Cabluri de energie JT cu PVC: pozare și manipulare
Izolate și cu manta din PVC, 0,6/1 kV: HD 603 3-G, familia NYY și NAYY.
Fiecare rând numește toate sursele care îl afirmă și cum au fost văzute; unde sursele diferă, fiecare valoare apare cu sursa ei. Întâi documentele IEC, EN și HD și producătorii, apoi regulile naționale cu țara lor.
Temperatura de pozare și preîncălzirea
- Limita este temperatura cablului însuși, nu a aerului: un tambur ținut la frig rămâne rece și după ce aerul se încălzește.Surse: HD 620 Part 1 A.4.12; HD 603 3-G, 5-G, 3-I, 4-B; Nexans 2021 p. 11 (citit în textul standardului)
- Mai rece decât minimul: încălziți tot tamburul 1 până la 2 zile (cel puțin 24 de ore în HD 620 10-B). Un tambur plin aproape de limită poate avea nevoie de 20 până la 30 de ore ca să se încălzească complet (10-F).Surse: HD 620 Part 1 A.4.12; 10-F-20; 10-B-36 (citit în textul standardului)
- Nexans: Încălziți la +10 °C sau mai mult cel puțin 24 de ore, apoi derulați în 2 ore cu circa 20 m/min; sub -5 °C afară, amânați tragerea sau încălziți mai întâi tamburii.Surse: Nexans 2021 p. 11 (document al producătorului)
- Un cablu păstrat sub temperatura sa minimă de pozare nu suportă șocuri, lovituri, curbare sau răsucire.Surse: HD 620 Part 1 A.3.1; HD 603 3-I 3.3; Nexans Belgium 2022 (citit în textul standardului)
- HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-F: Temperatura cablului la pozare și la montarea accesoriilor: cel puțin -5 °C cu manta din PVC, -20 °C cu manta din PE; încălziți cablul dacă este mai rece.Surse: HD 603 3-G-15 item 2; 5-G-15 item 2; HD 620 10-A-25 item 14; 10-C-26 item 14; 10-F-21 (citit în textul standardului)
- HD 603 3-I: Cel puțin -2 °C cu grijă normală; dacă se poate, aduceți-l la cel puțin +10 °C înainte de pozare.Surse: HD 603 3-I-20 item 3.4 (citit în textul standardului)
- HD 603 4-B, 5-I, 6-A: Cel puțin 0 °C cu grijă normală; dacă se poate, aduceți-l la +10 °C.Surse: HD 603 4-B-18, 5-I-13, 6-A-16 (citit în textul standardului)
- HD 603 3-L, 5-O, 5-P: Manta din PVC: cel puțin 0 °C cu grijă normală, -10 °C cu grijă deosebită (fără lovituri, curbare moderată); de preferat +10 °C.Surse: HD 603 3-L-18, 5-O-12, 5-P-16 (citit în textul standardului)
- HES Kablo: Cea mai joasă temperatură a aerului la pozare: +3 °C pentru cablurile din PVC, -5 °C pentru cablurile din XLPE.Surse: HES Kablo p. 391 (document al producătorului)
- Anixter: PVC-ul și LSF-ul termoplastic devin casante în jur de 0 °C; elastomerii rămân flexibili până la -20 °C, dar sub -15 °C nu îi curbați la raza minimă.Surse: Anixter Sec. 20 p. 20-43 (document al producătorului)
Reguli naționale
- India IS 1255: Încălziți un cablu mai rece de 3 °C, oricare i-ar fi izolația, într-o clădire încălzită sau într-un cort cu aer cald cel puțin 24 de ore până la circa 10 °C și pozați-l repede.Surse: IS 1255 8.4, p. 26 (citit în textul standardului)
- Italia HD 603 7-A, 7-B: Cel puțin 0 °C, la pozare sau la manipulare.Surse: HD 603 7-B-19 item 5.2 (citit în textul standardului)
