Bobina de cable
Calculadora de bobinas de cable
Qué bobina necesita una longitud de cable, cuánto admite una bobina y qué queda en una bobina empezada.
Las bobinas son tal como las publican sus fabricantes, cada una con enlace a su fuente. Las longitudes son estimaciones a pocos por ciento de las tablas de los propios fabricantes de cable: capas completas, con el resguardo indicado. La mayoría de las herramientas en línea cuentan hasta el borde del plato y dan un 20 a 40 % más.
Bobina más pequeña que pasa todas las comprobaciones: KTG 16 (plato de 1600 mm), madera, 1 × 500 m, 8 de 8 capas.
Usado: diámetro de bobinado 1,05 × 38 mm = 39,9 mm (margen para la tolerancia del cable y la holgura del bobinado); 50 mm de resguardo bajo el borde del plato (el mayor de 50 mm y un diámetro de bobinado).
| Tamaño de bobina (sus fabricantes) | Bobinas × m cada una | Admite, m | Capas usadas | Altura libre restante | Cable, kg | Bruto, kg (cable + tara) | Núcleo | Carga (admisible según el fabricante) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KTG 16 (plato de 1600 mm), maderaBayka, KTG | 1 × 500 m | 591 | 8 de 8 | 81 mm | - | - | OK | sin kg/km indicado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KTG 18 (plato de 1800 mm), maderaBayka, KTG | 1 × 500 m | 696 | 7 de 8 | 121 mm | - | - | OK | sin kg/km indicado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KTG 20 (plato de 2000 mm), maderaBayka, KTG | 1 × 500 m | 1025–1293 | 5–6 de 8–11 | 176–261 mm | - | - | OK | sin kg/km indicado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KTG 22 (plato de 2200 a 2240 mm), maderaBayka, KTG | 1 × 500 m | 1393–1567 | 4–6 de 9–13 | 260–361 mm | - | - | OK | sin kg/km indicado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KTG 25 (plato de 2500 mm), maderaBayka, KTG | 1 × 500 m | 1758–2068 | 4–6 de 10–16 | 290–486 mm | - | - | OK | sin kg/km indicado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| KTG 28 (plato de 2800 mm), maderaBayka, KTG | 1 × 500 m | 2476 | 3 de 11 | 380 mm | - | - | OK | sin kg/km indicado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Una fila por tamaño de bobina y material. Los fabricantes publican dimensiones distintas para el mismo tamaño, así que una fila da el rango entre sus fabricantes, usa tantas bobinas como necesita su fabricante más pequeño y solo pasa cuando pasa la bobina de cada fabricante. Abra una fila para ver sus fabricantes: D plato, d núcleo, W ancho de bobinado, tal como los publica cada uno. Altura libre: desde la parte superior del cable hasta el borde del plato. Elija una fila para dibujarla. El peso bruto no incluye el entablillado ni el embalaje.
Arrastre para girar la bobina; Ctrl + rueda o un pellizco hace zoom.
Opaco: las capas completas que seguro quedan. Transparente: la capa superior, que puede estar bobinada solo en parte.
