Veiledning for forlegning og håndtering

LS-kraftkabler med PEX: forlegning og håndtering

PEX-isolerte, 0,6/1 kV: HD 603 5-G, familien N2XY og NA2XY.

Hver linje nevner alle kilder som angir den, og hvordan de er sett; der kildene er uenige, vises hver verdi med sin kilde. Først IEC-, EN- og HD-dokumenter og produsenter, deretter nasjonale regler med sitt land.

Forlegningstemperatur og forvarming

  • Grensen er kabelens egen temperatur, ikke luftens: en trommel som er lagret kaldt, forblir kald etter at luften er blitt varmere.Kilder: HD 620 Part 1 A.4.12; HD 603 3-G, 5-G, 3-I, 4-B; Nexans 2021 p. 11 (lest i standardteksten)
  • Kaldere enn minimum: varm hele trommelen i 1 til 2 døgn (minst 24 timer i HD 620 10-B). En full trommel nær grensen kan trenge 20 til 30 timer for å bli gjennomvarm (10-F).Kilder: HD 620 Part 1 A.4.12; 10-F-20; 10-B-36 (lest i standardteksten)
  • Nexans: Varm ved +10 °C eller mer i minst 24 timer, og rull deretter av innen 2 timer med omkring 20 m/min; under -5 °C ute utsettes trekkingen, eller trommelene varmes først.Kilder: Nexans 2021 p. 11 (produsentens dokument)
  • En kabel som er lagret under sin laveste forlegningstemperatur, skal ikke utsettes for støt, slag, bøying eller vridning.Kilder: HD 620 Part 1 A.3.1; HD 603 3-I 3.3; Nexans Belgium 2022 (lest i standardteksten)
  • HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-F: Kabeltemperatur under forlegning og montering av tilbehør: minst -5 °C med PVC-kappe, -20 °C med PE-kappe; varm opp kabelen hvis den er kaldere.Kilder: HD 603 3-G-15 item 2; 5-G-15 item 2; HD 620 10-A-25 item 14; 10-C-26 item 14; 10-F-21 (lest i standardteksten)
  • HD 603 4-B, 5-I, 6-A: Minst 0 °C med normal varsomhet; hev den om mulig til +10 °C.Kilder: HD 603 4-B-18, 5-I-13, 6-A-16 (lest i standardteksten)
  • HD 603 3-L, 5-O, 5-P: PVC-kappe: minst 0 °C med normal varsomhet, -10 °C med spesiell varsomhet (ingen slag, moderat bøying); +10 °C foretrekkes.Kilder: HD 603 3-L-18, 5-O-12, 5-P-16 (lest i standardteksten)
  • HES Kablo: Laveste lufttemperatur under forlegning: +3 °C for PVC-kabler, -5 °C for PEX-kabler.Kilder: HES Kablo p. 391 (produsentens dokument)

Nasjonale regler

  • India IS 1255: Varm en kabel som er kaldere enn 3 °C, uansett isolasjon, i en oppvarmet bygning eller et varmlufttelt i minst 24 timer til omkring 10 °C, og legg den raskt.Kilder: IS 1255 8.4, p. 26 (lest i standardteksten)

Forlegning om vinteren? Pro sammenligner stedet og måneden din med denne grensen. Se Pro

Bøyeradius

  • IEC 60502-1: Oppgir ingen bøyeradius for forlegning; verdiene nedenfor kommer fra HD 603.Kilder: IEC 60502-1 text searched (lest i standardteksten)
  • D er kabelens ytre diameter. En kontrollert bøy: én enkelt bøy ved en skjøt eller en endeavslutning, utført av fagfolk over en mal, med kabelen ved eller oppvarmet til 30 °C.Kilder: HD 620 Part 1 A.4.6; HD 603 3-G-16 (lest i standardteksten)
  • HD 603 3-G, 5-G: Under forlegning 15 D enleder, 12 D flerleder; for en kontrollert bøy 7,5 D og 6 D.Kilder: HD 603 3-G-16, 5-G-16 (lest i standardteksten)
  • HD 603 3-L, 5-O, 5-P: Under forlegning 15 D enleder, 12 D flerleder; for en kontrollert bøy 10 D og 8 D.Kilder: HD 603 3-L-19, 5-O-13, 5-P-16 (lest i standardteksten)
  • HD 603 4-B, 5-I, 6-A: 10 D under forlegning; 8 D for en kontrollert bøy.Kilder: HD 603 4-B-18, 5-I-14, 6-A-17 (lest i standardteksten)

