Průvodce pokládkou a manipulací

Silové kabely nn s PVC: pokládka a manipulace

Izolované a s pláštěm z PVC, 0,6/1 kV: HD 603 3-G, rodina NYY a NAYY.

Každý řádek uvádí všechny zdroje, které jej uvádějí, a jak byly viděny; kde se zdroje liší, je každá hodnota uvedena se svým zdrojem. Nejprve dokumenty IEC, EN a HD a výrobci, potom národní pravidla s jejich zemí.

Teplota pokládky a předehřátí

  • Mezí je teplota samotného kabelu, ne vzduchu: buben skladovaný v chladu zůstává studený, i když se vzduch oteplí.Zdroje: HD 620 Part 1 A.4.12; HD 603 3-G, 5-G, 3-I, 4-B; Nexans 2021 p. 11 (přečteno v textu normy)
  • Chladnější než minimum: ohřívejte celý buben 1 až 2 dny (v HD 620 10-B nejméně 24 hodin). Plný buben blízko meze může potřebovat 20 až 30 hodin, než se prohřeje (10-F).Zdroje: HD 620 Part 1 A.4.12; 10-F-20; 10-B-36 (přečteno v textu normy)
  • Nexans: Ohřívejte při +10 °C nebo více nejméně 24 hodin, pak odviňte do 2 hodin rychlostí asi 20 m/min; pod -5 °C venku tažení odložte nebo nejprve ohřejte bubny.Zdroje: Nexans 2021 p. 11 (dokument výrobce)
  • Kabel skladovaný pod svou nejnižší teplotou pokládky nesmí být vystaven nárazům, úderům, ohybům ani zkrucování.Zdroje: HD 620 Part 1 A.3.1; HD 603 3-I 3.3; Nexans Belgium 2022 (přečteno v textu normy)
  • HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-F: Teplota kabelu při pokládce a montáži příslušenství: nejméně -5 °C s pláštěm z PVC, -20 °C s pláštěm z PE; je-li kabel chladnější, ohřejte jej.Zdroje: HD 603 3-G-15 item 2; 5-G-15 item 2; HD 620 10-A-25 item 14; 10-C-26 item 14; 10-F-21 (přečteno v textu normy)
  • HD 603 3-I: Nejméně -2 °C při běžné péči; je-li to možné, před pokládkou ohřejte alespoň na +10 °C.Zdroje: HD 603 3-I-20 item 3.4 (přečteno v textu normy)
  • HD 603 4-B, 5-I, 6-A: Nejméně 0 °C při běžné péči; je-li to možné, ohřejte na +10 °C.Zdroje: HD 603 4-B-18, 5-I-13, 6-A-16 (přečteno v textu normy)
  • HD 603 3-L, 5-O, 5-P: Plášť z PVC: nejméně 0 °C při běžné péči, -10 °C při zvláštní péči (bez úderů, mírné ohýbání); přednostně +10 °C.Zdroje: HD 603 3-L-18, 5-O-12, 5-P-16 (přečteno v textu normy)
  • HES Kablo: Nejnižší teplota vzduchu při pokládce: +3 °C pro kabely s PVC, -5 °C pro kabely s XLPE.Zdroje: HES Kablo p. 391 (dokument výrobce)
  • Anixter: PVC a termoplastické LSF křehnou kolem 0 °C; elastomery zůstávají ohebné do -20 °C, ale pod -15 °C je neohýbejte na nejmenší poloměr.Zdroje: Anixter Sec. 20 p. 20-43 (dokument výrobce)

Národní pravidla

  • Indie IS 1255: Kabel chladnější než 3 °C, bez ohledu na izolaci, ohřívejte ve vytápěné budově nebo stanu s teplým vzduchem nejméně 24 hodin na asi 10 °C a rychle jej položte.Zdroje: IS 1255 8.4, p. 26 (přečteno v textu normy)
  • Itálie HD 603 7-A, 7-B: Nejméně 0 °C, při pokládce nebo manipulaci.Zdroje: HD 603 7-B-19 item 5.2 (přečteno v textu normy)
  • Spojené království BS 6622, BS 5467, BS 7846: Kabel i vzduch nad 0 °C po předchozích 24 hodin, nebo zvláštní opatření, která udrží kabel nad 0 °C.Zdroje: BS 6622 C.1; BS 5467 B.2; BS 7846 A.7.2; HD 620 10-O-23; Anixter Sec. 20 p. 20-43 (přečteno v textu normy)

