Glosar · Moduri de pozare și geometrie
trecere în clădire
Tub la intrarea într-o clădire, cu spațiul umplut cu etanșant elastic, niciodată cu ciment (EKAT).Surse: Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Denumiri în alte limbi
| Limbă | Termen | De unde vine denumirea |
|---|---|---|
| English | building entry seal | termenul englez al cercetării |
| Türkçe | bina girişi sızdırmazlığı | EKAT Madde 58 (citit în standard) |
| Deutsch | Hauseinführung | Stromnetz Berlin, Ausführung Netzanschluss p. 1 (citat de alții) |
| Nederlands | gebouwinvoering | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Svenska | byggnadsgenomföring | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Français | traversée de mur | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Español | entrada al edificio | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Dansk | bygningsindføring | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Norsk | bygningsinnføring | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Suomi | rakennuksen läpivienti | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Italiano | ingresso nell'edificio | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Română | trecere în clădire | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Polski | wprowadzenie do budynku | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Čeština | vstup do budovy | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Русский | ввод в здание | traducere proprie (practică obișnuită) |
Termeni înrudiți
bridă pentru cabluri · presetupă · scară de cabluri · pozarea cablurilor · traseul cablului · colier de cablu · jgheab de cabluri · canal de cabluri
Surse
- Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (citit în standard)
- Stromnetz Berlin, Ausführung Netzanschluss: Stromnetz Berlin, Richtlinie zur Ausführung des Netzanschlusses (utility specification, German) (citat de alții)
Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.