Glosario · Métodos de tendido y geometría
radio de curvatura en posición fija
Radio admitido en la posición final, sin carga.Fuentes: Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | static radius (fixed) | término inglés de la investigación |
| Türkçe | son konum yarıçapı (sabit) | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Biegeradius fest verlegt | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | vaste buigstraal | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | fast böjradie | traducción propia (práctica habitual) |
| Français | rayon de courbure à poste fixe | traducción propia (práctica habitual) |
| Español | radio de curvatura en posición fija | traducción propia (práctica habitual) |
| Dansk | fast bøjningsradius | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | fast bøyeradius | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | kiinteän asennuksen taivutussäde | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | raggio di curvatura in posa fissa | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | rază de curbură în poziție fixă | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | promień gięcia w położeniu stałym | traducción propia (práctica habitual) |
| Čeština | poloměr ohybu v pevném uložení | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | радиус изгиба при неподвижной прокладке | traducción propia (práctica habitual) |
Términos relacionados
relleno térmico · dilatación térmica (esfuerzo termomecánico) · radio de curvatura final · abrazadera al tresbolillo · disposición en tresbolillo · zanja · arcén / acera / calzada · tramo vertical
Fuentes
- Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.