Diseñador de cables

El diseñador construye un cable desde el conductor hacia fuera. Elija la tensión, el número de conductores y el conductor, y luego el aislamiento, la pantalla, la armadura y la cubierta: da el espesor y el diámetro de cada capa y el diámetro exterior del cable.

Abrir el diseñador de cables · Dimensiones de cables

Qué hace el diseñador

  • Los conductores siguen la IEC 60228; el aislamiento, el relleno, la armadura y la cubierta siguen la IEC 60502-1 en baja tensión y la IEC 60502-2 en media tensión hasta 18/30 kV. Cada espesor de la tabla indica la tabla o el apartado de donde procede.
  • El diseñador escribe la designación DIN VDE 0276 del cable letra por letra (NA2XS(F)2Y, N2XSEYRY, NYY) y la pasa al decodificador, que la vuelve a leer. Cuando las letras no pueden expresar algo del diseño, el diseñador lo indica.
  • El cable se dibuja en 3D y como sección transversal a escala. La sección se descarga en SVG o DXF, el modelo 3D en GLB y el diseño en XLSX, CSV, JSON o XML.
  • Las intensidades admisibles proceden del anexo B de la IEC 60502-2 en media tensión, de la HD 603 y la IEC 60364-5-52 en baja tensión y del apéndice 4 de la BS 7671 para los cables armados británicos; la corriente de cortocircuito admisible sigue la IEC 60949.
  • Un diseño puede seguir una tabla nacional en lugar de la IEC 60502: HD 603 (NYY, N2XY), las británicas BS 5467, BS 6724, BS 7846 y BS 6622, EN 50618 para cable solar, HD 627 para cable de control e IEC 60840 para alta tensión.
  • Los conductores, cordones y cables de instalación de 300/500 V y 450/750 V se construyen según su propia norma, no según la IEC 60502: H07V-K, H07V-U y NYA según la EN 50525-2-31, H07Z1-K según la EN 50525-3-31, H05VV-F y el TTR turco según la EN 50525-2-11, H07RN-F según la EN 50525-2-21, los cables planos para ascensores H05V3V3H6-F y H07VVH6-F según la EN 50214, NYM y NHXMH según la DIN VDE 0250. Cada uno se dibuja a su propia tensión con los espesores de su tabla.
  • Los cables planos de edificación twin and earth se dibujan planos, con el conductor de protección entre los conductores y la cubierta alrededor: los británicos 6242Y, 6243Y y 6241Y según BS 6004 y su versión de baja emisión de humos 6242B según BS 7211, el australiano TPS según AS/NZS 5000.2 con su conductor de tierra verde-amarillo y el sudafricano FTE según SANS 1507-2. Los cables coaxiales RG-58 y RG-59 se construyen como los construyen sus fabricantes: conductor central, dieléctrico de polietileno, trenza y cubierta.
  • Los cables de fibra óptica se construyen como los hacen sus fabricantes, con el número de fibras indicado: los chinos GYTA, GYTS y GYXTW, el cable aéreo totalmente dieléctrico ADSS y los alemanes A-DQ(ZN)B2Y y A/I-DQ(ZN)BH. Los tubos holgados con sus fibras de colores, los elementos de relleno, el elemento central, las cintas, los hilos, los alambres de acero y la cubierta se dibujan con las medidas publicadas por los fabricantes; un cable de fibra no tiene intensidad admisible ni tensión.
  • Los cables de media tensión de la HD 620 se construyen según su propia parte nacional: la neerlandesa 10-J, la sueca 10-M, la danesa 10-D, la alemana 10-C y la noruega 10-K. Cada diseño se compara capa por capa con el cable equivalente de los demás países y se nombra como lo escribe cada país.
  • Los cables norteamericanos se construyen por tipo en AWG y kcmil: THHN / THWN-2, XHHW-2, USE-2 / RHW-2, THW-2, TW, T90 Nylon, RW90 / RWU90, PV wire, NM-B, UF-B, NMD90, SER, SEU, Type MC, Type AC, AC90 / ACWU90, TECK90, MC-HL, SJT, SJTW, SJOOW, ST, SO, SOOW, MV-105 y URD. Los tipos NEC obtienen su ampacidad según NEC 310.15 y su caída de tensión según el capítulo 9; los de media tensión, según NEC 310.60. Los espesores de pared son los valores que publican los fabricantes, contrastados con sus fichas técnicas.
  • La armadura puede ser de alambres de acero redondos o planos, con la contraespira de fleje de acero de NYFGbY y NA2XSEYRGY, o de dos armaduras sobre una cubierta de separación, como en N2XRHBH. Los cables de control y de datos con o sin trenza (LiYY, LiYCY, LiYCY (TP), Li2YCY, LiHCH) y el cable de instalación J-Y(St)Y según DIN VDE 0815 se construyen tal como los hacen sus fabricantes, con la trenza, la pantalla estática y su hilo de drenaje dibujados, desde 0,14 mm².
  • También puede describir el cable en una frase o escribir su designación ("11 kV 3 core 185 Cu XLPE SWA PVC to BS 6622", "N2XSEYRGY 3x95/16 8,7/15 kV"): el diseñador lo construye e indica qué ha leído y qué ha supuesto.
  • Una comprobación indica en qué se aparta el diseño de un conjunto de reglas (IEC 60502, HD 603, HD 620 o BS), con el valor exigido y el valor encontrado.

