Ordliste · Forlegningsmetoder og geometri
varselnett
Plastnett over nedgravd kabel (Frankrike: rødt, >= 20 cm over, NF T 54-080).Kilder: Egen formulering, ut fra reglene i researchen om forlegning og håndtering (vanlig praksis); oversettelse: egen oversettelse (vanlig praksis)
Navn på andre språk
| Språk | Term | Hvor navnet kommer fra |
|---|---|---|
| English | warning grid | researchens engelske term |
| Türkçe | uyarı ağı | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Deutsch | Warngitter | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Nederlands | waarschuwingsnet | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Svenska | varningsnät | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Français | grillage avertisseur | STRPEPP, conseils de pose TPC N p. 10 (produsentens katalog) |
| Español | malla de señalización | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Dansk | advarselsnet | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Norsk | varselnett | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Suomi | varoitusverkko | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Italiano | rete di segnalazione | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Română | plasă de avertizare | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Polski | siatka ostrzegawcza | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Čeština | výstražná síť | egen oversettelse (vanlig praksis) |
| Русский | сигнальная сетка | egen oversettelse (vanlig praksis) |
Brukt i forlegningsveiledningen
LS-kraftkabler med PVC · LS-kraftkabler med PEX · Armerte LS-kabler · Mellomspenningskabler
Beslektede termer
merkebånd · tilbakefylling · kabelleie · bøyemal · bygningsinnføring · kabelklammer · kabelnippel · kabelstige
Kilder
- Egen formulering, ut fra reglene i researchen om forlegning og håndtering (vanlig praksis)
- STRPEPP, conseils de pose TPC N: STRPEPP (French makers' association for PE and PP pipes), conseils de pose: TPC N et fourreaux annelés de protection de câbles et réseaux, juillet 2020 (produsentens katalog)
Definisjonene er korte og med egne ord; for en gitt jobb avgjør kabelens standard og produsentens anvisninger.