El descifrador de cables, para desarrolladores y agentes de IA

Inicio rápido

Un GET, una designación. La respuesta enumera por orden cada sistema de designación que lee el código completo, con cada símbolo, la capa que describe, sus materiales y la fuente de su significado.

curl "https://thecablecode.com/api/v1/decode?code=N2XSEYRY&lang=en"

Servidor MCP

Dé a Claude, o a cualquier cliente MCP, las herramientas decode_cable_code, design_cable, find_equivalents, check_cable, extract_datasheet, write_specification, drum_fit y design_presets. En Claude Code, una línea:

claude mcp add --transport http thecablecode https://thecablecode.com/mcp

Otros clientes: añada un servidor MCP remoto (streamable HTTP, sin estado) en esta URL. Se aplica la misma cuota gratuita; por encima de ella, la herramienta recibe el pago x402 en _meta["x402/payment"]. El servidor figura en el registro oficial de MCP como io.github.exquad/thecablecode, y sus endpoints de pago en x402scan.

https://thecablecode.com/mcp

Descifrado por lotes: una lista de materiales en una sola llamada

Hasta 500 designaciones en un POST, respondidas en el mismo orden. Primero se validan sin coste; después, un único pago x402 de $0.03 por código. Los lotes no usan la cuota gratuita.

curl -X POST https://thecablecode.com/api/v1/decode/batch \
  -H "content-type: application/json" \
  -d '{"codes": ["NYY-J 3x1,5", "N2XSEYRY", "H07RN-F 3G2,5"], "lang": "en"}'

# 402 Payment Required: pay the PAYMENT-REQUIRED amount ($0.03) with x402,
# then send the same request with the PAYMENT-SIGNATURE header.

Diseñar un cable: entra una frase, sale un cable dimensionado

El diseñador de cables del sitio como endpoint y como herramienta MCP design_cable. Describa el cable en turco o en inglés, o envíe una especificación (tensión, conductores, sección, pantalla, cubierta, armadura); la respuesta dimensiona cada capa según IEC 60502-1 / -2 e IEC 60228, indica la fuente de cada espesor, escribe la designación DIN VDE 0276 y hace que el descifrador la vuelva a leer. Bajo petición, XML, DXF, SVG, CSV, GLB, un sólido STEP AP214 para CAD y una ficha técnica en PDF: tabla de capas con sus fuentes, peso, resistencia del conductor, intensidades de cortocircuito y admisible, radio de curvatura cuando una fuente lo da, y la comprobación de conformidad. 2 diseños gratuitos por llamante y día UTC, después $0.50 por diseño.

curl "https://thecablecode.com/api/v1/design?sentence=NA2XS(F)2Y%201x240/25%2012/20%20kV&formats=dxf"

curl -X POST https://thecablecode.com/api/v1/design \
  -H "content-type: application/json" \
  -d '{"spec": {"voltage": "12/20", "cores": 3, "section": 95, "screen": "collective", "watertight": "longitudinal"}, "lang": "en"}'

heard enumera lo que se tomó de sus palabras y lo que fue un valor por defecto. Un cálculo nominal según las normas de construcción, no la ficha técnica de un fabricante; links.designer abre el mismo cable en el sitio. El PDF no lleva logotipo; quien quiera su propio logotipo, pie de página y marcaje usa Pro (thecablecode.com/es/pro/). dimensions.lay da el sentido de cableado (S a izquierdas, Z a derechas) de cada elemento helicoidal con su fuente; envíe design.lay o el lay de una capa para fijar el del fabricante.

Cada respuesta del diseñador da también los valores en JSON, cada uno con su fuente: en properties el peso estimado, el radio de curvatura y la fuerza de tracción, los códigos de color IEC 60757, el nivel de aislamiento y el campo eléctrico en media tensión; en ratings la intensidad admisible para la instalación que envíe (installation: tendido, temperaturas, profundidad, terreno, agrupamiento) y las corrientes de cortocircuito según IEC 60949 para fault_s segundos. Una especificación puede nombrar cualquier familia que construya el diseñador (spec.standard: HD620-10C, BS6724, UL-NMB, EN50525-2-21 y más); GET /api/v1/design/presets, gratis, y la herramienta MCP design_presets las listan con la frase de cada modelo.