Los valores son nominales, calculados según las reglas de cada norma: compárelos con la ficha técnica del fabricante antes de especificar o pedir un cable.

Cálculos

Junto a la construcción, el diseñador calcula aquello con lo que se elige y se tiende el cable, cada valor con su norma o fuente. Cada enlace abre el diseñador en ese panel.

  • Caída de tensión y dimensionado inverso: Voltios y porcentaje para una carga, una longitud y un factor de potencia según el anexo G de la IEC 60364-5-52:2009 frente a los límites de su tabla G.52.1, y la sección más pequeña que soporta una carga, con cada factor indicado; NEC capítulo 9 tabla 9 para los conductores norteamericanos.
  • Agrupación y armónicos: Factores de agrupación en baja tensión según las tablas B.52.17 a B.52.21 de la IEC 60364-5-52:2009 y las tablas 4C1 a 4C3 de la BS 7671, y el factor del tercer armónico de los cables de 4 y 5 conductores según la tabla E.52.1.
  • Comprobación de la armadura y del conductor de protección: ¿Basta la armadura o el conductor de protección para la corriente de falta y su duración?: la comprobación adiabática con k según el anexo A de la IEC 60364-5-54:2011 y las tablas 54.2 a 54.4 de la BS 7671.
  • Profundidad de enterramiento por país: La cobertura mínima para la tensión y el lugar, según la regla de cada país (NEC 2026 tablas 300.7(A) y 305.15(A) en EE. UU., IS 1255 en la India y las reglas nacionales que leyó la investigación), usada como profundidad de las intensidades admisibles.
  • Tendido con frío: La temperatura mínima de tendido del diseño según la parte de su norma o el compuesto de su cubierta (HD 603, HD 620 y los fabricantes), con la regla de precalentamiento.
  • Ensayo tras la instalación: Los ensayos para la tensión propia del cable con las tensiones calculadas: IEC 60502-2 apartado 20, IEC 60840, las variantes nacionales de la HD 620 y BS, IEEE 400.2 VLF para los cables norteamericanos.
  • Cálculo de tendido: Un recorrido de tramos rectos, curvas y pendientes: si el tendido cumple y dónde está su punto más desfavorable, según el método de la guía de instalación de Southwire. Las tensiones, la tabla paso a paso y el PDF vienen con Pro.
  • Ocupación NEC de tubos y el conductor de puesta a tierra: Ocupación de tubos según el NEC 2026 capítulo 9 tablas 1, 4, 5 y 5A, y el conductor de puesta a tierra de los equipos según la tabla 250.122, aumentado con los conductores de fase, para diseños norteamericanos.
  • Ocupación NEC de la bandeja portacables: Si los cables caben en una bandeja según el NEC 2026 392.22, para diseños norteamericanos. Las áreas, la intensidad admisible según 392.80 y el PDF vienen con Pro.

Requisitos del proyecto y especificación

El panel de requisitos añade lo que una licitación pide además de la norma base (protección contra roedores y termitas, UV, frío, aceite, estanqueidad, fuego, armadura), con cada construcción que cumple cada uno, sus ensayos y fuentes. A partir del diseño y sus requisitos, el diseñador redacta la especificación en el orden de una licitación y la planilla exigido / ofertado, con la columna EXIGIDO llena de los valores propios del diseño. Generador de especificaciones de cables

El cuadro del diseñador: redacción libre y voz

Escriba o dicte el cable como lo redacta una licitación o un mensaje. Las reglas leen secciones, tensiones, materiales, normas, nombres de tipo y palabras de requisito como «protegido contra roedores» o «resistente a los UV», gratis y sin límite, y la entrada por voz llena el cuadro desde el micrófono. Donde las reglas dejan palabras sin leer, la página las señala, y los miembros Pro pueden hacer que las lea la IA: muestra exactamente lo que añadiría, y usted lo aplica o no.

