Glossaire · Modes de pose et géométrie
sable tamisé
Sable sans cailloux autour du câble (EKAT : environ 10 cm dessous et dessus).Sources: Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | sieved sand | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | elenmiş kum | EKAT Madde 58 (lu dans la norme) |
| Deutsch | gesiebter Sand (Kabelsand) | notre propre traduction (pratique courante) |
| Nederlands | gezeefd zand | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | siktad sand | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | sable tamisé | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | arena cribada | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | sigtet sand | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | siktet sand | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | seulottu hiekka | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | sabbia vagliata | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | nisip cernut | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | piasek przesiany | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | prosátý písek | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | просеянный песок | notre propre traduction (pratique courante) |
Utilisé dans le guide de pose
Câbles d'énergie BT en PVC · Câbles d'énergie BT en PR (XLPE) · Câbles BT armés · Câbles moyenne tension
Termes liés
système unipolaire · pose en serpentin · assèchement du sol · résistivité thermique du sol · brique pleine · espacement entre câbles · rayon de courbure à poste fixe · remblai contrôlé
Sources
- Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (lu dans la norme)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.