Equivalentes en otros países

"El equivalente neerlandés de este cable sueco": el endpoint y la herramienta MCP find_equivalents descifran un cable de energía (DIN VDE, designaciones de MT suecas, neerlandesas, danesas o noruegas, mejor con sección y tensión), lo reconstruyen según la norma de cada otro país (IEC 60502, HD 603, HD 620 partes J, M, D, C y K, BS 5467 / 6724 / 7846 / 6622, EN 50618, HD 627) con el mismo conductor, sección, número de conductores, tensión, pantalla, armadura y cubierta, y lo comparan capa por capa. Filtre con country o standard. Se cobra como un descifrado: usa las mismas 5 llamadas gratuitas al día y después $0.10 por llamada.

curl "https://thecablecode.com/api/v1/equivalents?code=AXCLJ-TT%203x95/25%2012/20%20kV&country=NL&lang=en"

Cada equivalente tiene un veredicto (equivalent, close, o none con el motivo), el nombre con las letras de ese país cuando tienen fuente, notas y diferencias con la fuente de cada valor de destino; as_is es este cable, tal como está construido, comprobado con las reglas de la norma de destino. No es una afirmación de que dos cables sean intercambiables: decide la especificación del comprador.

Comprobar un cable con una norma

La conformidad de licitaciones y fichas técnicas como endpoint y como herramienta MCP check_cable. Envíe una designación con su sección y tensión, un diseño del diseñador, o la construcción que indica la ficha técnica o la oferta de un fabricante (capas con espesores nominales y mínimos, datos de conductor, pantalla y armadura), y un conjunto de reglas: IEC 60502-1 / -2, IEC 60228, HD 603 3-G / 5-G, HD 620 10-J / M / D / C / K, BS 5467, BS 6724, BS 7846, BS 6622, IS 694, IS 1554-1 / -2, IS 7098-1 / -2, IS 8130, o auto para las normas que declara el cable. 2 comprobaciones gratuitas por llamante y día UTC, después $0.50 por comprobación.

curl "https://thecablecode.com/api/v1/check?designation=NA2XS(F)2Y%201x240/25%2012/20%20kV&standard=auto"

curl -X POST https://thecablecode.com/api/v1/check \
  -H "content-type: application/json" \
  -d '{"construction": {"voltage": "12/20", "cores": 1, "conductor": {"metal": "Al", "section": 240},
       "core": [{"kind": "conductorScreen"}, {"kind": "insulation", "material": "XLPE", "nominal": 5.5, "minimum": 4.9}, {"kind": "insulationScreen"}],
       "common": [{"kind": "wireScreen", "section": 25}, {"kind": "sheath", "material": "PE", "nominal": 2.5}]},
     "standard": "iec-60502-2-2014"}'

Cada regla da required, found, pass / fail / not_checkable (con el motivo) y su fuente: norma, edición, apartado o tabla, página y con qué firmeza se vio. summary.verdict es complies, deviates o review. Una designación no indica espesores, así que comprueba el tipo de construcción; para los valores propios del fabricante, envíe la construcción. Una comprobación frente a reglas nominales, no un certificado ni un ensayo de tipo.

Leer una ficha técnica como construcción

El lector de fichas técnicas, como endpoint y como herramienta MCP extract_datasheet: envíe el PDF de un fabricante (base64), un enlace https a uno, o texto pegado de una ficha técnica o una licitación, y reciba cada tamaño de cable que indica como una construcción que acepta la comprobación, con la página y la fila de la que se leyó cada una, los valores que no se pudieron leer y aquellos de los que el lector no está seguro. Añada "standard": "auto" para comprobar cada fila en la misma llamada. $2.00 por documento, de pago desde el primero: no hay cupo gratuito. El lector está activo; una construcción introducida a mano no necesita lectura y va directamente a POST /api/v1/check.

