Glossar · Verlegearten und Geometrie
Schlangenverlegung
Verlegen von Einleiterkabeln in einer kontrollierten Welle, damit die Wärmedehnung aufgenommen wird.Quellen: Eigene Formulierung, nach den Regeln der Recherche zu Verlegung und Handhabung (übliche Praxis); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)
Namen in anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Herkunft des Namens |
|---|---|---|
| English | snaking | englischer Begriff der Recherche |
| Türkçe | yılankavi döşeme | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Deutsch | Schlangenverlegung | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Nederlands | slangvormig leggen | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Svenska | slingrande förläggning | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Français | pose en serpentin | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Español | tendido en serpentina | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Dansk | slangeforlægning | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Norsk | slangeforlegning | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Suomi | kiemuraasennus | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Italiano | posa a serpentina | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Română | pozare în serpentină | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Polski | układanie w węża | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Čeština | hadovité uložení | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Русский | прокладка змейкой | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
Im Verlegeleitfaden verwendet
Verwandte Begriffe
Wärmedehnung (thermomechanische Kraft) · Bodenaustrocknung · spezifischer Wärmewiderstand des Bodens · Vollziegel · Kabelabstand · Biegeradius fest verlegt · thermisch stabilisiertes Füllmaterial · Biegeradius in Endlage
Quellen
Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.