- Regatul Unit BS 6622, BS 5467, BS 7846: Cablul și aerul peste 0 °C în ultimele 24 de ore, sau măsuri speciale care țin cablul peste 0 °C.Surse: BS 6622 C.1; BS 5467 B.2; BS 7846 A.7.2; HD 620 10-O-23; Anixter Sec. 20 p. 20-43 (citit în textul standardului)
Pozați iarna? Pro compară localitatea și luna dumneavoastră cu această limită. Vedeți Pro
Raza de curbură
- IEC 60502-1: Nu dă o rază de curbură pentru pozare; valorile de mai jos provin din HD 603.Surse: IEC 60502-1 text searched (citit în textul standardului)
- D este diametrul exterior al cablului. O curbare controlată: o singură curbă lângă o joncțiune sau un terminal, făcută de personal calificat pe un șablon, cu cablul la 30 °C sau încălzit până la această temperatură.Surse: HD 620 Part 1 A.4.6; HD 603 3-G-16 (citit în textul standardului)
- HD 603 3-G, 5-G: La pozare 15 D monopolar, 12 D multipolar; pentru o curbare controlată 7,5 D și 6 D.Surse: HD 603 3-G-16, 5-G-16 (citit în textul standardului)
- HD 603 3-L, 5-O, 5-P: La pozare 15 D monopolar, 12 D multipolar; pentru o curbare controlată 10 D și 8 D.Surse: HD 603 3-L-19, 5-O-13, 5-P-16 (citit în textul standardului)
- HD 603 4-B, 5-I, 6-A: 10 D la pozare; 8 D pentru o curbare controlată.Surse: HD 603 4-B-18, 5-I-14, 6-A-17 (citit în textul standardului)
- HD 603 3-I: 12 D la pozare; 10 D pentru o curbare controlată.Surse: HD 603 3-I-20 (citit în textul standardului)
Reguli naționale
- India IS 1255: PVC și XLPE: monopolar 15 D până la 11 kV, 20 D peste; multipolar 12 D până la 1,1 kV, 15 D peste. Conductoarele la joncțiuni și terminale: peste 12 ori diametrul peste izolație.Surse: IS 1255 5.3, Table 5, p. 14; 5.3.2 (citit în textul standardului)
- Turcia EKAT Çizelge-20: Tripolar JT (XLPE sau PVC) 12 D; tripolar MT 15 D; armat 15 D; monopolar 15 D.Surse: EKAT Madde 58 b) 9 (citit în textul standardului)
- Turcia TEDAŞ: Așa cum o tipărește HES Kablo: JT nearmat 12 D monopolar, 10 D multipolar; MT nearmat 14 D și 12 D; armat 15 D și 12 D. Diferă de EKAT Çizelge-20.Surse: HES Kablo p. 388 (document al producătorului)
Forța de tragere și metoda
- Pe conductoare, cu ochi sau cap de tragere: cel mult 50 N/mm² pentru cupru și 30 N/mm² pentru aluminiu, pe secțiunea totală a conductoarelor principale.Surse: HD 603 3-G-16 and the other guides to use; HD 620 Part 1 A.4.13 a; 10-C-26; IS 1255 5.4.2, p. 15; EKAT Madde 58 b) 10; Nexans 2021 p. 13; HES Kablo p. 391 (citit în textul standardului)
- Strângeți toate conductoarele în capul de tragere și fixați-le împreună, ca forța să se repartizeze uniform.Surse: HD 603 3-I; EKAT Madde 58 b) 10 (citit în textul standardului)
- Un vârtej între ciorapul de tragere și frânghia de tragere.Surse: HD 620 10-R item 15; Draka p. 6 (citit în textul standardului)
- Urmăriți forța pe toată durata unei trageri mecanice și păstrați înregistrarea cu documentele de execuție. Prysmian: un troliu cu dinamometru, maxim prestabilit și oprire automată; Draka: fără înregistrarea forței, producătorul poate respinge o reclamație.Surse: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.3.5; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16; Draka p. 8 (citit în textul standardului)
