Glosario · Métodos de tendido y geometría
tendido en serpentina
Tendido de cables unipolares en una onda controlada para absorber la dilatación térmica.Fuentes: Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | snaking | término inglés de la investigación |
| Türkçe | yılankavi döşeme | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Schlangenverlegung | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | slangvormig leggen | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | slingrande förläggning | traducción propia (práctica habitual) |
| Français | pose en serpentin | traducción propia (práctica habitual) |
| Español | tendido en serpentina | traducción propia (práctica habitual) |
| Dansk | slangeforlægning | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | slangeforlegning | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | kiemuraasennus | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | posa a serpentina | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | pozare în serpentină | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | układanie w węża | traducción propia (práctica habitual) |
| Čeština | hadovité uložení | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | прокладка змейкой | traducción propia (práctica habitual) |
Usado en la guía de tendido
Términos relacionados
dilatación térmica (esfuerzo termomecánico) · secado del terreno · resistividad térmica del terreno · ladrillo macizo · separación entre cables · radio de curvatura en posición fija · relleno térmico · radio de curvatura final
Fuentes
- Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.