curl -X POST https://thecablecode.com/api/v1/extract \
  -H "content-type: application/json" \
  -d '{"url": "https://example.com/na2xsf2y-datasheet.pdf", "hint": "1x240/25 12/20 kV", "standard": "auto"}'

Este es el único lugar en el que el servicio ejecuta un LLM (Claude), y solo copia valores: extractor.llm es true y extractor.decides false. Cada veredicto lo da la comprobación determinista, con su apartado y su fuente. Muestre los valores extraídos a quien vaya a confiar en ellos y corrija una fila antes de fiarse de su comprobación; una construcción corregida va a POST /api/v1/check. Los archivos subidos nunca se almacenan: se mantienen en memoria durante la llamada y luego se descartan.

Redactar una especificación: entra un cable o un proyecto, sale una especificación de licitación

La especificación del diseñador como endpoint y como herramienta MCP write_specification. Envíe un cable (una frase, una designación, un objeto spec o un diseño, tal como los acepta la llamada de diseño) o un proyecto de hasta 30 cables, los requisitos del proyecto (roedores, termitas, UV, frío, aceite, estanqueidad, fuego, armadura y más, cada uno con la construcción elegida para cumplirlo) y un idioma. Cada cable se diseña, los requisitos se le aplican como los aplica el diseñador, y la respuesta trae la especificación en el orden de una licitación (alcance, normas, construcción con la fuente de cada capa, requisitos adicionales con sus ensayos, ensayos, marcado, bobinas, documentos, desviaciones) en Markdown y en texto plano, y la tabla requerido / ofertado en CSV y en filas JSON. $2.00 por el primer cable y $0.50 por cada cable adicional en la misma llamada; sin cuota gratuita.

curl -X POST https://thecablecode.com/api/v1/spec \
  -H "content-type: application/json" \
  -d '{"cables": [{"sentence": "NA2XS(F)2Y 1x240/25 12/20 kV"}, {"sentence": "NYY-J 4x16 0,6/1 kV"}],
       "requirements": ["rodent", {"id": "uv-sunlight", "option": "carbon-black"}], "lang": "es"}'

# 402 Payment Required: $2.00 for the first cable + $0.50 for the second; pay the PAYMENT-REQUIRED
# amount with x402, then send the same request with the PAYMENT-SIGNATURE header.

{
  "schema": "thecablecode.spec/v1",
  "lang": "en",
  "count": 2,
  "requirements": [{ "id": "rodent", "option": null }, { "id": "uv-sunlight", "option": "carbon-black" }],
  "cables": [{
    "index": 0,
    "designation": "NA2XS(F)2Y 1x240 RM/25 12/20 kV",
    "requirements": [{ "id": "rodent", "name": "Rodent protection", "option": null, ... }, ...],
    "warnings": [],
    "specification": {
      "markdown": "# Cable specification: NA2XS(F)2Y 1x240 RM/25 12/20 kV\n\nA draft written by the thecablecode.com designer on 2026-10-25 ...",
      "text": "Cable specification: NA2XS(F)2Y 1x240 RM/25 12/20 kV\n\n..."
    },
    "schedule": {
      "columns": ["No.", "Parameter", "REQUIRED", "OFFERED", "Remarks"],
      "rows": [
        { "no": "1", "parameter": "Designation", "required": "NA2XS(F)2Y 1x240 RM/25 12/20 kV", "offered": "", "remarks": "" },
        { "no": "11", "parameter": "Insulation nominal thickness", "required": "5.50 mm", "offered": "", "remarks": "IEC 60502-2:2014 Tables 5-7 (standard)" },
        ...
      ],
      "csv": "\ufeffNo.,Parameter,REQUIRED,OFFERED,Remarks\r\n1,Designation,NA2XS(F)2Y 1x240 RM/25 12/20 kV,,\r\n..."
    },
    "design": { ... },
    "links": { "designer": "https://thecablecode.com/design/#d=..." }
  }, { "index": 1, "designation": "NYY 4x16 RM 0,6/1 kV", ... }]
}

Los valores requeridos se rellenan a partir del diseño, cada uno con su fuente; los ofertados se dejan al licitador. El texto es el mismo que un miembro Pro descarga del diseñador, escrito por el mismo código, en cualquiera de los 15 idiomas del sitio (lang). GET /api/v1/spec/requirements, gratuito, lista los identificadores de los requisitos y sus construcciones. Un borrador de un cálculo nominal: compruebe las ediciones con las vigentes antes de emitirlo.