- Role pe porțiunile drepte la fiecare 2 până la 4 m (Prysmian) sau 3 până la 4 m (Nexans la îngropare directă, IS 1255); în curbe mai multe role care formează o rază mai mare decât raza minimă de curbură (IS 1255: role de colț și cel puțin trei plăci solide).Surse: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.2.2, p. 30; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16, 17 (citit în textul standardului)
- Presiunea laterală: limita producătorului, verificată înaintea tragerii la fiecare curbă, rolă și punct de deviere; prea mare, rupe mantaua.Surse: BS 7846 A.7.4 d); Nexans 2021 p. 17; Anixter Sec. 20 p. 20-44 (citit în textul standardului)
- Introduceți cablul într-un tub de-a lungul axei lui, cu o pâlnie la capătul tubului, într-un singur arc continuu fără contracurbă.Surse: BS 7846 A.7.4 f); IS 1255 6.3.4.4, 6.4.1; Nexans 2021 p. 17; Southwire 2005 p. 3 (citit în textul standardului)
- Cablul întins pe sol se așază în formă de opt, niciodată în inele: inelele îl răsucesc.Surse: IS 1255 10.2.4.6, p. 32; Draka p. 9; Nexans 2021 p. 19 (citit în textul standardului)
- HD 603: Cu ciorap de tragere: ca pe conductoare pentru cablurile nearmate fără manta metalică (3-G, 5-G); 3 × D² N (3-I); 5 × D² N (3-L, 5-O, 5-P); cel mult 1000 N (4-B, 5-I, 6-A); cel mult 10 000 N (7-A, 7-B).Surse: HD 603 3-G-16, 3-I-20, 3-L-19, 4-B-18, 7-A-23, 7-B-20 (citit în textul standardului)
- HD 603 3-I, 6-A: Conductoare din aluminiu masiv: 20 N/mm².Surse: HD 603 3-I-20, 6-A-16 (citit în textul standardului)
Reguli naționale
- India IS 1255: Cu ciorap de tragere: 9 × D² N pentru cabluri armate din PVC sau XLPE, 5 × D² N nearmate, 3 × D² N pentru cabluri armate cu hârtie. Pentru cablurile armate, aceasta este de trei ori valoarea din HD 620.Surse: IS 1255 5.4.1, p. 15; HD 620 Part 1 A.4.13 c (citit în textul standardului)
- India IS 1255: Forța așteptată a troliului: 15 până la 20 % din greutatea cablului într-un șanț fără curbe mari, 20 până la 40 % cu una sau două curbe de 90°, 50 până la 60 % cu trei, până la 100 % în tuburi cu curbe totalizând 360°.Surse: IS 1255 5.5, p. 16 (citit în textul standardului)
Calculați tragerea pentru traseul dumneavoastră: verdictul este gratuit, cifrele și PDF-ul vin cu Pro. Calculul tragerii în proiectantul de cabluri · Vedeți Pro
Adâncime, acoperire și pozare
- Alegeți modul de pozare și patul de pozare după mantaua exterioară; pereții șanțului netezi și fără pietre.Surse: HD 620 Part 1 A.4.2 d), A.4.4; HD 603 3-G 1.2 d) (citit în textul standardului)
- Cabluri monopolare: toate cele trei faze ale unui sistem prin același tub sau gol din oțel; fixările nu trebuie să formeze un inel magnetic în jurul unui singur conductor.Surse: HD 620 Part 1 A.4.9 b); HD 603 3-G 1.4; 3-L 5.1.3; IS 1255 6.3.4.6, 8.8.4; EKAT Madde 58 b) 3, 7 (citit în textul standardului)
- Diametrul interior al tubului cel puțin 1,5 D în majoritatea părților HD și în IS 1255, 1,5 până la 2 D în HD 603 3-L, 5-O și 5-P, cel puțin 1,4 D în părțile italiene; nu lăsați nisipul să intre în tub.Surse: HD 603 3-G, 5-G, 3-L, 5-O, 5-P, 7-A; HD 620 10-A, 10-B, 10-C, 10-F, 10-I1, 10-R, 12-I; IS 1255 6.3.4.3, p. 18 (citit în textul standardului)
