Glossario · Modi di posa e geometria

sabbia vagliata

Sabbia senza sassi attorno al cavo (EKAT: circa 10 cm sotto e sopra).Fonti: Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)

Nomi in altre lingue

LinguaTermineDa dove viene il nome
Englishsieved sandtermine inglese della ricerca
Türkçeelenmiş kumEKAT Madde 58 (letto nella norma)
Deutschgesiebter Sand (Kabelsand)traduzione nostra (prassi comune)
Nederlandsgezeefd zandtraduzione nostra (prassi comune)
Svenskasiktad sandtraduzione nostra (prassi comune)
Françaissable tamisétraduzione nostra (prassi comune)
Españolarena cribadatraduzione nostra (prassi comune)
Dansksigtet sandtraduzione nostra (prassi comune)
Norsksiktet sandtraduzione nostra (prassi comune)
Suomiseulottu hiekkatraduzione nostra (prassi comune)
Italianosabbia vagliatatraduzione nostra (prassi comune)
Românănisip cernuttraduzione nostra (prassi comune)
Polskipiasek przesianytraduzione nostra (prassi comune)
Češtinaprosátý písektraduzione nostra (prassi comune)
Русскийпросеянный песокtraduzione nostra (prassi comune)

Usato nella guida alla posa

Termini correlati

Fonti

Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.