Pokládáte v zimě? Pro porovná vaše místo a měsíc s touto mezí. Zobrazit Pro

Poloměr ohybu

  • IEC 60502-1: Neuvádí poloměr ohybu pro pokládku; hodnoty níže pocházejí z HD 603.Zdroje: IEC 60502-1 text searched (přečteno v textu normy)
  • D je vnější průměr kabelu. Jeden řízený ohyb: jediný ohyb u spojky nebo koncovky, provedený kvalifikovanými pracovníky přes šablonu, s kabelem o teplotě 30 °C nebo na ni ohřátým.Zdroje: HD 620 Part 1 A.4.6; HD 603 3-G-16 (přečteno v textu normy)
  • HD 603 3-G, 5-G: Při pokládce 15 D jednožilový, 12 D vícežilový; pro jeden řízený ohyb 7,5 D a 6 D.Zdroje: HD 603 3-G-16, 5-G-16 (přečteno v textu normy)
  • HD 603 3-L, 5-O, 5-P: Při pokládce 15 D jednožilový, 12 D vícežilový; pro jeden řízený ohyb 10 D a 8 D.Zdroje: HD 603 3-L-19, 5-O-13, 5-P-16 (přečteno v textu normy)
  • HD 603 4-B, 5-I, 6-A: 10 D při pokládce; 8 D pro jeden řízený ohyb.Zdroje: HD 603 4-B-18, 5-I-14, 6-A-17 (přečteno v textu normy)
  • HD 603 3-I: 12 D při pokládce; 10 D pro jeden řízený ohyb.Zdroje: HD 603 3-I-20 (přečteno v textu normy)

Národní pravidla

  • Indie IS 1255: PVC a XLPE: jednožilový 15 D do 11 kV, 20 D nad; vícežilový 12 D do 1,1 kV, 15 D nad. Žíly u spojek a koncovek: více než 12násobek průměru přes izolaci.Zdroje: IS 1255 5.3, Table 5, p. 14; 5.3.2 (přečteno v textu normy)
  • Turecko EKAT Çizelge-20: Třížilový nn (XLPE nebo PVC) 12 D; třížilový vn 15 D; pancéřovaný 15 D; jednožilový 15 D.Zdroje: EKAT Madde 58 b) 9 (přečteno v textu normy)
  • Turecko TEDAŞ: Jak ji tiskne HES Kablo: nepancéřovaný nn 12 D jednožilový, 10 D vícežilový; nepancéřovaný vn 14 D a 12 D; pancéřovaný 15 D a 12 D. Liší se od EKAT Çizelge-20.Zdroje: HES Kablo p. 388 (dokument výrobce)