Haga rodar en el sentido de la flecha
Ponga esta bobina y su peso bruto en su ficha técnica con Pro. Ver Pro
Manipulación y almacenamiento
Las reglas para Bayka 161, cada una con todas las fuentes que la indican. Imprímalas para el patio. Guía de tendido y manipulación
- Plato D, mm
- 1600
- Ancho total, mm
- 1100
- Diámetro de transporte
- 1600 mm
Listonado: Ninguno (bobina abierta)
Elevación, transporte, almacenamiento y tendido
- Carretilla elevadora: horquillas más largas que la bobina (aquí 1100 mm), bajo los dos platos y en ángulo recto con ellos, nunca sobre el cable; nunca empuje una bobina con las horquillas. Nexans usa horquillas de 1200 mm para bobinas pequeñas, 1800 mm para las mayores y al menos 2500 mm para bobinas de 33 kV, 132 kV y grandes longitudes.Fuentes: Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) p. 6 (documento del fabricante); Reka Cables, Drum handling guide (2026) p. 4 (documento del fabricante); Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) p. 3 (documento del fabricante)
- Grúa: un balancín certificado para el tamaño y el peso de la bobina, o eslingas lo más largas posible, para no apretar los platos.Fuentes: Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) p. 6 (documento del fabricante); Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) p. 3 (documento del fabricante); Reka Cables, Drum handling guide (2026) p. 4 (documento del fabricante)
- Plato de 1,2 m o más: nunca levante dos bobinas a la vez.Fuentes: Prysmian Türkiye, Cables and Drums User Guide 1.2, 2.4 (documento del fabricante)
- Nunca deje caer una bobina, ni desde poca altura ni sobre un amortiguador. Sin equipo de elevación: una rampa de aproximadamente 1:4, la bobina bajada con cuerdas o un cabrestante sobre un lecho de arena, o un puente de carga a la altura de la plataforma.Fuentes: HD 620 S3:2023 Part 1 A.3.3.3 (leído en el texto de la norma); HD 603 S1:1994/A2:2003 3-I 3.3 (leído en el texto de la norma); Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) p. 6 (documento del fabricante); Reka Cables, Drum handling guide (2026) p. 6 (documento del fabricante); Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) p. 4 (documento del fabricante)
- Mantenga la bobina de pie, con el eje horizontal, en almacén y en transporte; nunca la tumbe sobre un plato. Con un plato de más de 1 m, las secciones 10-A, 10-C y 10-K de la HD 620 lo exigen en transporte.Fuentes: HD 620 S3:2023 Part 1 A.3.2.5, A.3.3.2; 10-A-24 item 6 (leído en el texto de la norma); HD 603 S1:1994/A2:2003 3-L (leído en el texto de la norma); Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) (documento del fabricante); Reka Cables, Drum handling guide (2026) (documento del fabricante); Nestor Cables, Drum handling guidelines (documento del fabricante)
- Ruede solo distancias cortas sobre suelo llano y firme, en el sentido de la flecha del plato (el sentido de bobinado en fábrica); sin flecha, en contra del bobinado. Al desenrollar, la bobina gira en contra de la flecha.Fuentes: HD 620 S3:2023 Part 1 A.3.3.4; 10-K item 2 (leído en el texto de la norma); HD 603 S1:1994/A2:2003 3-I, 3-L (leído en el texto de la norma); Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) p. 7 (documento del fabricante); Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) p. 3, 12 (documento del fabricante)
- En el vehículo: calzos en los bordes de los platos y trincaje; nunca una sola cuerda alrededor de los dos platos; proteja las cadenas en el agujero del eje. Nexans pone el límite en 250 cm: por encima, trinque por el agujero del eje y sobre los platos si hace falta; por debajo, los calzos son obligatorios.Fuentes: HD 620 S3:2023 Part 1 A.3.3.2 (leído en el texto de la norma); Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) p. 7 (documento del fabricante); Reka Cables, Drum handling guide (2026) p. 5 (documento del fabricante); Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) p. 5 (documento del fabricante)
- Almacene sobre suelo llano, firme y seco (hormigón, durmientes de madera, grava compacta), nunca en el agua; calzos en los bordes de los platos, no entre los platos, y sin piedras. En almacenamiento húmedo deje al menos 76 mm (3 in) entre bobinas.Fuentes: HD 620 S3:2023 Part 1 A.3.3.2 (leído en el texto de la norma); Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) p. 7, 9 (documento del fabricante); Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) p. 8, 9 (documento del fabricante); Draka Communications, A Guideline for Laying of Cables and Installation of Sleeves (2010) p. 5 (documento del fabricante); Prysmian Türkiye, Cables and Drums User Guide 3.5 (documento del fabricante)
