Slovník · Způsoby pokládky a geometrie
krajnice / chodník / vozovka
Pásma ulice s různými pravidly pro hloubku (NJUG).Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | verge / footway / carriageway | anglický termín rešerše |
| Türkçe | yol kenarı / yaya yolu / taşıt yolu | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Deutsch | Bankett / Gehweg / Fahrbahn | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | berm / trottoir / rijbaan | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | vägren / gångbana / körbana | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | accotement / trottoir / chaussée | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | arcén / acera / calzada | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | rabat / fortov / kørebane | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | veiskulder / fortau / kjørebane | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | piennar / jalkakäytävä / ajorata | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | banchina / marciapiede / carreggiata | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | acostament / trotuar / carosabil | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | pobocze / chodnik / jezdnia | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | krajnice / chodník / vozovka | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | обочина / тротуар / проезжая часть | vlastní překlad (běžná praxe) |
Použito v průvodci pokládkou
Silové kabely nn s PVC · Silové kabely nn s XLPE · Pancéřované kabely nn · Kabely vysokého napětí (vn)
Související termíny
svislý úsek · výstražná síť · výstražná fólie · zásyp · kabelové lože · ohýbací šablona · vstup do budovy · kabelová příchytka
Zdroje
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.