Glossario · Modi di posa e geometria · Materiale di installazione
fascetta serracavo
Fascetta per raggruppare o fissare cavi (BS EN 62275).Fonti: Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Fascetta per raggruppare cavi (IEC 62275).Fonti: IEC 62275 (preview) (letto nella norma); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | cable tie | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | kablo bağı | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | Kabelbinder | traduzione nostra (prassi comune) |
| Nederlands | kabelbinder | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | buntband | traduzione nostra (prassi comune) |
| Français | collier de serrage | traduzione nostra (prassi comune) |
| Español | brida para cables | traduzione nostra (prassi comune) |
| Dansk | kabelbinder | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | strips (kabelbinder) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Suomi | nippuside | traduzione nostra (prassi comune) |
| Italiano | fascetta serracavo | traduzione nostra (prassi comune) |
| Română | colier de cablu | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | opaska kablowa | traduzione nostra (prassi comune) |
| Čeština | stahovací páska | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | кабельная стяжка | traduzione nostra (prassi comune) |
Termini correlati
passerella portacavi · cunicolo per cavi · sabbia stabilizzata a cemento · interasse delle fascette · coefficiente di riempimento del tubo · incrocio · generatrice superiore · ripartizione della corrente
Fonti
- Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune)
- IEC 62275 (preview): IEC 62275 ed. 3.0 2018-08, public preview (scope only) (letto nella norma)
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.