Cavi BT armati: posa e movimentazione

Temperatura di posa e preriscaldamento

• Il limite è la temperatura del cavo stesso, non quella dell'aria: una bobina tenuta al freddo resta fredda anche quando l'aria si scalda.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.12; HD 603 3-G, 5-G, 3-I, 4-B; Nexans 2021 p. 11 (letto nel testo della norma)
• Più freddo del minimo: riscaldare l'intera bobina per 1 o 2 giorni (almeno 24 ore nella HD 620 10-B). Una bobina piena vicina al limite può richiedere da 20 a 30 ore per scaldarsi a fondo (10-F).Fonti: HD 620 Part 1 A.4.12; 10-F-20; 10-B-36 (letto nel testo della norma)
• Nexans: Riscaldare a +10 °C o più per almeno 24 ore, poi svolgere entro 2 ore a circa 20 m/min; sotto -5 °C all'aperto, rinviare il tiro o riscaldare prima le bobine.Fonti: Nexans 2021 p. 11 (documento del produttore)
• Un cavo tenuto sotto la sua temperatura minima di posa non deve subire scosse, urti, curvature o torsioni.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.1; HD 603 3-I 3.3; Nexans Belgium 2022 (letto nel testo della norma)
• HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-F: Temperatura del cavo durante la posa e il montaggio degli accessori: almeno -5 °C con guaina in PVC, -20 °C con guaina in PE; riscaldare il cavo se è più freddo.Fonti: HD 603 3-G-15 item 2; 5-G-15 item 2; HD 620 10-A-25 item 14; 10-C-26 item 14; 10-F-21 (letto nel testo della norma)
• Anixter: Il PVC e l'LSF termoplastico diventano fragili verso 0 °C; gli elastomeri restano flessibili fino a -20 °C, ma sotto -15 °C non vanno curvati al raggio minimo.Fonti: Anixter Sec. 20 p. 20-43 (documento del produttore)

Regole nazionali

• India IS 1255: Riscaldare un cavo più freddo di 3 °C, qualunque sia l'isolante, in un edificio riscaldato o in una tenda ad aria calda per almeno 24 ore fino a circa 10 °C, e posarlo rapidamente.Fonti: IS 1255 8.4, p. 26 (letto nel testo della norma)
• Regno Unito BS 6622, BS 5467, BS 7846: Cavo e aria sopra 0 °C nelle 24 ore precedenti, oppure precauzioni particolari che tengano il cavo sopra 0 °C.Fonti: BS 6622 C.1; BS 5467 B.2; BS 7846 A.7.2; HD 620 10-O-23; Anixter Sec. 20 p. 20-43 (letto nel testo della norma)

Posa in inverno? Pro confronta la tua località e il tuo mese con questo limite. Vedi Pro

Raggio di curvatura

• IEC 60502-1: Non fornisce un raggio di curvatura per la posa; i valori qui sotto vengono dalla HD 603.Fonti: IEC 60502-1 text searched (letto nel testo della norma)
• D è il diametro esterno del cavo. Una curvatura controllata: una sola curva vicino a una giunzione o a un terminale, fatta da personale qualificato su una sagoma, con il cavo a 30 °C o riscaldato fino a quella temperatura.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.6; HD 603 3-G-16 (letto nel testo della norma)
• HD 603 3-G, 5-G: Durante la posa 15 D unipolare, 12 D multipolare; per una curvatura controllata 7,5 D e 6 D.Fonti: HD 603 3-G-16, 5-G-16 (letto nel testo della norma)
• Prysmian UK: BS 5467, BS 6724, BS 7846: 8 D durante la posa.Fonti: Prysmian UK p. 2 (documento del produttore)

Regole nazionali

• India IS 1255: PVC e XLPE: unipolare 15 D fino a 11 kV, 20 D oltre; multipolare 12 D fino a 1,1 kV, 15 D oltre. Anime alle giunzioni e ai terminali: più di 12 volte il diametro sull'isolante.Fonti: IS 1255 5.3, Table 5, p. 14; 5.3.2 (letto nel testo della norma)
• Regno Unito BS 5467, BS 6724: Raggio di posa: 6 D con conduttori tondi in rame, 8 D con alluminio massiccio o rame settoriale.Fonti: BS 5467 Table B.1; BS 6724 Table B.1 (letto nel testo della norma)
• Regno Unito BS 7846: 8 D durante la posa.Fonti: BS 7846 A.7.3 (letto nel testo della norma)
• Turchia EKAT Çizelge-20: Tripolare BT (XLPE o PVC) 12 D; tripolare MT 15 D; armato 15 D; unipolare 15 D.Fonti: EKAT Madde 58 b) 9 (letto nel testo della norma)
• Turchia TEDAŞ: Come stampata da HES Kablo: BT non armato 12 D unipolare, 10 D multipolare; MT non armato 14 D e 12 D; armato 15 D e 12 D. Differisce dalla EKAT Çizelge-20.Fonti: HES Kablo p. 388 (documento del produttore)