Reguli naționale
- Australia și Noua Zeelandă AS/NZS 3000: Cablu armat îngropat direct 500 mm (grădini, alei); tub 300 mm în grădini, 750 mm sub căile de acces auto. Rezumat de un furnizor: verificați AS/NZS 3000.Surse: AS/NZS 3000 (Wilken) (sursă secundară)
- Franța NF C 15-100, NF C 13-200: JT cel puțin 0,50 m, HTA (MT) 0,80 m, 0,85 m sub căile de circulație și trotuare; o plasă de avertizare la cel puțin 0,20 m deasupra cablului sau a protecției lui.Surse: Prysmian France pp. 1 to 2 (sursă secundară)
- Germania HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C: Cel puțin 0,6 m adâncime, 0,8 m sub drumuri; mai puțin adânc doar cu altă protecție.Surse: HD 603 3-G-15 item 1.3, 5-G-15; HD 620 10-A-25 item 11, 10-C-26 item 11 (citit în textul standardului)
- Hong Kong Code of Practice 25C(3)(a): Doar cabluri armate sau cu manta metalică: cel puțin 450 mm (circuite de categoria 1 și 3) sau 750 mm (categoria 4); nisip sau pământ fin de cel puțin un diametru de cablu dedesubt și 100 mm deasupra, apoi dale de protecție.Surse: Hong Kong CoP 25C(3)(a), p. 159 (citit în textul standardului)
- India IS 1255: Cel puțin 0,75 m până la partea de sus a cablului pentru cablurile JT și de comandă, 0,9 m pentru 3,3 până la 11 kV, 1,05 m pentru 22 și 33 kV, 1,0 m la traversările de drumuri și căi ferate; cel puțin 75 mm de pământ cernut sau nisip dedesubt și deasupra, apoi dale, cărămizi sau plăci.Surse: IS 1255 6.3.1, 6.3.2, 6.3.6, pp. 16, 19 (citit în textul standardului)
- Italia HD 603 7-A: Cel puțin 0,5 m, cu o bandă de avertizare la 0,2 m deasupra cablului.Surse: HD 603 7-A-22 item 5.1.1 (citit în textul standardului)
- Regatul Unit NJUG: Adâncimea până la partea de sus a cablului: JT 450 mm sub trotuare și acostamente, 600 mm sub carosabil; ÎT 450 până la 1200 mm și 750 până la 1200 mm. Bandă de avertizare galbenă chiar deasupra (ÎT: inscripție neagră și roșie, sau dale de beton).Surse: NJUG Table 1, p. 6 (citit în textul standardului)
- Turcia EKAT: Cel puțin 0,80 m sub străzi și piețe, 0,60 m în rest, cu circa 20 cm mai puțin cu protecție specială unde nu se poate evita; traversări de drumuri și căi ferate în tuburi sau canale, cu partea de sus la cel puțin 1 m sub carosabil sau talpa șinei.Surse: EKAT Madde 58 b) 11, 16 (citit în textul standardului)
- Turcia EKAT: Circa 10 cm de nisip cernut sub și peste cablu; cărămidă, o placă de beton de cel puțin 6 cm sau o protecție din plastic peste nisip pe tot traseul; o bandă de avertizare din PE de cel puțin 10 cm lățime la circa 30 cm deasupra protecției.Surse: EKAT Madde 58 b) 13 (citit în textul standardului)
Manipularea tamburului
- Țineți tamburul vertical, cu axul orizontal, la depozitare și transport; nu-l culcați niciodată pe o flanșă.Surse: HD 620 Part 1 A.3.2.5, A.3.3.2; IS 1255 7.7, p. 25; Prysmian 2024; Reka (citit în textul standardului)
- Nu lăsați niciodată un tambur să cadă. Fără mijloace de ridicare, folosiți o rampă de circa 1:4 (IS 1255: 1:3 până la 1:4) cu frânghii sau un troliu și un pat de nisip la bază.Surse: HD 620 Part 1 A.3.3.3; HD 603 3-I 3.3; IS 1255 7.3, p. 24; Prysmian 2024 p. 6; Reka p. 6; Nexans 2021 p. 4 (citit în textul standardului)
