Słownik · Sposoby układania i geometria

odcinek pionowy

Odcinek wznoszący się; gęstsze mocowania i odciążenie naciągu co 100 m (Hongkong).Źródła: Własne sformułowanie, na podstawie reguł z opracowania o układaniu i obchodzeniu się z kablami (typowa praktyka); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)

Nazwy w innych językach

JęzykTerminSkąd pochodzi nazwa
Englishvertical runangielski termin opracowania
Türkçedüşey güzergahwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
DeutschSteigtrassewłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nederlandsverticaal tracéwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Svenskavertikal sträckawłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Françaisparcours verticalwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Españoltramo verticalwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Dansklodret strækningwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Norskvertikalt strekkwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Suomipystyosuuswłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Italianotratto verticalewłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Românătraseu verticalwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Polskiodcinek pionowywłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Češtinasvislý úsekwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)
Русскийвертикальный участокwłasne tłumaczenie (typowa praktyka)

Użyty w poradniku układania

Terminy powiązane

Źródła

Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.