Qué bobina: bobinas de cable, gratis

La llamada de bobina y la herramienta MCP drum_fit son gratuitas y quedan fuera de las llamadas gratuitas diarias. Indique el diámetro exterior de un cable y una longitud (opcionalmente su kg/km, su tipo y una familia de bobinas) y obtenga las bobinas más pequeñas que lo admiten, repartido si se pide en hasta max bobinas de un mismo tamaño, con las capas usadas, la altura libre hasta el borde de la valona y los pesos de cable y bruto (cable + tara). O indique D, d y W de una bobina y vea cuánto admite. El cable se enrolla en capas enteras y vueltas enteras a 1,05 × el diámetro exterior con un margen bajo el borde de la valona: una estimación a pocos puntos porcentuales de las tablas de capacidad de los propios fabricantes de cables, mientras la mayoría de las calculadoras en línea sobrestiman entre un 20 y un 40 %.

curl "https://thecablecode.com/api/v1/drum?od=38&length=500&kg=1800&system=KTG"

curl "https://thecablecode.com/api/v1/drum?od=38&D=2000&d=1000&W=1000"

model indica el suplemento de enrollado y el margen usados. Cada bobina es tal como su fabricante la imprime, con maker, source y seen, salvo los tamaños de IS 10418:2024 (system IS, India): la propia tabla 1 de la norma, seen standard, sin tara ni carga admisible. No se ha leído ninguna otra norma de bobinas (DIN 46391, NEMA WC 26), así que los demás tamaños son de los fabricantes, no de una norma. barrel_ok compara el tambor con el mínimo KTG para el tipo de cable (manda la hoja técnica del propio cable); load_ok usa la carga admisible del fabricante, y una bobina sin ella no tiene load_ok (su carga no se comprueba). reeling=cylindrical, radial-vent o radial-closed (con layers) añade la reducción de un enrollador motorizado según NFPA 79 (2024) tabla 12.7.3; lagging= añade el bloque de manipulación y almacenamiento.

Valores de referencia: profundidad de enterramiento, clase de reacción al fuego, AWG y mm², guía de tendido, glosario, gratis

Las páginas de referencia gratuitas del sitio como llamadas, fuera de las llamadas gratuitas diarias y nunca de pago: el recubrimiento mínimo por país, tensión y lugar (/api/v1/burial, MCP burial_depth), la clase de fuego o listado NEC más baja que un país exige en un tipo de edificio (/api/v1/fire-class, MCP fire_class), AWG y kcmil frente a mm² por sección y por resistencia (/api/v1/convert, MCP awg_metric), los ensayos de fuego que no son equivalentes (/api/v1/not-equivalent, y not_equivalent en cada coincidencia decodificada), el llenado de conductos NEC (/api/v1/conduit-fill, MCP conduit_fill), y la guía de tendido y manipulación y el glosario (/api/v1/laying-guide, /api/v1/glossary, y como recursos MCP thecablecode://laying-guide y thecablecode://glossary).

curl "https://thecablecode.com/api/v1/burial?country=DE&u=0.6/1&place=road"

curl "https://thecablecode.com/api/v1/fire-class?country=GB&place=escape&lang=es"

curl "https://thecablecode.com/api/v1/convert?awg=4/0"

curl "https://thecablecode.com/api/v1/laying-guide/mv?lang=es"

Cada valor lleva su fuente y su nivel de lectura, como los muestra la página que lee una persona (page la enlaza). Donde las fuentes leídas no dan un valor la respuesta lo dice (null con el motivo, not_found, missing) y nunca toma uno prestado. La regla de AWG a mm² es la del sitio (rule_source: site): ninguna norma fija una.