- Esta bobina no lleva listonado: no la apile. Evite apilar. Si no se puede evitar: solo bobinas con listonado, plato sobre plato, la fila inferior sujeta en todo su ancho, tablones entre las bobinas; un plato nunca sobre el cable o los listones de otra bobina.Fuentes: HD 620 S3:2023 Part 1 A.3.2.5, A.3.3.2 (leído en el texto de la norma); HD 603 S1:1994/A2:2003 3-I 3.3 (leído en el texto de la norma); Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) (documento del fabricante); Reka Cables, Drum handling guide (2026) p. 3 (documento del fabricante); Nestor Cables, Drum handling guidelines p. 12 (documento del fabricante)
- Gire las bobinas almacenadas 90° cada 3 meses en el sentido de la flecha, para que los platos no se deformen.Fuentes: Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) p. 8 (documento del fabricante); Prysmian Türkiye, Cables and Drums User Guide 3.3 (documento del fabricante); Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) p. 9 (documento del fabricante)
- Bobinas de madera a la intemperie: 24 meses como máximo, revisadas al menos cada 12 meses en climas húmedos y cada 6 meses en el trópico o con calor seco de unos 35 °C; pasados 2 años, almacénelas bajo techo o rebobine en una bobina de acero. La EFC da 18 meses a la intemperie a las bobinas sin tratar y 24 a las tratadas con un conservante a base de sales.Fuentes: Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) p. 9 (documento del fabricante); Prysmian Türkiye, Cables and Drums User Guide (documento del fabricante); Electro-Federation Canada, Wire & Cable Reels (2022) p. 17 (fuente secundaria)
- Pernos pasantes (al menos 4, de plato a plato) y pernos de la placa del eje: 100 N·m en este plato antes de mover la bobina; vuelva a comprobarlos tras unas vueltas y en cada parada del tendido.Fuentes: Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) p. 6, 13 (documento del fabricante); Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) (documento del fabricante); Prysmian Türkiye, Cables and Drums User Guide (documento del fabricante)
- Extremos del cable sellados y fijados a la bobina en transporte y almacén; los capuchones siguen puestos hasta empezar los empalmes. Capuchón ausente más de un mes, extremo hacia arriba, lluvia sobre un extremo sin capuchón, o extremo hinchado o sucio: corte 300 mm, compruebe la humedad, siga cortando mientras esté húmedo y vuelva a encapuchar.Fuentes: HD 620 S3:2023 Part 1 A.3.2.3, A.3.3.5, A.4.7 (leído en el texto de la norma); HD 603 S1:1994/A2:2003 3-I 3.3 (leído en el texto de la norma); BS 6622:2007 C.3 (leído en el texto de la norma); BS 5467:1997+A3:2008 B.4 (leído en el texto de la norma); BS 7846:2015 A.7.4 (leído en el texto de la norma); Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) p. 7 (documento del fabricante); Draka Communications, A Guideline for Laying of Cables and Installation of Sleeves (2010) (documento del fabricante); Anixter EMEA Wire and Cable catalogue, Sec. 20 p. 20-43, 20-44 (documento del fabricante)
- Tendido: la bobina sobre gatos o un portabobinas, separada del suelo, un eje por el agujero del eje a menos de 5 mm de su diámetro (nunca más de 10 mm menor); un freno para que solo gire mientras se tira del cable; el cable sale tangente, nunca por encima del plato; el extremo interior queda libre. En el suelo, tienda el cable en ocho, nunca en anillos.Fuentes: HD 620 S3:2023 Part 1 A.4.5 (leído en el texto de la norma); Southwire, Power Cable Installation Guide (2005) p. 2 (documento del fabricante); Prysmian Kabel und Systeme, Drum Handling, v3 (2024) p. 10 (documento del fabricante); Draka Communications, A Guideline for Laying of Cables and Installation of Sleeves (2010) p. 5, 6, 9 (documento del fabricante); Nexans, Instructions for transportation, handling, storage of the drums and laying of the cables, Rev. 01 (2021) p. 11, 12, 15, 19 (documento del fabricante)
Devolución de la bobina