- Rostogoliți-l doar pe distanțe scurte, pe teren ferm, în sensul săgeții de pe flanșă.Surse: HD 620 Part 1 A.3.3.4; HD 603 3-I, 3-L; IS 1255 7.4, p. 24; Prysmian 2024 p. 7; Nexans 2021 p. 3 (citit în textul standardului)
- Depozitați-l pe teren plan, ferm, bine drenat și rotiți-l cu 90° la fiecare 3 luni.Surse: IS 1255 7.5, 7.6, pp. 24 to 25; Prysmian 2024 p. 8, 9; Nexans 2021 p. 8, 9; Prysmian Türkiye 3.3 (citit în textul standardului)
- Lăsați scândurile pe tambur până când cablul urmează să fie pozat: îl feresc de soare și lovituri.Surse: HD 620 Part 1 A.3.2.5; BS 6622 D.5.2; IS 1255 7.8, p. 25; Nexans 2021 p. 11 (citit în textul standardului)
- Capetele cablului închise cu capace la transport, depozitare și pozare. Un capac care lipsește de peste o lună, sau un capăt ud: tăiați 300 mm, verificați umezeala și puneți din nou capacul.Surse: HD 620 Part 1 A.3.2.3, A.4.7; HD 603 3-I 3.2; BS 6622 C.3; BS 5467 B.4; BS 7846 A.7.4; IS 1255 7.2, p. 24; Nexans 2021 p. 7; Draka (citit în textul standardului)
- Derulați tangențial, niciodată peste flanșă, cu tamburul pe un ax și cricuri și frânat. De sus sau de jos: IS 1255 spune de sus; Southwire alege după locul unde merge cablul (de jos într-un tub din pardoseală, de sus într-un jgheab); Nexans Belgia spune de jos, pentru siguranță.Surse: HD 620 Part 1 A.4.5; IS 1255 8.2, 8.3, 10.2; Southwire 2005 p. 2 to 3; Nexans Belgium FAQ; Prysmian 2024 p. 10; Draka p. 5, 9 (citit în textul standardului)
- HD 620 10-A, 10-C, 10-K · HD 603 3-L: Flanșă de peste 1,0 m: axul tamburului orizontal la transport; în HD 603 3-L, tamburi de peste 2,5 t.Surse: HD 620 10-A-24 item 6; HD 603 3-L; Prysmian 2024 (citit în textul standardului)
Toate regulile pentru un tambur ales, cu căptușeala, greutatea și condițiile de returnare: Calculator de tamburi pentru cabluri
Încercarea mantalei după pozare
- HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-R: Cel mult 3 kV c.c. pe o manta din PVC, 5 kV c.c. pe o manta din PE; defectele apar de obicei în 1 minut.Surse: HD 603 3-G 1.6, 5-G 1.6; HD 620 10-A 3.5, 10-C 3.5, 10-R 3.5 (citit în textul standardului)
- Examinați cablul înainte de a-l acoperi, localizați-l apoi cu un detector și verificați capacele de capăt după tragere.Surse: HD 620 10-R-18 item 1; IS 1255 8.7, p. 27; Nexans 2021 p. 13; Draka p. 8 (citit în textul standardului)
Reguli naționale
- India IS 1255: O încercare a izolației în curent continuu după instalare, 5 minute, între conductor și manta: 3 kV (0,65/1,1 kV), 18 kV (6,35/11 kV), 37,5 kV (12,7/22 kV), 60 kV (19/33 kV). Aceasta contrazice sfatul din HD 620 și BS 6622 de a nu încerca izolația în curent continuu.Surse: IS 1255 14.2.4, Table 6, p. 60; HD 620 10-F, 10-K, 12-K; BS 6622 (citit în textul standardului)
Încercările după instalare pentru un cablu, cu tensiunile lor, în proiectantul de cabluri: Încercare după montaj
Obțineți fișa de punere în funcțiune pentru propriul cablu, cu Pro. Vedeți Pro
În proiectantul de cabluri