Cálculos de instalación: caída de tensión, agrupamiento, tendido, llenado de bandeja, carga, clima, puesta en servicio

Dentro de un diseño, sin coste adicional: load {amps, length_m} da la caída de tensión y la sección mínima por corriente y por caída (IEC 60364-5-52 anexo G, BS 7671 tabla 4E4B, NEC Chapter 9 Table 9); fault {ka, seconds} la comprobación de la armadura o del conductor de protección (IEC 60364-5-54 anexo A, BS 7671); installation group, arrangement y h3_pct los factores de agrupamiento y de armónicos en BT (IEC 60364-5-52 B.52.17 a B.52.21, E.52.1). Cada diseño incluye también laying (la regla para el frío) y after_installation (los ensayos tras la instalación), y un conductor norteamericano su ampacidad NEC y su EGC. Gratis: POST /api/v1/conduit-fill (NEC Chapter 9) y el bloque de manipulación de la llamada de bobina (lagging=). Los cálculos que son Pro en el sitio, como llamadas y herramientas MCP (pull_cable, tray_fill, drum_loading, cold_weather_check, mv_electrical, economic_size, commissioning_sheet, cable_prep): /api/v1/pull, /api/v1/tray, /api/v1/drum/loading, /api/v1/climate, /api/v1/electrical, /api/v1/economic a $0.50 cada uno, /api/v1/commissioning (la hoja de puesta en servicio) a $0.50 y /api/v1/prep (la preparación del extremo con su hoja de pasos) a $0.50.

curl -X POST https://thecablecode.com/api/v1/design -H "content-type: application/json" \
  -d '{"sentence": "NYY-J 4x16 0,6/1 kV", "installation": {"laying": "air", "group": 6, "arrangement": "bunched"}, "load": {"amps": 45, "length_m": 40}, "fault": {"ka": 6, "seconds": 0.4}, "lang": "es"}'

curl -X POST https://thecablecode.com/api/v1/pull -H "content-type: application/json" \
  -d '{"sentence": "NA2XS(F)2Y 1x240/25 12/20 kV", "input": {"route": [{"kind": "straight", "length": 120}, {"kind": "bend", "radius": 1.2, "angle": 90, "plane": "h"}, {"kind": "straight", "length": 60}], "n": 3, "duct": {"kind": "conduit", "material": "pvc", "idMm": 150}, "head": "eye"}}'

curl -X POST https://thecablecode.com/api/v1/conduit-fill -H "content-type: application/json" \
  -d '{"raceway": "EMT", "cables": [{"type": "THHN", "size": "4/0", "count": 3}]}'

El tendido, el llenado de bandeja, la carga y la preparación del extremo responden sin pago con el veredicto que ve un visitante del sitio; cuenta dentro de los 2 diseños gratuitos al día. "full": true responde con todos los números, como los recibe un miembro, y es de pago. La lista de un proyecto va en una llamada como items, $0.50 por item, sin descuento. Las respuestas salen del mismo código que los paneles Pro, cada valor con su fuente y su nivel de lectura.

Cambios

Lo que cambió en las respuestas desde la entrada de registro 1.3.0; el servidor, el documento OpenAPI y la entrada de registro tienen la versión 1.13.0. La misma lista: GET /api/v1/changelog, el info.x-changelog de OpenAPI y el recurso MCP thecablecode://changelog.