STEP y la ficha técnica PDF con su marca (Pro)

Con Pro, desde 32 $ al mes, el diseño se descarga como archivo STEP AP214, cada capa un sólido con nombre, para SolidWorks, Inventor, Creo, CATIA o FreeCAD, y como ficha técnica PDF con su propia marca: su logotipo y pie de página, la sección y la vista 3D, la tabla de capas con fuentes, el peso, la intensidad admisible, la bobina y la comprobación de conformidad. Comparar los planes

Familias de cables que construye el diseñador

Cada enlace abre el diseñador con esa familia seleccionada. Debajo figuran las páginas de códigos y de dimensiones que el sitio tiene para la familia.

Cables de energía: normas IEC y europeas

IEC 60502 (BT: -1, MT: -2)

Abrir en el diseñador

HD 603 3-G (Alemania, PVC: NYY, NYCWY, NAYY)

Abrir en el diseñador

HD 603 5-G (Alemania, XLPE: N2XY, NA2XY)

Abrir en el diseñador

BS 5467 (Reino Unido, XLPE/SWA/PVC, 0,6/1 y 1,9/3,3 kV)

Abrir en el diseñador

BS 6724 (Reino Unido, XLPE/SWA/LSZH, 0,6/1 y 1,9/3,3 kV)

Abrir en el diseñador

BS 7846 (Reino Unido, resistente al fuego SWA/LSZH, 0,6/1 kV)

Abrir en el diseñador

BS 6622:2007 (Reino Unido MT, armado, 3,8/6,6 a 19/33 kV)

Abrir en el diseñador

HD 620 10-J (Países Bajos MT: YMeKrvaslqwd, YMvKrvasmb)

Abrir en el diseñador

HD 620 10-M (Suecia MT: AXLJ, AXCLJ, FXQJ)

Abrir en el diseñador

HD 620 10-D (Dinamarca MT: PEX-M-AL, PEX-S-AL)

Abrir en el diseñador

HD 620 10-C (Alemania MT: N2XS(F)2Y, NA2XS2Y)

Abrir en el diseñador

HD 620 10-K (Noruega MT: TXSE, TXSP, TSLF)

Abrir en el diseñador

HD 620 10-E1 (España MT, unipolar, pantalla de hilos de cobre: RHZ1-OL, RHZ1-2OL)

Abrir en el diseñador

HD 620 10-E2 (España MT, unipolar, pantalla de cinta de aluminio, aislamiento reducido: RH5Z1-OL)

Abrir en el diseñador

HD 620 10-I1 (Italia MT, aislamiento reducido, tres conductores reunidos en hélice, enterrado directo: ARE4H5EX)

Abrir en el diseñador

HD 620 10-I2 (Italia MT, aislamiento reducido, tres conductores reunidos alrededor de un fiador: ARE4H5EXY)

Abrir en el diseñador

HD 620 10-I3 (Italia MT, aislamiento reducido, tres conductores reunidos en hélice, cubierta resistente al impacto: ARE4H5EX)

Abrir en el diseñador

EN 50618:2014 (FV, H1Z2Z2-K, 1,5 kV CC)

Abrir en el diseñador

IEC 62930 borrador CDV 2016 (FV, 1,5 kV CC)

Abrir en el diseñador

TÜV 2 PfG 1169 (cable solar PV1-F; espesores de la EN 50618 tabla 1, 0,6/1 kV CA, 1,8 kV CC como máximo)

Abrir en el diseñador

HD 627 4-N (cable de control con PVC, de 7 a 61 conductores)

Abrir en el diseñador

HD 627 7-N (cable de control libre de halógenos, de 7 a 61 conductores)

Abrir en el diseñador

IEC 60840:2011 (AT, 45 a 150 kV, cálculo del gradiente de campo)

Abrir en el diseñador

IEC 62067 (MAT, 220 a 500 kV, gradientes ajustados a los espesores de los fabricantes)

Abrir en el diseñador

IS 1554 (Part 1):1988 (India, cables de potencia aislados con PVC para servicio pesado hasta 1100 V: AYFY, AYWY, YWY)

Abrir en el diseñador

IS 1554 (Part 2):1988 (India, cables de potencia aislados con PVC para servicio pesado, 3,3 a 11 kV)

Abrir en el diseñador

IS 7098 (Part 1):2025 (India, cables de potencia aislados con XLPE hasta 1100 V: A2XFY, A2XWY, A2XY)

