Glossar · Verlegearten und Geometrie
Vollziegel
Ziegel, der als Kabelschutz über den Sand gelegt wird (EKAT).Quellen: Eigene Formulierung, nach den Regeln der Recherche zu Verlegung und Handhabung (übliche Praxis); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)
Namen in anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Herkunft des Namens |
|---|---|---|
| English | solid brick | englischer Begriff der Recherche |
| Türkçe | dolu tuğla | EKAT Madde 58 (in der Norm gelesen) |
| Deutsch | Vollziegel | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Nederlands | massieve baksteen | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Svenska | massivtegel | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Français | brique pleine | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Español | ladrillo macizo | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Dansk | massiv mursten | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Norsk | massiv murstein | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Suomi | umpitiili | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Italiano | mattone pieno | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Română | cărămidă plină | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Polski | cegła pełna | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Čeština | plná cihla | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Русский | полнотелый кирпич | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
Verwandte Begriffe
Kabelabstand · Biegeradius fest verlegt · thermisch stabilisiertes Füllmaterial · Wärmedehnung (thermomechanische Kraft) · Biegeradius in Endlage · Dreiecksschelle (Bündelschelle) · Dreiecksanordnung · Kabelgraben
Quellen
- Eigene Formulierung, nach den Regeln der Recherche zu Verlegung und Handhabung (übliche Praxis)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (in der Norm gelesen)
Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.