Pool de KTG: 6 meses sin alquiler desde el albarán de entrega, después el 15 % del precio de la bobina por cada mes empezado; a los 12 meses la bobina se vende al usuario a precio completo, y KTG recompra una bobina vendida hasta 3 años con un reembolso del 25 %. Recogida en 15 días laborables tras el aviso, porte de vuelta gratuito desde Alemania, Austria, Suiza, el Benelux y Dinamarca. No sobrecargue la bobina, no la levante por un plato, no le grape ni pegue forros, no la repinte ni la etiquete; conserve sus etiquetas de código de barras. El listonado queda fuera de estas condiciones.Fuentes: KTG, Terms and Conditions for the Use of Cable and Rope Drums, as from 1 May 2022 § 1, § 3, § 4, § 5 (documento del fabricante)
Exportación: NIMF 15 (ISPM 15)
- Una bobina de madera maciza que va al extranjero debe cumplir la NIMF 15 (ISPM 15): descortezada y tratada, por calor (HT: al menos 56 °C durante 30 minutos seguidos en todo el perfil, núcleo incluido) o por calentamiento dieléctrico (DH: 60 °C durante 1 minuto); el bromuro de metilo (MB) y el fluoruro de sulfurilo (SF) también se admiten. La marca, aplicada por un productor o proveedor de tratamiento autorizado por la organización nacional de protección fitosanitaria (símbolo IPPC, código de país de dos letras, código de productor, código de tratamiento), va en al menos dos lados opuestos: en una bobina, en los dos platos. Legible, duradera, no dibujada a mano, ni roja ni naranja.Fuentes: IPPC, ISPM 15, 2018 edition (published 2019) section 1 p. 9; Annex 1 p. 14 to 18; Annex 2 p. 20 to 21 (leído en el texto de la norma)
- Una bobina marcada que no se repara conserva su marca de por vida. Reparada con hasta un tercio aproximado de piezas nuevas: cada pieza nueva tratada y marcada. Más de un tercio nuevo: marcas antiguas eliminadas, la bobina tratada y marcada de nuevo.Fuentes: IPPC, ISPM 15, 2018 edition (published 2019) 4.3.1 to 4.3.3, p. 11 to 12 (leído en el texto de la norma)
- Una bobina rechazada en la frontera puede retenerse, tratarse, destruirse o devolverse.Fuentes: IPPC, ISPM 15, 2018 edition (published 2019) p. 12, 23 (leído en el texto de la norma)
Reglas por país
- Australia: acepta embalaje de madera con marca NIMF 15 y sus propios tratamientos alternativos (BICON); se aplica la tolerancia de corteza; lo rechazado se trata, reexporta o destruye a costa del importador.Fuentes: Australian Department of Agriculture, ISPM 15 (fuente secundaria)
- China: normas de entrada en los anuncios de AQSIQ 2005 n.º 11 y n.º 32 y el decreto n.º 84 (31 de diciembre de 2005); solo se leyeron sus títulos.Fuentes: AQSIQ Announcements 2005 No. 11 and No. 32, Decree No. 84 (IPPC country page) (fuente secundaria)
- Unión Europea: el embalaje de madera de cualquier tercer país salvo Suiza debe estar descortezado, tratado y marcado; el comercio dentro de la UE está exento, salvo desde zonas con nematodo de la madera del pino o escarabajo asiático de cuernos largos.Fuentes: European Commission DG SANTE, Wood packaging material: requirements at EU entry (fuente secundaria)
- Turquía, exportación: el reglamento de 2024 solo admite el tratamiento térmico en un horno autorizado de al menos 50 m³ con control por ordenador, 56 °C a media altura del espesor durante 30 minutos, registrado cada minuto ante el Ministerio. Cada bobina lleva la marca NIMF 15 (código TR, número de empresa, código de tratamiento), una marca turca de trazabilidad (número de horno, número de lote, fecha de tratamiento) y un código QR, que espera una directiva del Ministerio. Los exportadores compran embalaje de madera marcado a empresas autorizadas o proveedores registrados.Fuentes: Türkiye, Regulation on Heat Treatment and Marking of Wood Packaging Materials, 26.07.2024 Art. 4, 7, 11, 15, 23(7) (leído en el texto de la norma)
- Turquía, importación: el embalaje de madera de más de 6 mm, bobinas de cable incluidas, debe cumplir la NIMF 15 (Reglamento de Cuarentena Vegetal, en vigor desde el 4 de agosto de 2026).Fuentes: Türkiye, Bitki Karantinası Yönetmeliği, 6 May 2026 (fuente secundaria)
- Estados Unidos: 7 CFR 319.40-3, aplicado plenamente desde el 5 de julio de 2006; el embalaje de madera sin marca cuenta como no tratado y se reexporta de inmediato.Fuentes: 7 CFR 319.40-3, APHIS and CBP guidance (fuente secundaria)
Términos de esta página: agujero del eje · perno pasante · bobina de cable · corte del extremo · ala de la bobina · protección por duelas · trincado · desenrollado · eje de la bobina · balancín · bobina de acero · calzo · cabrestante de tiro
Planificador de carga
Cuántos vehículos o contenedores necesitan las bobinas y si el límite lo fija el espacio o el peso. Las bobinas van de pie sobre sus alas en una capa, nunca apiladas.
