Slovník · Způsoby pokládky a geometrie
vstup do budovy
Trubka na vstupu do budovy, mezera vyplněná pružným tmelem, nikdy cementem (EKAT).Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | building entry seal | anglický termín rešerše |
| Türkçe | bina girişi sızdırmazlığı | EKAT Madde 58 (přečteno v normě) |
| Deutsch | Hauseinführung | Stromnetz Berlin, Ausführung Netzanschluss p. 1 (citováno jinými) |
| Nederlands | gebouwinvoering | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | byggnadsgenomföring | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | traversée de mur | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | entrada al edificio | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | bygningsindføring | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | bygningsinnføring | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | rakennuksen läpivienti | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | ingresso nell'edificio | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | trecere în clădire | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | wprowadzenie do budynku | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | vstup do budovy | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | ввод в здание | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
kabelová příchytka · kabelová vývodka · kabelový rošt · pokládka kabelů · kabelová trasa · stahovací páska · kabelová lávka · kabelový kanál
Zdroje
- Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (přečteno v normě)
- Stromnetz Berlin, Ausführung Netzanschluss: Stromnetz Berlin, Richtlinie zur Ausführung des Netzanschlusses (utility specification, German) (citováno jinými)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.