Glossario · Modi di posa e geometria
banchina / marciapiede / carreggiata
Zone della strada con regole di profondità diverse (NJUG).Fonti: Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | verge / footway / carriageway | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | yol kenarı / yaya yolu / taşıt yolu | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | Bankett / Gehweg / Fahrbahn | traduzione nostra (prassi comune) |
| Nederlands | berm / trottoir / rijbaan | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | vägren / gångbana / körbana | traduzione nostra (prassi comune) |
| Français | accotement / trottoir / chaussée | traduzione nostra (prassi comune) |
| Español | arcén / acera / calzada | traduzione nostra (prassi comune) |
| Dansk | rabat / fortov / kørebane | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | veiskulder / fortau / kjørebane | traduzione nostra (prassi comune) |
| Suomi | piennar / jalkakäytävä / ajorata | traduzione nostra (prassi comune) |
| Italiano | banchina / marciapiede / carreggiata | traduzione nostra (prassi comune) |
| Română | acostament / trotuar / carosabil | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | pobocze / chodnik / jezdnia | traduzione nostra (prassi comune) |
| Čeština | krajnice / chodník / vozovka | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | обочина / тротуар / проезжая часть | traduzione nostra (prassi comune) |
Usato nella guida alla posa
Cavi di energia BT in PVC · Cavi di energia BT in XLPE · Cavi BT armati · Cavi di media tensione
Termini correlati
tratto verticale · rete di segnalazione · nastro segnaletico · reinterro · letto di posa · sagoma di curvatura · ingresso nell'edificio · fascetta di ancoraggio per cavi
Fonti
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.