Forza di tiro e metodo

• Sui conduttori, con occhiello o testa di tiro: al massimo 50 N/mm² per il rame e 30 N/mm² per l'alluminio, sulla sezione totale dei conduttori principali.Fonti: HD 603 3-G-16 and the other guides to use; HD 620 Part 1 A.4.13 a; 10-C-26; IS 1255 5.4.2, p. 15; EKAT Madde 58 b) 10; Nexans 2021 p. 13; HES Kablo p. 391 (letto nel testo della norma)
• Riunire tutti i conduttori nella testa di tiro e serrarli insieme, così che la forza si distribuisca in modo uniforme.Fonti: HD 603 3-I; EKAT Madde 58 b) 10 (letto nel testo della norma)
• Un giunto girevole tra la calza di tiro e la fune di tiro.Fonti: HD 620 10-R item 15; Draka p. 6 (letto nel testo della norma)
• Sorvegliare la forza per tutto il tiro meccanico e conservare la registrazione con i documenti di posa. Prysmian: un argano con dinamometro, massimo preimpostato e arresto automatico; Draka: senza registrazione del tiro il costruttore può respingere un reclamo.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.3.5; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16; Draka p. 8 (letto nel testo della norma)
• Rulli sui tratti rettilinei ogni 2-4 m (Prysmian) o 3-4 m (Nexans nell'interramento diretto, IS 1255); nelle curve più rulli che formino un raggio maggiore del raggio minimo di curvatura (IS 1255: rulli d'angolo e almeno tre piastre robuste).Fonti: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.2.2, p. 30; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16, 17 (letto nel testo della norma)
• Pressione laterale: il limite del costruttore, verificato prima del tiro a ogni curva, rullo e punto di deviazione; se eccessiva lacera la guaina.Fonti: BS 7846 A.7.4 d); Nexans 2021 p. 17; Anixter Sec. 20 p. 20-44 (letto nel testo della norma)
• Guidare il cavo nel tubo lungo il suo asse, con un imbocco svasato all'estremità del tubo, in un solo arco continuo senza controcurva.Fonti: BS 7846 A.7.4 f); IS 1255 6.3.4.4, 6.4.1; Nexans 2021 p. 17; Southwire 2005 p. 3 (letto nel testo della norma)
• Il cavo steso a terra va disposto a otto, mai ad anelli: gli anelli lo torcono.Fonti: IS 1255 10.2.4.6, p. 32; Draka p. 9; Nexans 2021 p. 19 (letto nel testo della norma)
• HD 603: Con una calza di tiro: come sui conduttori per i cavi non armati senza guaina metallica (3-G, 5-G); 3 × D² N (3-I); 5 × D² N (3-L, 5-O, 5-P); al massimo 1000 N (4-B, 5-I, 6-A); al massimo 10 000 N (7-A, 7-B).Fonti: HD 603 3-G-16, 3-I-20, 3-L-19, 4-B-18, 7-A-23, 7-B-20 (letto nel testo della norma)

Regole nazionali

• India IS 1255: Con una calza di tiro: 9 × D² N per cavi armati in PVC o XLPE, 5 × D² N non armati, 3 × D² N per cavi armati in carta. Per i cavi armati è il triplo del valore della HD 620.Fonti: IS 1255 5.4.1, p. 15; HD 620 Part 1 A.4.13 c (letto nel testo della norma)
• India IS 1255: Forza attesa dell'argano: dal 15 al 20 % del peso del cavo in una trincea senza grandi curve, dal 20 al 40 % con una o due curve di 90°, dal 50 al 60 % con tre, fino al 100 % in tubi con curve che sommano 360°.Fonti: IS 1255 5.5, p. 16 (letto nel testo della norma)
• Regno Unito BS 5467, BS 7846: La forza di tiro massima è il valore del costruttore.Fonti: BS 5467 Q.4.2; BS 7846 A.7.4 c), d) (letto nel testo della norma)

Calcola il tiro per il tuo percorso: il verdetto è gratuito, i numeri e il PDF arrivano con Pro. Calcolo di tiro nel progettista di cavi · Vedi Pro