Tahová síla a způsob tažení

  • Na vodičích, s tažným okem nebo hlavou: nejvýše 50 N/mm² pro měď a 30 N/mm² pro hliník, vztaženo na celkový průřez hlavních vodičů.Zdroje: HD 603 3-G-16 and the other guides to use; HD 620 Part 1 A.4.13 a; 10-C-26; IS 1255 5.4.2, p. 15; EKAT Madde 58 b) 10; Nexans 2021 p. 13; HES Kablo p. 391 (přečteno v textu normy)
  • Všechny vodiče shromážděte v tažné hlavě a sevřete je dohromady, aby se síla rozložila rovnoměrně.Zdroje: HD 603 3-I; EKAT Madde 58 b) 10 (přečteno v textu normy)
  • Obratlík mezi tažnou punčochou a tažným lanem.Zdroje: HD 620 10-R item 15; Draka p. 6 (přečteno v textu normy)
  • Při strojním tažení sledujte sílu po celou dobu a záznam uložte s dokumentací skutečného provedení. Prysmian: naviják s dynamometrem, přednastaveným maximem a automatickým zastavením; Draka: bez záznamu tahové síly může výrobce reklamaci odmítnout.Zdroje: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.3.5; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16; Draka p. 8 (přečteno v textu normy)
  • Válečky na rovných úsecích po 2 až 4 m (Prysmian) nebo po 3 až 4 m (Nexans při uložení do země, IS 1255); v obloucích několik válečků tvořících poloměr větší než nejmenší poloměr ohybu (IS 1255: rohové válečky a nejméně tři pevné desky).Zdroje: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.2.2, p. 30; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16, 17 (přečteno v textu normy)
  • Boční tlak: mez výrobce, ověřená před tažením u každého oblouku, válečku a místa odklonu; příliš velký trhá plášť.Zdroje: BS 7846 A.7.4 d); Nexans 2021 p. 17; Anixter Sec. 20 p. 20-44 (přečteno v textu normy)
  • Kabel zavádějte do trubky v její ose, s nálevkou na konci trubky, jedním plynulým obloukem bez protiohybu.Zdroje: BS 7846 A.7.4 f); IS 1255 6.3.4.4, 6.4.1; Nexans 2021 p. 17; Southwire 2005 p. 3 (přečteno v textu normy)
  • Kabel rozložený na zemi se klade do osmičky, nikdy do kruhů: kruhy jej zkrucují.Zdroje: IS 1255 10.2.4.6, p. 32; Draka p. 9; Nexans 2021 p. 19 (přečteno v textu normy)
  • HD 603: Tažnou punčochou: jako na vodičích u nepancéřovaných kabelů bez kovového pláště (3-G, 5-G); 3 × D² N (3-I); 5 × D² N (3-L, 5-O, 5-P); nejvýše 1000 N (4-B, 5-I, 6-A); nejvýše 10 000 N (7-A, 7-B).Zdroje: HD 603 3-G-16, 3-I-20, 3-L-19, 4-B-18, 7-A-23, 7-B-20 (přečteno v textu normy)
  • HD 603 3-I, 6-A: Plné hliníkové vodiče: 20 N/mm².Zdroje: HD 603 3-I-20, 6-A-16 (přečteno v textu normy)

Národní pravidla

  • Indie IS 1255: Tažnou punčochou: 9 × D² N pro pancéřované kabely s PVC nebo XLPE, 5 × D² N nepancéřované, 3 × D² N pro pancéřované kabely s papírovou izolací. U pancéřovaných kabelů je to trojnásobek hodnoty HD 620.Zdroje: IS 1255 5.4.1, p. 15; HD 620 Part 1 A.4.13 c (přečteno v textu normy)
  • Indie IS 1255: Očekávaná síla navijáku: 15 až 20 % hmotnosti kabelu ve výkopu bez velkých oblouků, 20 až 40 % s jedním nebo dvěma oblouky 90°, 50 až 60 % se třemi, až 100 % v trubkách s oblouky celkem 360°.Zdroje: IS 1255 5.5, p. 16 (přečteno v textu normy)

Spočítejte tah pro svou trasu: verdikt je zdarma, čísla a PDF jsou v Pro. Výpočet tahu v návrháři kabelů · Zobrazit Pro

Hloubka, krytí a pokládka

  • Způsob pokládky a lože volte podle vnějšího pláště; stěny výkopu hladké a bez kamenů.Zdroje: HD 620 Part 1 A.4.2 d), A.4.4; HD 603 3-G 1.2 d) (přečteno v textu normy)
  • Jednožilové kabely: všechny tři fáze jedné soustavy stejnou ocelovou trubkou nebo otvorem; upevnění nesmí vytvořit magnetický kruh kolem jedné žíly.Zdroje: HD 620 Part 1 A.4.9 b); HD 603 3-G 1.4; 3-L 5.1.3; IS 1255 6.3.4.6, 8.8.4; EKAT Madde 58 b) 3, 7 (přečteno v textu normy)
  • Vnitřní průměr trubky nejméně 1,5 D ve většině částí HD a v IS 1255, 1,5 až 2 D v HD 603 3-L, 5-O a 5-P, nejméně 1,4 D v italských částech; nepouštějte do trubky písek.Zdroje: HD 603 3-G, 5-G, 3-L, 5-O, 5-P, 7-A; HD 620 10-A, 10-B, 10-C, 10-F, 10-I1, 10-R, 12-I; IS 1255 6.3.4.3, p. 18 (přečteno v textu normy)