• 2026-10-31, 1.13.0: Los cables multipar BS 5308 siguen ahora la PAS 5308:2009, mismos campos: design_cable dimensiona la parte 1 (pares de PE, 300/500 V) según PAS 5308-1:2009 tablas 1 y D.1 a D.10 (aislamiento, lámina Al/PET de 0,018 mm, cubierta, asiento, alambre de armadura, cubierta exterior; seen standard; antes las reglas de HD 627 4-C2 y la armadura de IEC 60502-1) y la parte 2 (PVC) según PAS 5308-2:2009 en lugar de BS 5308-2:1986 (p. ej. la cubierta de 10 x 2 x 0,5 mm² tipo 1 es 1,1 mm, antes 1,2; los cables con pantalla por par salen de 1,3 a 6 mm menores de diámetro exterior). Añadido: 2,5 mm² en la parte 2; PAS 5308-1 tipo 3, una cubierta de plomo entre dos asientos de PVC bajo la armadura (una frase con Type 3 o LC, o un diseño con un metalSheath de plomo); filas after_installation para estos cables, 2 kV d.c. durante 15 min entre conductores y hacia la armadura, if_required (tabla B.2, informativa); properties.mechanical bending_radius_install 6 D, tipo 3 15 D (tabla B.1, informativa; antes ninguno). La parte 1 de 0,75 mm², que no está en PAS 5308-1, se dimensiona como antes. Una corrección bajo design/v1, mismo identificador de esquema.
• 2026-10-31, 1.12.0: Comprobaciones de alta y muy alta tensión a partir de normas ahora disponibles, como añadido (ningún campo renombrado ni eliminado): check/v1 comprueba un diseño IEC 60840 o IEC 62067, o cualquier construcción con standard iec-60840-2011 o iec-62067-2011, con su propio conjunto de reglas en lugar de responder IEC 60502-2 fuera de alcance: la norma no fija espesor, así que sus tolerancias sobre el nominal declarado, aislamiento al menos 0,90 tn (10.6.2), cubierta exterior 0,85 tn - 0,1 (10.6.3), plomo 0,95 tn - 0,1, aluminio liso 0,9 tn - 0,1 y aluminio corrugado 0,85 tn - 0,1 (10.7), la excentricidad como not_checkable. Las tensiones asignadas y de ensayo de IEC 62067 citan ahora la tabla 4 de IEC 62067:2011, p. 36 (seen standard; 230/400 kV sigue secondary), como muestra la fuente del impulso del cable en la respuesta electrical.
• 2026-10-31, 1.11.1: Correcciones a partir de normas ya disponibles, mismos campos: la fila de ensayo en continua de la cubierta exterior de after_installation (diseños de MT, AT y EAT) cita la IEC 60229:2007 capítulo 5, p. 9, y es seen standard (antes secondary; el nivel no cambia: 4 kV por mm de cubierta, como máximo 10 kV, 1 min); las filas BS 5467 citan la BS 5467:1997+A3:2008 B.8, tabla B.2, y dan sus 15 min (no tenían duración); la línea del conductor compactado de clase 2 (conductor_source) es seen standard, IEC 60228:2004 tabla C.2; las fuentes de los conductores AWG y awg_metric citan el NEC 2026 capítulo 9 tabla 8 (los mismos valores que la tabla de 2017); la guía de tendido cita la IEC 60229:2007 y la BS 5467:1997+A3:2008. Una corrección bajo design/v1, mismo identificador de esquema.
• 2026-10-31, 1.11.0: Cordones y conductores EN 50525 leídos en las normas, una corrección bajo design/v1 (ningún campo renombrado ni eliminado): las capas de H07RN-F (EN 50525-2-21) y H07Z1-K (EN 50525-3-31) citan las tablas del anexo B de las propias normas, visto en la norma (antes la reproducción de un fabricante, secundario); H07RN-F comprueba el límite superior del diámetro de las secciones de 3 conductores desde 35 mm², construye 3x300, 4x240, 4x300 y de 6 a 36 conductores (tabla B.3), y 5 conductores solo hasta 95 mm² (una sección mayor toma la fila más cercana y lo dice). spec.standard acepta también EN50525-2-51 (H05VV5-F), EN50525-3-11 (H05Z1Z1-F, H03Z1Z1-F, plano H05Z1Z1H2-F) y EN50525-3-21 (H07ZZ-F), y EN50525-3-31 construye H07Z1-U / -R y H05Z1-U / -R.
