Глоссарий · Способы прокладки и геометрия
ввод в здание
Труба на вводе в здание, зазор заполнен эластичным герметиком, никогда не цементом (EKAT).Источники: Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | building entry seal | английский термин исследования |
| Türkçe | bina girişi sızdırmazlığı | EKAT Madde 58 (прочитано в стандарте) |
| Deutsch | Hauseinführung | Stromnetz Berlin, Ausführung Netzanschluss p. 1 (цитируется другими) |
| Nederlands | gebouwinvoering | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | byggnadsgenomföring | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | traversée de mur | собственный перевод (обычная практика) |
| Español | entrada al edificio | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | bygningsindføring | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | bygningsinnføring | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | rakennuksen läpivienti | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | ingresso nell'edificio | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | trecere în clădire | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | wprowadzenie do budynku | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | vstup do budovy | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | ввод в здание | собственный перевод (обычная практика) |
Связанные термины
кабельный хомут · кабельный ввод · кабельная лестница · прокладка кабеля · трасса кабеля · кабельная стяжка · кабельный лоток · кабельный канал
Источники
- Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (прочитано в стандарте)
- Stromnetz Berlin, Ausführung Netzanschluss: Stromnetz Berlin, Richtlinie zur Ausführung des Netzanschlusses (utility specification, German) (цитируется другими)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.