Glosar · Moduri de pozare și geometrie · Materiale de montaj
colier de cablu
Bandă pentru strângerea în mănunchi sau fixarea cablurilor (BS EN 62275).Surse: Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Bandă pentru strângerea cablurilor în mănunchi (IEC 62275).Surse: IEC 62275 (preview) (citit în standard); traducere: traducere proprie (practică obișnuită)
Denumiri în alte limbi
| Limbă | Termen | De unde vine denumirea |
|---|---|---|
| English | cable tie | termenul englez al cercetării |
| Türkçe | kablo bağı | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Deutsch | Kabelbinder | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Nederlands | kabelbinder | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Svenska | buntband | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Français | collier de serrage | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Español | brida para cables | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Dansk | kabelbinder | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Norsk | strips (kabelbinder) | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Suomi | nippuside | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Italiano | fascetta serracavo | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Română | colier de cablu | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Polski | opaska kablowa | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Čeština | stahovací páska | traducere proprie (practică obișnuită) |
| Русский | кабельная стяжка | traducere proprie (practică obișnuită) |
Termeni înrudiți
jgheab de cabluri · canal de cabluri · nisip stabilizat cu ciment · distanța dintre bride · gradul de umplere al tubului · încrucișare · generatoarea superioară · repartizarea curentului
Surse
- Formulare proprie, după regulile cercetării privind pozarea și manipularea (practică obișnuită)
- IEC 62275 (preview): IEC 62275 ed. 3.0 2018-08, public preview (scope only) (citit în standard)
Definițiile sunt scurte și formulate de noi; pentru o lucrare anume decid standardul cablului și instrucțiunile producătorului.