Profondità, copertura e posa

• Scegliere il modo di posa e il letto di posa in base alla guaina esterna; pareti della trincea lisce e senza pietre.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.2 d), A.4.4; HD 603 3-G 1.2 d) (letto nel testo della norma)
• Cavi unipolari: tutte e tre le fasi di un sistema nello stesso tubo o passaggio in acciaio; i fissaggi non devono formare un anello magnetico attorno a un'anima.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.9 b); HD 603 3-G 1.4; 3-L 5.1.3; IS 1255 6.3.4.6, 8.8.4; EKAT Madde 58 b) 3, 7 (letto nel testo della norma)
• Diametro interno del tubo almeno 1,5 D nella maggior parte delle parti HD e nella IS 1255, da 1,5 a 2 D nella HD 603 3-L, 5-O e 5-P, almeno 1,4 D nelle parti italiane; tenere la sabbia fuori dal tubo.Fonti: HD 603 3-G, 5-G, 3-L, 5-O, 5-P, 7-A; HD 620 10-A, 10-B, 10-C, 10-F, 10-I1, 10-R, 12-I; IS 1255 6.3.4.3, p. 18 (letto nel testo della norma)

Regole nazionali

• Australia e Nuova Zelanda AS/NZS 3000: Cavo armato interrato direttamente 500 mm (giardini, sentieri); tubo 300 mm nei giardini, 750 mm sotto i passi carrai. Riassunto da un fornitore: controllare la AS/NZS 3000.Fonti: AS/NZS 3000 (Wilken) (fonte secondaria)
• Francia NF C 15-100, NF C 13-200: BT almeno 0,50 m, HTA (MT) 0,80 m, 0,85 m sotto le vie di transito e i marciapiedi; una rete di segnalazione almeno 0,20 m sopra il cavo o la sua protezione.Fonti: Prysmian France pp. 1 to 2 (fonte secondaria)
• Germania HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C: Almeno 0,6 m di profondità, 0,8 m sotto le strade; meno solo con un'altra protezione.Fonti: HD 603 3-G-15 item 1.3, 5-G-15; HD 620 10-A-25 item 11, 10-C-26 item 11 (letto nel testo della norma)
• Hong Kong Code of Practice 25C(3)(a): Solo cavi armati o con guaina metallica: almeno 450 mm (circuiti di categoria 1 e 3) o 750 mm (categoria 4); sabbia o terra fine almeno un diametro del cavo sotto e 100 mm sopra, poi tegole di protezione.Fonti: Hong Kong CoP 25C(3)(a), p. 159 (letto nel testo della norma)
• India IS 1255: Almeno 0,75 m fino alla sommità del cavo per cavi BT e di comando, 0,9 m per 3,3-11 kV, 1,05 m per 22 e 33 kV, 1,0 m agli attraversamenti di strade e ferrovie; almeno 75 mm di terra vagliata o sabbia sotto e sopra, poi tegole, mattoni o lastre.Fonti: IS 1255 6.3.1, 6.3.2, 6.3.6, pp. 16, 19 (letto nel testo della norma)
• Regno Unito NJUG: Profondità fino alla sommità del cavo: BT 450 mm sotto marciapiedi e banchine, 600 mm sotto le carreggiate; AT da 450 a 1200 mm e da 750 a 1200 mm. Nastro di segnalazione giallo direttamente sopra (AT: scritta nera e rossa, o tegole in calcestruzzo).Fonti: NJUG Table 1, p. 6 (letto nel testo della norma)
• Turchia EKAT: Almeno 0,80 m sotto vie e piazze, 0,60 m altrove, circa 20 cm in meno con protezione particolare dove non si può evitare; attraversamenti di strade e ferrovie in tubi o canali, con la parte superiore almeno 1 m sotto il piano stradale o il piede della rotaia.Fonti: EKAT Madde 58 b) 11, 16 (letto nel testo della norma)
• Turchia EKAT: Circa 10 cm di sabbia vagliata sotto e sopra il cavo; mattoni, una lastra di calcestruzzo di almeno 6 cm o una protezione in plastica sulla sabbia lungo tutto il tracciato; un nastro di segnalazione in PE largo almeno 10 cm circa 30 cm sopra la protezione.Fonti: EKAT Madde 58 b) 13 (letto nel testo della norma)

