Glosar · Moduri de pozare și geometrie

nisip cernut

Nisip fără pietre în jurul cablului (EKAT: aproximativ 10 cm dedesubt și deasupra).Surse: Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)

Denumiri în alte limbi

LimbăTermenDe unde vine denumirea
Englishsieved sandtermenul englez al cercetării
Türkçeelenmiş kumEKAT Madde 58 (citit în standard)
Deutschgesiebter Sand (Kabelsand)traducere proprie (practică obișnuită)
Nederlandsgezeefd zandtraducere proprie (practică obișnuită)
Svenskasiktad sandtraducere proprie (practică obișnuită)
Françaissable tamisétraducere proprie (practică obișnuită)
Españolarena cribadatraducere proprie (practică obișnuită)
Dansksigtet sandtraducere proprie (practică obișnuită)
Norsksiktet sandtraducere proprie (practică obișnuită)
Suomiseulottu hiekkatraducere proprie (practică obișnuită)
Italianosabbia vagliatatraducere proprie (practică obișnuită)
Românănisip cernuttraducere proprie (practică obișnuită)
Polskipiasek przesianytraducere proprie (practică obișnuită)
Češtinaprosátý písektraducere proprie (practică obișnuită)
Русскийпросеянный песокtraducere proprie (practică obișnuită)

Folosit în ghidul de pozare

Termeni înrudiți

Surse

Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.