• 2026-10-31, 1.10.0: Desconexión automática en la comprobación del conductor de protección, como añadido (ningún campo renombrado ni eliminado): design/v1 acepta cpc.system (TN o TT), cpc.circuit (final o distribution), cpc.u0_v y cpc.ia_a, y cpc añade disconnection: el tiempo máximo de desconexión de la tabla 41.1 de IEC 60364-4-41:2005+AMD1:2017 para el sistema, el circuito y U0 (circuitos de distribución TN 5 s, TT 1 s; en la base bs la tabla 41.1 de BS 7671:2008+A1:2011), si el tiempo de la comprobación es mayor, y con ia_a la impedancia máxima del bucle de defecto Zs = U0 / Ia (411.4.4, 411.5.4), con la regla TT para un diferencial, RA × IΔn ≤ 50 V (411.5.3), cada valor con su tabla y página. Mismo precio. También en 1.9.0, una corrección en ratings.short_circuit: una pantalla de cobre o aluminio de un cable de 1,1 kV a 220 kV fuera de 6 a 30 kV (1 y 3 kV, y por encima de 30 kV) se detiene ahora en el límite de IS 16269:2018, el menor entre el del aislamiento (tabla 1) y el del compuesto sobre la pantalla (tabla 2: PVC 200 °C, PE tomado como ST3 150 °C), donde antes era 250 °C; IS 16269 se basa en IEC 60724 e IEC 61443, no disponibles aquí; temperatures indica la tabla y la página.
• 2026-10-31, 1.9.1: Correcciones a partir de normas ya disponibles, mismos campos: los diseños BS 5308 parte 2 de design_cable (pares de PVC, 300/500 V) toman aislamiento, lámina Al/PET, cubierta, asiento, alambre de armadura y cubierta exterior de BS 5308-2:1986 tablas 1 y 4 a 10 (seen standard; p. ej. la cubierta de 10 x 2 x 0,5 mm² es 1,2 mm, antes 1,5), y los diseños J-Y(St)Y toman los espesores de la tabla 4 de DIN VDE 0815:1985 (0,2 mm sobre el hilo de 0,6 mm), el hilo de drenaje de 0,6 mm por encima de 10 pares, la cubierta de la tabla 19 y los colores de 4.4.5, por lo que sus diámetros exteriores salen menores. Una corrección bajo design/v1, mismo identificador de esquema.
• 2026-10-31, 1.9.0: Cables navales y offshore en la guía de tendido, como añadido (ningún campo renombrado ni eliminado): GET /api/v1/laying-guide y thecablecode://laying-guide listan una decimocuarta familia, marine, cuya página da los radios de curvatura mínimos en el tendido de IEC 60092-352 tablas 4 y 4A (hasta 1,8/3 kV según la cubierta y el diámetro; desde 3,6/6 kV unipolar 12 D, tripolar 9 D), leídos en la norma, con las líneas de manejo de bobinas que comparten todas las familias; las demás secciones dicen qué no se encontró. Gratis.
• 2026-10-31, 1.8.0: Línea de fuga de los terminales exteriores, como añadido (ningún campo renombrado ni eliminado): cable_prep acepta input.pollution (a a e, la clase de severidad de contaminación del emplazamiento de IEC TS 60815-1), y su respuesta completa para un diseño de MT añade creepage: Um/√3, la línea de fuga específica unificada de referencia de IEC TS 60815-3 y la línea de fuga mínima de un terminal exterior para cada clase, Ka y Kad, la clase elegida (null si no se pide ninguna: la norma no nombra ninguna clase típica), la comprobación de los kits (las tablas de kits leídas no indican línea de fuga), cada valor con su apartado; la página de kits de la hoja de pasos lista los cinco mínimos. Mismo precio.
• 2026-10-31, 1.7.0: Terminales y empalmes, como añadido (ningún campo renombrado ni eliminado): la respuesta completa de cable_prep para un diseño de MT añade kits, los tipos de terminal (termorretráctil o contráctil en frío, interior o exterior) y de empalme recto que encajan, cada uno con fits o el motivo, la extensión de los rangos de sección del conductor y de diámetro sobre el aislamiento que lo cubren, la longitud que ocupa el kit en el extremo del cable, la longitud del empalme y el número de faldones, según los catálogos públicos de los fabricantes (fuente "makers' public catalogues, typical"), sin nombrar fabricante, kit ni referencia; la hoja de pasos gana una página para ellos. Mismo precio.