Abrir en el diseñador

IS 7098 (Part 2):2011 (India, cables de potencia aislados con XLPE, 3,3 a 33 kV)

Abrir en el diseñador

GB/T 9330-2020 (China, cables de control con aislamiento plástico: KVV, KYJV, KVVP2-22 ...; 450/750 V)

Abrir en el diseñador

EN 50525-2-31 (conductor unipolar de PVC: H07V-U / -R / -K, H05V-K, NYA, NYAF; 450/750 V)

Abrir en el diseñador

EN 50525-3-31 (conductor unipolar libre de halógenos: H07Z1-U / -R / -K, H05Z1-U / -R / -K; 450/750 V)

Abrir en el diseñador

EN 50525-2-11 (cordón flexible de PVC: H05VV-F, TTR, H03VV-F, plano H05VVH2-F; 300/500 V)

Abrir en el diseñador

EN 50525-2-21 (cable flexible de caucho: H07RN-F; 450/750 V)

Abrir en el diseñador

EN 50525-2-51 (cable de control de PVC resistente al aceite: H05VV5-F, 2 a 60 conductores; 300/500 V)

Abrir en el diseñador

EN 50525-3-11 (cordón flexible libre de halógenos: H05Z1Z1-F, H03Z1Z1-F, plano H05Z1Z1H2-F; 300/500 V)

Abrir en el diseñador

EN 50525-3-21 (cable flexible reticulado libre de halógenos: H07ZZ-F, 90 °C; 450/750 V)

Abrir en el diseñador

EN 50214 (cable plano de PVC para ascensores: H05VVH6-F, H05V3V3H6-F, H07VVH6-F)

Abrir en el diseñador

DIN VDE 0250-204 (cable de instalación NYM, 300/500 V)

Abrir en el diseñador

DIN VDE 0250-214 (cable de instalación libre de halógenos NHXMH, 300/500 V)

Abrir en el diseñador

BS 6004 (cable plano de instalación de PVC con conductor de protección desnudo: 6241Y, 6242Y, 6243Y; 300/500 V)

Abrir en el diseñador

BS 7211 (cable plano de instalación libre de halógenos y de baja emisión de humos, con conductor de protección desnudo: 6241B, 6242B, 6243B; 300/500 V)

Abrir en el diseñador

AS/NZS 5000.2 (cable plano de edificación TPS con conductor de tierra verde-amarillo aislado; 450/750 V)

Abrir en el diseñador

SANS 1507-2 (cable plano de edificación FTE con conductor de tierra desnudo; 300/500 V)

Abrir en el diseñador

TIS 11 parte 101 (Tailandia, cable plano de PVC para instalaciones: VAF y VAF-G con conductor de tierra verde-amarillo; 300/500 V)

Abrir en el diseñador

JIS C 3342 (Japón, cable plano de PVC para instalaciones: VVF, conductores macizos designados por su diámetro; 600 V)

Abrir en el diseñador

GB/T 5023.3 y JB/T 8734.2 (China, conductor unipolar de PVC: BV, BVR; 450/750 V)

Abrir en el diseñador

CEI-UNEL 35716 (Italia, conductor unipolar flexible de PVC: FS17; 450/750 V)

Abrir en el diseñador

BS 6004 tabla 3 (cable unipolar con aislamiento y cubierta de PVC, acometida al contador: 6181Y; 300/500 V)

Abrir en el diseñador

JIS C 3307 (Japón, conductor unipolar aislado con PVC: IV; 600 V)

Abrir en el diseñador

JIS C 3317 (Japón, conductor unipolar con aislamiento de PVC resistente al calor: HIV; 600 V, 75 °C)

Abrir en el diseñador

IS 694:2010 + Amd 3:2015 (India, cables y cordones aislados con PVC: cable doméstico FR, FRLS / FR-LSH, cables con cubierta, cables y cordones flexibles, cordones gemelos; 1100 V)

Abrir en el diseñador

SPT-1, SPT-2, SPT-3 (UL 62, cordón paralelo (zip) sin cubierta: dos conductores lado a lado en PVC; 300 V)

Abrir en el diseñador

Cadivi VCmd (Vietnam, cordón paralelo plano sin cubierta, AS/NZS 5000.1; 0,6/1 kV)

Abrir en el diseñador

Cables de instrumentación y de datos

Cable de instrumentación multipar (construcciones BS 5308, reglas HD 627 4-C2)

