Ordliste · Udlægningsmetoder og geometri

sigtet sand

Stenfrit sand omkring kablet (EKAT: omkring 10 cm under og over).Kilder: Egen formulering, ud fra reglerne i researchen om udlægning og håndtering (gængs praksis); oversættelse: egen oversættelse (gængs praksis)

Navne på andre sprog

SprogTermHvor navnet kommer fra
Englishsieved sandresearchens engelske term
Türkçeelenmiş kumEKAT Madde 58 (læst i standarden)
Deutschgesiebter Sand (Kabelsand)egen oversættelse (gængs praksis)
Nederlandsgezeefd zandegen oversættelse (gængs praksis)
Svenskasiktad sandegen oversættelse (gængs praksis)
Françaissable tamiséegen oversættelse (gængs praksis)
Españolarena cribadaegen oversættelse (gængs praksis)
Dansksigtet sandegen oversættelse (gængs praksis)
Norsksiktet sandegen oversættelse (gængs praksis)
Suomiseulottu hiekkaegen oversættelse (gængs praksis)
Italianosabbia vagliataegen oversættelse (gængs praksis)
Românănisip cernutegen oversættelse (gængs praksis)
Polskipiasek przesianyegen oversættelse (gængs praksis)
Češtinaprosátý písekegen oversættelse (gængs praksis)
Русскийпросеянный песокegen oversættelse (gængs praksis)

Brugt i udlægningsvejledningen

Beslægtede termer

Kilder

Definitionerne er korte og med egne ord; for en given opgave afgør kablets standard og producentens vejledning.