori di collegamento alla cassetta di sezionamento.Fonti: BS 6622:2007, Annex C.6 (letto nel testo della norma); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023), 2.3.1 (letto nel testo della norma); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 5 (documento del produttore); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 5 (documento del produttore); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (documento del produttore); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (fonte secondaria); IEC 60840:2011, Annex G (letto nel testo della norma)
  13. Provare il cavo dopo la posa.Fonti: IEC 60502-2:2014, clause 20 (letto nel testo della norma); IEC 60840:2011, clause 16 (letto nel testo della norma); HD 620 S3:2023 (letto nel testo della norma)

Volete vederlo per il vostro cavo, con le lunghezze di spelatura? Preparazione della testa del cavo nel progettista di cavi · Vedi Pro

Nel progettista di cavi

Sigle di cavi di questa famiglia

N2XSY · NA2XSY · NA2XS2Y · NA2XS(F)2Y

Termini di questa pagina

anello di tiro · argano · asse della bobina · banchina / marciapiede / carreggiata · bobina d'acciaio · cappellotto di ermeticità · cavidotto (tubo di protezione) · dinamometro (cella di carico) · dogatura · flangia · fune di tiro · girella · giunto · guaina esterna · incrocio · letto di posa · localizzazione del guasto · mandrino · nastro segnaletico · posa interrata · preriscaldo · prova della guaina · raggio di curvatura · reinterro · rete di segnalazione · rullo d'angolo · sabbia vagliata · scavo (trincea) · taglio dell'estremità · terminazione · terreno di riporto stabilizzato · testa di tiro · tubo protettivo

Fonti

Valori come le fonti li stampano. Per un dato lavoro decidono la norma del cavo, la scheda tecnica del costruttore e le regole del paese.

Altre famiglie di cavi

Cavi di energia BT in PVC · Cavi di energia BT in XLPE · Cavi BT armati · Cavi di alta tensione · Cavi flessibili · Cavi di comando e strumentazione · Cavi solari (PV) · Cavi dati LAN · Cavi in fibra ottica · Cavi di telecomunicazione per esterno · Cavi nordamericani · Cavi aerei autoportanti · Cavi navali e offshore