Abrir en el diseñador

Cable Li de control y datos, con trenza o sin pantalla (LiYY, LiYCY, LiYCY (TP), Li2YCY, LiHCH; construcciones de fabricantes según DIN VDE 0812)

Abrir en el diseñador

Cable de instalación con pantalla estática (J-Y(St)Y; DIN VDE 0815:1985)

Abrir en el diseñador

Cable LAN (datos), Cat 5e a Cat 8.2 (construcciones de referencia de fabricantes, límites del cable)

Abrir en el diseñador

Cable coaxial RG (RG-58, RG-58/U, RG-58 C/U, RG-59, RG-59 B/U; tipos MIL-C-17, construcciones de los fabricantes)

Abrir en el diseñador

Cable de fibra óptica designado según YD/T 908 (China: GYTA, GYTS, GYXTW; construcciones de los fabricantes)

Abrir en el diseñador

Cable aéreo de fibra óptica ADSS (totalmente dieléctrico, autosoportado; familia IEC 60794-3, construcciones de los fabricantes)

Abrir en el diseñador

Cable de fibra óptica DIN VDE 0888 (A-DQ(ZN)B2Y, A/I-DQ(ZN)BH; construcciones de los fabricantes)

Abrir en el diseñador

Norteamérica: NEC / UL y CSA

THHN / THWN-2 (EE. UU., UL 83, PVC + nailon, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

XHHW-2 (EE. UU., UL 44, XLPE, 600 / 1000 V, AWG)

Abrir en el diseñador

USE-2 / RHW-2 (EE. UU., UL 854 / UL 44, XLPE, 600 a 2000 V, AWG)

Abrir en el diseñador

NM-B (EE. UU., UL 719, plano o redondo, conductor de tierra desnudo, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

UF-B (EE. UU., UL 493, alimentación subterránea, plano, cubierta de PVC gris, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

NMD90 (Canadá, CSA C22.2 No. 48, plano o redondo, tierra desnuda, 300 V, AWG)

Abrir en el diseñador

SER (EE. UU., UL 854, acometida, XHHW-2 y conductor de tierra desnudo, Al o Cu, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

SEU (EE. UU., UL 854, dos conductores planos, neutro concéntrico, ovalado, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

Type MC (EE. UU., UL 1569, THHN, armadura de aluminio engrapada, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

TECK90 (Canadá, CSA C22.2 No. 131, RW90, cubierta interior, armadura engrapada, 600 / 1000 V, AWG)

Abrir en el diseñador

MV-105 (EE. UU., UL 1072, unipolar o tripolar, pantalla de cinta, EPR o TR-XLPE, 5 a 35 kV, 100 / 133 / 173 %, AWG)

Abrir en el diseñador

URD (EE. UU., UL 1072, unipolar, neutro concéntrico, TR-XLPE o EPR, cubierta de LLDPE, 15 a 35 kV, AWG)

Abrir en el diseñador

MC-HL (EE. UU., UL 1569 / UL 2225, XHHW-2, vaina de aluminio corrugada soldada, cubierta de PVC, 600 / 1000 V, AWG)

Abrir en el diseñador

THW-2 / THW / THHW (EE. UU., UL 83, PVC, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

TW (EE. UU., UL 83, PVC, 60 °C, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

T90 Nylon / TWN75 (Canadá, CSA C22.2 No. 75, PVC + nailon, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

RW90 / RWU90 (Canadá, CSA C22.2 No. 38, XLPE, 600 / 1000 V, AWG)

Abrir en el diseñador

PV wire (EE. UU., UL 4703, XLPE, 2000 V, AWG)

Abrir en el diseñador

Cordón SJT (EE. UU., UL 62, PVC, 300 V, AWG)

Abrir en el diseñador

Cordón SJTW (EE. UU., UL 62, PVC, resistente a la intemperie, 300 V, AWG)

Abrir en el diseñador

Cordón SJOOW (EE. UU., UL 62, EPDM y CPE, resistente al aceite y a la intemperie, 300 V, AWG)

Abrir en el diseñador

Cordón ST (EE. UU., UL 62, PVC, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

Cordón SO (EE. UU., UL 62, EPDM y CPE, cubierta resistente al aceite, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

Cordón SOOW (EE. UU., UL 62, EPDM y CPE, resistente al aceite y a la intemperie, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

Type AC / BX (EE. UU., UL 4, THHN envuelto en papel, hilo de unión de aluminio, armadura de acero engrapada, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador

AC90 / ACWU90 (Canadá, CSA C22.2 No. 51, RW90, conductor de unión de cobre, armadura de aluminio engrapada, 600 V, AWG)

Abrir en el diseñador