Movimentazione delle bobine

• Tenere la bobina in piedi, con l'asse orizzontale, in deposito e in trasporto; mai coricarla su una flangia.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.2.5, A.3.3.2; IS 1255 7.7, p. 25; Prysmian 2024; Reka (letto nel testo della norma)
• Non far mai cadere una bobina. Senza mezzi di sollevamento, usare una rampa di circa 1:4 (IS 1255: da 1:3 a 1:4) con funi o argano e un letto di sabbia al piede.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.3.3; HD 603 3-I 3.3; IS 1255 7.3, p. 24; Prysmian 2024 p. 6; Reka p. 6; Nexans 2021 p. 4 (letto nel testo della norma)
• Farla rotolare solo per brevi tratti su terreno solido, nel verso della freccia sulla flangia.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.3.4; HD 603 3-I, 3-L; IS 1255 7.4, p. 24; Prysmian 2024 p. 7; Nexans 2021 p. 3 (letto nel testo della norma)
• Conservarla su terreno piano, solido e ben drenato e ruotarla di 90° ogni 3 mesi.Fonti: IS 1255 7.5, 7.6, pp. 24 to 25; Prysmian 2024 p. 8, 9; Nexans 2021 p. 8, 9; Prysmian Türkiye 3.3 (letto nel testo della norma)
• Lasciare le doghe finché il cavo non sta per essere posato: lo proteggono da sole e urti.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.2.5; BS 6622 D.5.2; IS 1255 7.8, p. 25; Nexans 2021 p. 11 (letto nel testo della norma)
• Estremità del cavo chiuse con cappucci nel trasporto, nel magazzino e nella posa. Un cappuccio mancante da oltre un mese, o un'estremità bagnata: tagliare 300 mm, controllare l'umidità e rimettere il cappuccio.Fonti: HD 620 Part 1 A.3.2.3, A.4.7; HD 603 3-I 3.2; BS 6622 C.3; BS 5467 B.4; BS 7846 A.7.4; IS 1255 7.2, p. 24; Nexans 2021 p. 7; Draka (letto nel testo della norma)
• Svolgere in modo tangenziale, mai sopra la flangia, con la bobina su un asse e martinetti e frenata. Dall'alto o dal basso: la IS 1255 dice dall'alto; Southwire sceglie in base a dove va il cavo (dal basso in un tubo a pavimento, dall'alto in una passerella); Nexans Belgio dice dal basso, per sicurezza.Fonti: HD 620 Part 1 A.4.5; IS 1255 8.2, 8.3, 10.2; Southwire 2005 p. 2 to 3; Nexans Belgium FAQ; Prysmian 2024 p. 10; Draka p. 5, 9 (letto nel testo della norma)
• HD 620 10-A, 10-C, 10-K · HD 603 3-L: Flangia oltre 1,0 m: asse della bobina orizzontale nel trasporto; nella HD 603 3-L bobine oltre 2,5 t.Fonti: HD 620 10-A-24 item 6; HD 603 3-L; Prysmian 2024 (letto nel testo della norma)

Tutte le regole per una bobina scelta, con il rivestimento, il peso e le condizioni di reso: Calcolatore di bobine per cavi

Prova della guaina dopo la posa

• HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-R: Al massimo 3 kV in c.c. su una guaina in PVC, 5 kV in c.c. su una guaina in PE; i difetti di solito compaiono entro 1 minuto.Fonti: HD 603 3-G 1.6, 5-G 1.6; HD 620 10-A 3.5, 10-C 3.5, 10-R 3.5 (letto nel testo della norma)
• Esaminare il cavo prima di ricoprirlo, rintracciarlo poi con un cercacavi e controllare i cappucci terminali dopo il tiro.Fonti: HD 620 10-R-18 item 1; IS 1255 8.7, p. 27; Nexans 2021 p. 13; Draka p. 8 (letto nel testo della norma)

Regole nazionali

• India IS 1255: Una prova dell'isolamento in corrente continua dopo l'installazione, 5 minuti, tra conduttore e guaina: 3 kV (0,65/1,1 kV), 18 kV (6,35/11 kV), 37,5 kV (12,7/22 kV), 60 kV (19/33 kV). Questo va contro il consiglio della HD 620 e della BS 6622 di non provare l'isolamento in continua.Fonti: IS 1255 14.2.4, Table 6, p. 60; HD 620 10-F, 10-K, 12-K; BS 6622 (letto nel testo della norma)

Le prove dopo l'installazione per un cavo, con le loro tensioni, nel progettista di cavi: Prova dopo la posa

Ottieni la scheda di messa in servizio del tuo cavo con Pro. Vedi Pro