Národní pravidla

  • Austrálie a Nový Zéland AS/NZS 3000: Pancéřovaný kabel přímo v zemi 500 mm (zahrady, stezky); trubka 300 mm v zahradách, 750 mm pod vjezdy. Shrnutí dodavatele: ověřte AS/NZS 3000.Zdroje: AS/NZS 3000 (Wilken) (sekundární zdroj)
  • Francie NF C 15-100, NF C 13-200: nn nejméně 0,50 m, HTA (vn) 0,80 m, 0,85 m pod komunikacemi a chodníky; výstražná síť nejméně 0,20 m nad kabelem nebo jeho ochranou.Zdroje: Prysmian France pp. 1 to 2 (sekundární zdroj)
  • Hongkong Code of Practice 25C(3)(a): Jen pancéřované kabely nebo kabely s kovovým pláštěm: nejméně 450 mm (obvody kategorie 1 a 3) nebo 750 mm (kategorie 4); písek nebo jemná zemina nejméně jeden průměr kabelu pod a 100 mm nad, pak krycí desky.Zdroje: Hong Kong CoP 25C(3)(a), p. 159 (přečteno v textu normy)
  • Indie IS 1255: Nejméně 0,75 m k horní hraně kabelu pro kabely nn a ovládací, 0,9 m pro 3,3 až 11 kV, 1,05 m pro 22 a 33 kV, 1,0 m při křížení se silnicemi a tratěmi; nejméně 75 mm prosáté zeminy nebo písku pod a nad, pak desky, cihly nebo dlaždice.Zdroje: IS 1255 6.3.1, 6.3.2, 6.3.6, pp. 16, 19 (přečteno v textu normy)
  • Itálie HD 603 7-A: Nejméně 0,5 m, s výstražnou fólií 0,2 m nad kabelem.Zdroje: HD 603 7-A-22 item 5.1.1 (přečteno v textu normy)
  • Německo HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C: Nejméně 0,6 m hluboko, 0,8 m pod vozovkami; mělčeji jen s jinou ochranou.Zdroje: HD 603 3-G-15 item 1.3, 5-G-15; HD 620 10-A-25 item 11, 10-C-26 item 11 (přečteno v textu normy)
  • Spojené království NJUG: Hloubka k horní hraně kabelu: nn 450 mm pod chodníky a krajnicemi, 600 mm pod vozovkami; vn 450 až 1200 mm a 750 až 1200 mm. Žlutá výstražná fólie přímo nad kabelem (vn: černý a červený nápis, nebo betonové desky).Zdroje: NJUG Table 1, p. 6 (přečteno v textu normy)
  • Turecko EKAT: Nejméně 0,80 m pod ulicemi a náměstími, 0,60 m jinde, asi o 20 cm méně se zvláštní ochranou tam, kde se tomu nelze vyhnout; křížení se silnicemi a tratěmi v trubkách nebo kanálech, horní hrana nejméně 1 m pod vozovkou nebo patou kolejnice.Zdroje: EKAT Madde 58 b) 11, 16 (přečteno v textu normy)
  • Turecko EKAT: Asi 10 cm prosátého písku pod kabelem i nad ním; cihla, betonová deska nejméně 6 cm nebo plastový kryt nad pískem po celé trase; výstražná fólie z PE široká nejméně 10 cm asi 30 cm nad krytem.Zdroje: EKAT Madde 58 b) 13 (přečteno v textu normy)
Volný terénPískové ložeVýstražná fólie0,6 mNenalezeno
Nejmenší krytí: 0,6 m, Německo: 0.6 / 0.8 m below road surface; shallower only with other protection (HD 603 S1:1994/A2:2003 3-G-15 item 1.3, 5-G-15; HD 620 S3:2023 10-A-25 item 11, 10-C-26 item 11; přečteno v textu normy). NYY 4x16 0,6/1 kV. V měřítku: krytí a kabel, Ø 22,3 mm. Pískové lože, výstražná fólie a chránička jsou jen ilustrace.