• 2026-10-30, 1.6.0: Sentido de cableado, como añadido (ningún campo renombrado ni eliminado): design/v1 da dimensions.lay, el sentido de cableado (S a izquierdas, Z a derechas) de cada elemento helicoidal (conductor, capas enrolladas, contraespira, pares, reunión) con su base y su fuente, y lay en cada capa enrollada de dimensions.layers; el diseño admite lay en una capa y design.lay (conductor, pairs, layUp) para fijar el del fabricante.
• 2026-10-30, 1.5.0: Cálculos de instalación, como añadido (ningún campo renombrado ni eliminado). design/v1 aplica los factores de agrupamiento y de armónicos en BT (installation group, arrangement, clearance, trays, h3_pct: IEC 60364-5-52 B.52.17 a B.52.21 y E.52.1, BS 7671 4C1 a 4C3), así que group ya no queda sin usar en 0,6/1 kV; añade voltage_drop y sizing (load), cpc (fault, cpc) y nec para conductores norteamericanos, y laying y after_installation a cada respuesta. Gratis: POST /api/v1/conduit-fill, y handling en la llamada de bobina (lagging). De pago: tendido, llenado de bandeja, plan de carga, control climático, valores eléctricos de MT, sección económica, la hoja de puesta en servicio y la preparación del extremo; el veredicto de tendido, bandeja, carga y preparación es gratis dentro del cupo diario de diseños, y los items se cobran por item. lang admite los 15 idiomas del sitio en decode, design, equivalents y presets.
• 2026-10-30, 1.4.0: Nuevas llamadas gratuitas, como añadido (ningún campo renombrado ni eliminado): profundidad de enterramiento por país, la clase de fuego que exige un país, AWG y mm² por sección y por resistencia, las notas "no equivalente, porque" (también como not_equivalent en cada coincidencia decodificada), la reducción de enrolladores en la llamada de bobina (reeling, layers), y la guía de tendido, el glosario y este registro de cambios como recursos MCP con sus equivalentes REST.
• 2026-10-29, 1.4.0 (#387): Las intensidades admisibles de BT (diseño ratings.current, 0,6/1 kV) leen ahora IEC 60364-5-52:2009 anexo B, seen standard: column es un código (D1 en conductos enterrados, E2 o E3 multipolar al aire, F unipolar en trébol al aire) en lugar de una frase, las tablas y factores son B.52.x con su página, el aluminio tiene valores, y los amperios en conductos siguen los valores de 2009. Una corrección bajo design/v1, mismo identificador de esquema.
• 2026-10-29, 1.4.0 (#380): Bobinas: IS es un nuevo valor de system (IS 10418:2024, India), en la petición y en fits y pools. Sus tamaños son la propia tabla 1 de la norma, seen standard, sin tara ni carga admisible; esas filas no llevan tare_kg, gross_kg, load_kg ni load_ok, y una carga no comprobada no cuenta como comprobación fallida.

Precios

Todos los planes y precios

Cómo leer una respuesta

Patrocinios comprados por agentes

Un agente que compra en nombre de una empresa puede consultar los espacios de patrocinio, obtener un presupuesto en USD y USDC, hacer el pedido y renovarlo, todo pagado con x402. El patrocinio nunca cambia un descifrado ni su orden, y cada elemento patrocinado va etiquetado.

GET https://thecablecode.com/api/v1/ads/slots

Especificaciones y guías

• OpenAPI 3.1
• JSON Schema: thecablecode.decode/v1
• JSON Schema: thecablecode.design/v1
• JSON Schema: thecablecode.check/v1
• llms.txt