Denumiri de cabluri din această familie
Termeni de pe această pagină
acostament / trotuar / carosabil · axul tamburului · bandă de avertizare · cablu de tragere · cap de tragere · capac de capăt · dinamometru (celulă de sarcină) · flanșă · încercarea mantalei · încrucișare · localizarea defectelor · manșon · manta exterioară · nisip cernut · ochi de tragere · pat de pozare · plasă de avertizare · pozare direct în pământ · preîncălzire · rază de curbură · rolă de colț · șanț de cablu · șipci de protecție · tăierea capătului · terminal de cablu · troliu · tub de protecție · tub de protecție pentru instalații · vârtej (anti-torsiune)
Surse
- HD 620: HD 620 S3:2023 (citit în textul standardului)
- HD 603: HD 603 S1:1994/A2:2003 (citit în textul standardului)
- Nexans 2021: Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) (document al producătorului)
- Nexans Belgium 2022: Nexans Belgium, Recommandations pour la manipulation de bobines en bois (2022) (document al producătorului)
- HES Kablo: HES Kablo, product catalogue, Teknik Bilgiler (document al producătorului)
- Anixter: Anixter EMEA Wire and Cable catalogue (document al producătorului)
- BS 6622: BS 6622:2007 (citit în textul standardului)
- BS 5467: BS 5467:1997+A3:2008 (citit în textul standardului)
- BS 7846: BS 7846:2015 (citit în textul standardului)
- IS 1255: IS 1255:1983 (reaffirmed 2016) (citit în textul standardului)
- IEC 60502-1: IEC 60502-1:2004 (citit în textul standardului)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), 2000 (citit în textul standardului)
- Draka: Draka Communications, A Guideline for Laying of Cables and Installation of Sleeves (2010) (document al producătorului)
- Prysmian 2024: Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) (document al producătorului)
- Southwire 2005: Southwire, Power Cable Installation Guide (2005) (document al producătorului)
- NJUG: Streetworks UK, NJUG Volume 1, Issue 5 (2018) (citit în textul standardului)
- Prysmian France: Prysmian France, FT N B, Conseils pose des câbles enterrés (2018), quoting NF C 15-100 and NF C 13-200 (sursă secundară)
- Hong Kong CoP: EMSD Hong Kong, Code of Practice for the Electricity (Wiring) Regulations, 2009 (citit în textul standardului)
- AS/NZS 3000 (Wilken): AS/NZS 3000, as summarised by Wilken (sursă secundară)
- Reka: Reka Cables, Drum handling guide (2026) (document al producătorului)
- Prysmian Türkiye: Prysmian Türkiye, Cables and Drums User Guide (document al producătorului)
- Nexans Belgium FAQ: Nexans Belgium, FAQ on the laying and use of cables (document al producătorului)
Valori așa cum le tipăresc sursele. Pentru o lucrare anume decid standardul cablului, fișa tehnică a producătorului și regulile țării.
Alte familii de cabluri
Cabluri de energie JT cu XLPE · Cabluri JT armate · Cabluri de medie tensiune · Cabluri de înaltă tensiune · Cabluri flexibile · Cabluri de comandă și instrumentație · Cabluri solare (PV) · Cabluri de date LAN · Cabluri cu fibră optică · Cabluri de telecomunicații de exterior · Cabluri nord-americane · Cabluri aeriene torsadate · Cabluri navale și offshore