Manipulace s bubnem

  • Držte buben při skladování i přepravě svisle s vodorovnou osou; nikdy ho nepokládejte naplocho na přírubu.Zdroje: HD 620 Part 1 A.3.2.5, A.3.3.2; IS 1255 7.7, p. 25; Prysmian 2024; Reka (přečteno v textu normy)
  • Buben nikdy neshazujte. Bez zvedacího zařízení použijte rampu asi 1:4 (IS 1255: 1:3 až 1:4) s lany nebo navijákem a pískové lože u paty.Zdroje: HD 620 Part 1 A.3.3.3; HD 603 3-I 3.3; IS 1255 7.3, p. 24; Prysmian 2024 p. 6; Reka p. 6; Nexans 2021 p. 4 (přečteno v textu normy)
  • Kutálejte jej jen na krátké vzdálenosti po pevném podkladu, ve směru šipky na čele.Zdroje: HD 620 Part 1 A.3.3.4; HD 603 3-I, 3-L; IS 1255 7.4, p. 24; Prysmian 2024 p. 7; Nexans 2021 p. 3 (přečteno v textu normy)
  • Skladujte jej na rovném, pevném, dobře odvodněném podkladu a každé 3 měsíce jej otočte o 90°.Zdroje: IS 1255 7.5, 7.6, pp. 24 to 25; Prysmian 2024 p. 8, 9; Nexans 2021 p. 8, 9; Prysmian Türkiye 3.3 (přečteno v textu normy)
  • Bednění nechte na bubnu, dokud se kabel nemá pokládat: chrání jej před sluncem a nárazy.Zdroje: HD 620 Part 1 A.3.2.5; BS 6622 D.5.2; IS 1255 7.8, p. 25; Nexans 2021 p. 11 (přečteno v textu normy)
  • Konce kabelu uzavřené čepičkami při přepravě, skladování i pokládce. Chybí-li čepička déle než měsíc nebo je konec mokrý: odřízněte 300 mm, zkontrolujte vlhkost a nasaďte novou čepičku.Zdroje: HD 620 Part 1 A.3.2.3, A.4.7; HD 603 3-I 3.2; BS 6622 C.3; BS 5467 B.4; BS 7846 A.7.4; IS 1255 7.2, p. 24; Nexans 2021 p. 7; Draka (přečteno v textu normy)
  • Odvíjejte tečně, nikdy přes čelo, s bubnem na ose a zvedácích a bržděným. Shora, nebo zdola: IS 1255 říká shora; Southwire volí podle toho, kam kabel vede (zdola do podlahové trubky, shora do kabelového žlabu); Nexans Belgie říká zdola, kvůli bezpečnosti.Zdroje: HD 620 Part 1 A.4.5; IS 1255 8.2, 8.3, 10.2; Southwire 2005 p. 2 to 3; Nexans Belgium FAQ; Prysmian 2024 p. 10; Draka p. 5, 9 (přečteno v textu normy)
  • HD 620 10-A, 10-C, 10-K · HD 603 3-L: Čelo nad 1,0 m: osa bubnu při přepravě vodorovně; v HD 603 3-L bubny nad 2,5 t.Zdroje: HD 620 10-A-24 item 6; HD 603 3-L; Prysmian 2024 (přečteno v textu normy)

Zkouška pláště po pokládce

  • HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-R: Nejvýše 3 kV DC na plášti z PVC, 5 kV DC na plášti z PE; vady se obvykle projeví do 1 minuty.Zdroje: HD 603 3-G 1.6, 5-G 1.6; HD 620 10-A 3.5, 10-C 3.5, 10-R 3.5 (přečteno v textu normy)
  • Kabel před zasypáním prohlédněte, potom jej vyhledejte hledačem kabelů a po tažení zkontrolujte koncové čepičky.Zdroje: HD 620 10-R-18 item 1; IS 1255 8.7, p. 27; Nexans 2021 p. 13; Draka p. 8 (přečteno v textu normy)

Národní pravidla

  • Indie IS 1255: Zkouška izolace stejnosměrným napětím po instalaci, 5 minut, vodič proti plášti: 3 kV (0,65/1,1 kV), 18 kV (6,35/11 kV), 37,5 kV (12,7/22 kV), 60 kV (19/33 kV). To je v rozporu s doporučením HD 620 a BS 6622 nezkoušet izolaci stejnosměrným napětím.Zdroje: IS 1255 14.2.4, Table 6, p. 60; HD 620 10-F, 10-K, 12-K; BS 6622 (přečteno v textu normy)

Získejte protokol uvedení do provozu pro svůj kabel s Pro. Zobrazit Pro

V návrháři kabelů

Označení kabelů této rodiny

Termíny na této stránce

Zdroje

Hodnoty tak, jak je zdroje tisknou. U konkrétní zakázky rozhoduje norma kabelu, katalogový list výrobce a předpisy země.

Další rodiny kabelů