Para Bayka 161: diámetro de transporte 1600 mm, ancho 1100 mm.
Tambor enrollador: la intensidad en un tambor motorizado
Un cable flexible enrollado en un tambor motorizado (una grúa, una máquina minera, un enrollador de festón) se calienta con sus propias capas, por lo que conduce menos corriente que al aire libre.
× 0,85
En este tambor el cable conduce el 85 % de su intensidad admisible fuera del tambor: multiplique la intensidad por 0,85. (NFPA 79 (2024) Table 12.7.3, leído en la norma)
- El cable sale y entra en el tambor, y pasa por sus guías, con no más de 5 grados de ángulo lateral (NFPA 79 (2024) 13.4.3.2, leído en la norma).
- Siempre quedan al menos 2 vueltas del cable en el tambor (NFPA 79 (2024) 13.4.3.2, leído en la norma).
- La tabla 12.7.3 da factores para 1 a 4 capas en un tambor cilíndrico, ninguno más allá.
- NFPA 79 deja los factores a acordar con los fabricantes del cable y del tambor: sus valores prevalecen.
- El equivalente IEC y EN no se ha leído aquí: NFPA 79 es la única fuente de estos valores.
NFPA 79 (2024), Tabla 12.7.3 y 13.4.3.2, en el acceso gratuito de NFPA.
Cómo se calcula
La bobina admite capas completas de espiras completas, y la capa superior queda un resguardo por debajo del borde del plato:
dc = k × OD N = floor(((D − d) / 2 − X) / dc) n = floor(W / dc) L = π × n × N × (d + N × dc)
D es el plato, d el núcleo y W el ancho de bobinado; dc es el diámetro de bobinado, N las capas, n las espiras por capa y X el resguardo. L suma las espiras de todas las capas.
Los valores por defecto, k = 1,05 y X = el mayor de 50 mm y un diámetro de bobinado, se ajustaron a las tablas de capacidad de los propios fabricantes de cable: las 298 celdas de Prysmian North America y las 564 de la tabla KTG. Las capas se cuentan espira sobre espira; en el bobinado real algunas espiras se acomodan en los huecos, lo que da entre un 4 % menos y un 12 % más por capas completas, así que no se añade ningún factor fijo. La tabla de un fabricante de bobinas (Miguelez) da cerca de un 15 % más que los fabricantes de cable: llena hasta el borde.
| Método | Prysmian North America, 298 celdas | Tabla KTG, 564 celdas |
|---|---|---|
| Esta página: capas completas, k 1,05, resguardo | +1,2 % | +0,6 % |
| Cálculo de bobina de SAP, 1 in de holgura | +21 % | +19 % |
| Fórmula de NEMA WC 26 tal como la publican los distribuidores | +19 % | +18 % |
| Relación de áreas, π/4 (D² − d²) W / OD² | +41 % | +47 % |
En promedio la estimación de esta página se desvía un 4 % de las longitudes de Prysmian y un 6,2 % de las de la tabla KTG, por arriba o por abajo. Los valores por defecto se ajustaron a las mismas tablas, así que no es una puntuación independiente.
Núcleo mínimo, como múltiplo del diámetro exterior del cable (tabla KTG, la hoja de datos del cable prevalece): flexible 12, baja tensión multiconductor 15, baja tensión unipolar 20, media tensión multiconductor 20, media tensión unipolar 25, alta tensión 25, telecomunicaciones 20, papel y plomo 30. Es el límite para bobinar en fábrica; el radio de curvatura en la instalación es otro, mayor.
