Glossaire · Modes de pose et géométrie
pose en serpentin
Pose des câbles unipolaires en ondulation contrôlée pour absorber la dilatation thermique.Sources: Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante); traduction: notre propre traduction (pratique courante)
Noms dans d'autres langues
| Langue | Terme | Origine du nom |
|---|---|---|
| English | snaking | terme anglais de la recherche |
| Türkçe | yılankavi döşeme | notre propre traduction (pratique courante) |
| Deutsch | Schlangenverlegung | notre propre traduction (pratique courante) |
| Nederlands | slangvormig leggen | notre propre traduction (pratique courante) |
| Svenska | slingrande förläggning | notre propre traduction (pratique courante) |
| Français | pose en serpentin | notre propre traduction (pratique courante) |
| Español | tendido en serpentina | notre propre traduction (pratique courante) |
| Dansk | slangeforlægning | notre propre traduction (pratique courante) |
| Norsk | slangeforlegning | notre propre traduction (pratique courante) |
| Suomi | kiemuraasennus | notre propre traduction (pratique courante) |
| Italiano | posa a serpentina | notre propre traduction (pratique courante) |
| Română | pozare în serpentină | notre propre traduction (pratique courante) |
| Polski | układanie w węża | notre propre traduction (pratique courante) |
| Čeština | hadovité uložení | notre propre traduction (pratique courante) |
| Русский | прокладка змейкой | notre propre traduction (pratique courante) |
Utilisé dans le guide de pose
Termes liés
dilatation thermique (effort thermomécanique) · assèchement du sol · résistivité thermique du sol · brique pleine · espacement entre câbles · rayon de courbure à poste fixe · remblai contrôlé · rayon de cintrage final
Sources
- Formulation propre, d'après les règles de la recherche sur la pose et la manutention (pratique courante)
Les définitions sont courtes et dans nos propres mots ; pour un chantier donné, la norme du câble et les instructions du fabricant font foi.