Glosario · Métodos de tendido y geometría
abrazadera al tresbolillo
Abrazadera que sujeta tres cables unipolares en contacto en triángulo.Fuentes: Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | trefoil cleat | término inglés de la investigación |
| Türkçe | üçgen (trefoil) kelepçe | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Dreiecksschelle (Bündelschelle) | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | driehoeksklem | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | triangelklammer | traducción propia (práctica habitual) |
| Français | collier trèfle | traducción propia (práctica habitual) |
| Español | abrazadera al tresbolillo | traducción propia (práctica habitual) |
| Dansk | trekantbøjle | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | trekantklammer | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | kolmiokiinnike | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | fascetta a trifoglio | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | bridă pentru treflă | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | uchwyt trójkątny | traducción propia (práctica habitual) |
| Čeština | trojúhelníková příchytka | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | хомут для треугольника | traducción propia (práctica habitual) |
Términos relacionados
disposición en tresbolillo · zanja · arcén / acera / calzada · tramo vertical · malla de señalización · cinta de señalización · relleno · lecho
Fuentes
- Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.