Los tamaños de bobina se agrupan. Los fabricantes publican núcleos, anchos, taras y cargas distintos para el mismo tamaño nominal (con un plato de 1400 mm, los núcleos de esta lista van de 650 a 800 mm), así que la lista muestra una fila por tamaño y material y guarda dentro la bobina de cada fabricante. Cada serie se agrupa por separado: los tamaños KTG, K nórdicos, de la serie DIN antigua, españoles, turcos y de acero chinos por el plato en decímetros, como los nombran esos fabricantes; las bobinas NEMA por su designación plato x travesaño x núcleo; las bobinas brasileñas NBR 11137 por la designación impresa; la referencia propia de un fabricante queda como una fila aparte. Una bobina cuyo fabricante no indica material cuenta como madera, y su fila lo dice. Una fila da el rango entre sus fabricantes, usa tantas bobinas como necesita su fabricante más pequeño, comprueba el núcleo con su núcleo más pequeño y la carga con su valor más bajo, y solo pasa cuando pasa la bobina de cada fabricante: la elección sirve venga de quien venga la bobina. El dibujo usa las dimensiones de ese fabricante más pequeño. Los valores siguen siendo los de los fabricantes, cada uno enlazado a su fuente; aparte de IS 10418, no se ha leído ninguna norma de bobinas.
Pesos: el bruto es el cable más la tara de la bobina tal como la publica su fabricante, más el listonado si se elige uno (una estimación, pues ningún fabricante publica una masa de listonado); el resto del embalaje no se incluye. Una carga admisible es la del fabricante de la bobina, y cada fabricante la fija a su manera.
Las bobinas IS 10418 (India) son la excepción: sus 51 tamaños son los de la propia norma, IS 10418:2024 tabla 1, leídos en la norma y nombrados por su código de tamaño (el plato y luego el núcleo, en decímetros; S para un ancho reducido). La norma solo cubre bobinas de madera y no da tara ni carga, por lo que no se da peso bruto para ellas. Desde el tamaño 2209, el plato que imprime la tabla 1 no coincide con el código de tamaño (una columna desplazada en la edición de 2024); se usa el plato que indica el código. La norma pide además una holgura de la capa exterior al borde del plato de al menos 75 mm o un diámetro de cable, lo que sea menor, y un listonado de 16 a 38 mm de espesor según el tamaño de la bobina (tabla 3). Su anexo A recomienda un núcleo de al menos 12 a 20 veces el diámetro del cable según conductores y tensión (multipolar hasta 11 kV 12, unipolar por encima de 11 kV 20); la comprobación del núcleo aquí sigue siendo la de la tabla KTG.
Aparte de IS 10418 (India), aquí no se ha leído ninguna norma de bobinas (DIN 46391, NEMA WC 26 y SS 84 28 01 son documentos de pago). Cada bobina es tal como la publica su fabricante, con enlace a la lista del propio fabricante: bobinas KTG de KTG, Bayka, Meinhart y Partner Cable; bobinas K nórdicas de Reka, Helmacab, Nestor, Draka Keila y Prysmian Denmark; la serie DIN antigua de Eland y Romagna Cavi; bobinas españolas de Miguelez, Cables RCT y C3; bobinas NEMA de American Wire Group y Okonite; bobinas turcas de Prysmian Kablo, HES, Ebion, Unka y Ozdeloglu; carretes de plástico y contrachapado de Axjo, Nexans, Sonoco y otros; tamaños propios de Southwire, Steinnagel, Elmeridge, Encore Wire, Northern Cables y más.
Fuentes
- Prysmian North America, tablas de bobinas de madera (2016): longitudes publicadas
- Meinhart, Technische Listen und Tabellen, pp. 258 a 261: las tablas KTG de bobinas, capacidad y núcleo mínimo
- SAP Mill Products, cálculo de bobina
- American Wire Group, capacidades de bobina: la fórmula de NEMA WC 26 tal como la publica un distribuidor