Glossar · Verlegearten und Geometrie
Wärmedehnung (thermomechanische Kraft)
Längenänderung und Kraft eines Kabels bei wechselnder Temperatur.Quellen: Eigene Formulierung, nach den Regeln der Recherche zu Verlegung und Handhabung (übliche Praxis); Übersetzung: eigene Übersetzung (übliche Praxis)
Namen in anderen Sprachen
| Sprache | Begriff | Herkunft des Namens |
|---|---|---|
| English | thermal expansion (thermomechanical force) | englischer Begriff der Recherche |
| Türkçe | ısıl uzama (termomekanik kuvvet) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Deutsch | Wärmedehnung (thermomechanische Kraft) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Nederlands | thermische uitzetting (thermomechanische kracht) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Svenska | värmeutvidgning (termomekanisk kraft) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Français | dilatation thermique (effort thermomécanique) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Español | dilatación térmica (esfuerzo termomecánico) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Dansk | termisk udvidelse (termomekanisk kraft) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Norsk | varmeutvidelse (termomekanisk kraft) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Suomi | lämpölaajeneminen (lämpömekaaninen voima) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Italiano | dilatazione termica (sforzo termomeccanico) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Română | dilatare termică (forță termomecanică) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Polski | rozszerzalność cieplna (siła termomechaniczna) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Čeština | tepelná roztažnost (termomechanická síla) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
| Русский | тепловое расширение (термомеханическое усилие) | eigene Übersetzung (übliche Praxis) |
Verwandte Begriffe
Biegeradius in Endlage · Dreiecksschelle (Bündelschelle) · Dreiecksanordnung · Kabelgraben · Bankett / Gehweg / Fahrbahn · Steigtrasse · Warngitter · Warnband
Quellen
Die Definitionen sind kurz und in eigenen Worten; für eine bestimmte Aufgabe entscheiden die Norm des Kabels und die Anleitung des Herstellers.