Słownik · Sposoby układania i geometria
siatka ostrzegawcza
Siatka z tworzywa nad kablem w ziemi (Francja: czerwona, >= 20 cm nad kablem, NF T 54-080).Źródła: Własne sformułowanie, na podstawie reguł z opracowania o układaniu i obchodzeniu się z kablami (typowa praktyka); tłumaczenie: własne tłumaczenie (typowa praktyka)
Nazwy w innych językach
| Język | Termin | Skąd pochodzi nazwa |
|---|---|---|
| English | warning grid | angielski termin opracowania |
| Türkçe | uyarı ağı | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Deutsch | Warngitter | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Nederlands | waarschuwingsnet | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Svenska | varningsnät | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Français | grillage avertisseur | STRPEPP, conseils de pose TPC N p. 10 (katalog producenta) |
| Español | malla de señalización | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Dansk | advarselsnet | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Norsk | varselnett | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Suomi | varoitusverkko | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Italiano | rete di segnalazione | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Română | plasă de avertizare | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Polski | siatka ostrzegawcza | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Čeština | výstražná síť | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
| Русский | сигнальная сетка | własne tłumaczenie (typowa praktyka) |
Użyty w poradniku układania
Kable elektroenergetyczne nN z PVC · Kable elektroenergetyczne nN z XLPE · Kable opancerzone nN · Kable średniego napięcia
Terminy powiązane
taśma ostrzegawcza · zasyp rodzimy · podsypka · szablon do gięcia · wprowadzenie do budynku · uchwyt kablowy · wpust kablowy · drabinka instalacyjna
Źródła
- Własne sformułowanie, na podstawie reguł z opracowania o układaniu i obchodzeniu się z kablami (typowa praktyka)
- STRPEPP, conseils de pose TPC N: STRPEPP (French makers' association for PE and PP pipes), conseils de pose: TPC N et fourreaux annelés de protection de câbles et réseaux, juillet 2020 (katalog producenta)
Definicje są krótkie i sformułowane własnymi słowami; przy konkretnej pracy rozstrzygają norma kabla i instrukcja producenta.