Glosario · Métodos de tendido y geometría
tramo vertical
Tramo ascendente; fijaciones más próximas y descarga de tracción cada 100 m (Hong Kong).Fuentes: Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | vertical run | término inglés de la investigación |
| Türkçe | düşey güzergah | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Steigtrasse | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | verticaal tracé | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | vertikal sträcka | traducción propia (práctica habitual) |
| Français | parcours vertical | traducción propia (práctica habitual) |
| Español | tramo vertical | traducción propia (práctica habitual) |
| Dansk | lodret strækning | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | vertikalt strekk | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | pystyosuus | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | tratto verticale | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | traseu vertical | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | odcinek pionowy | traducción propia (práctica habitual) |
| Čeština | svislý úsek | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | вертикальный участок | traducción propia (práctica habitual) |
Usado en la guía de tendido
Términos relacionados
malla de señalización · cinta de señalización · relleno · lecho · plantilla de curvado · entrada al edificio · abrazadera de cable · prensaestopas
Fuentes
- Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.