Nasjonale regler

  • India IS 1255: PVC og PEX: enleder 15 D opp til 11 kV, 20 D over; flerleder 12 D opp til 1,1 kV, 15 D over. Ledere ved skjøter og endeavslutninger: mer enn 12 ganger diameteren over isolasjonen.Kilder: IS 1255 5.3, Table 5, p. 14; 5.3.2 (lest i standardteksten)
  • Tyrkia EKAT Çizelge-20: Treleder LS (PEX eller PVC) 12 D; treleder MS 15 D; armert 15 D; enleder 15 D.Kilder: EKAT Madde 58 b) 9 (lest i standardteksten)
  • Tyrkia TEDAŞ: Slik HES Kablo trykker den: uarmert LS 12 D enleder, 10 D flerleder; uarmert MS 14 D og 12 D; armert 15 D og 12 D. Den avviker fra EKAT Çizelge-20.Kilder: HES Kablo p. 388 (produsentens dokument)

Trekkraft og metode

  • På lederne, med trekkøye eller trekkhode: høyst 50 N/mm² for kobber og 30 N/mm² for aluminium, regnet på hovedledernes samlede tverrsnitt.Kilder: HD 603 3-G-16 and the other guides to use; HD 620 Part 1 A.4.13 a; 10-C-26; IS 1255 5.4.2, p. 15; EKAT Madde 58 b) 10; Nexans 2021 p. 13; HES Kablo p. 391 (lest i standardteksten)
  • Samle alle lederne i trekkhodet og klem dem sammen, slik at kraften fordeles jevnt.Kilder: HD 603 3-I; EKAT Madde 58 b) 10 (lest i standardteksten)
  • En svivel mellom kabelstrømpen og trekklinen.Kilder: HD 620 10-R item 15; Draka p. 6 (lest i standardteksten)
  • Overvåk trekkraften under hele et maskinelt trekk, og ta vare på registreringen sammen med dokumentasjonen for forlegningen. Prysmian: en vinsj med dynamometer, forhåndsinnstilt maksimum og automatisk stopp; Draka: uten registrering av trekkraften kan produsenten avvise en reklamasjon.Kilder: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.3.5; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16; Draka p. 8 (lest i standardteksten)
  • Ruller på rette strekninger for hver 2 til 4 m (Prysmian) eller 3 til 4 m (Nexans ved direkte nedgraving, IS 1255); i kurver flere ruller som danner en radius større enn minste bøyeradius (IS 1255: hjørneruller og minst tre solide plater).Kilder: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.2.2, p. 30; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16, 17 (lest i standardteksten)
  • Sidetrykk: produsentens grense, kontrollert før trekkingen ved hver kurve, rulle og avbøyningspunkt; for mye river opp kappen.Kilder: BS 7846 A.7.4 d); Nexans 2021 p. 17; Anixter Sec. 20 p. 20-44 (lest i standardteksten)
  • Før kabelen inn i et rør langs aksen, med en innføringstrakt ved rørenden, i én sammenhengende bue uten motbøy.Kilder: BS 7846 A.7.4 f); IS 1255 6.3.4.4, 6.4.1; Nexans 2021 p. 17; Southwire 2005 p. 3 (lest i standardteksten)
  • Kabel som legges ut på bakken, legges i åttetall, aldri i ringer: ringer vrir den.Kilder: IS 1255 10.2.4.6, p. 32; Draka p. 9; Nexans 2021 p. 19 (lest i standardteksten)
  • HD 603: Med kabelstrømpe: som på lederne for uarmerte kabler uten metallkappe (3-G, 5-G); 3 × D² N (3-I); 5 × D² N (3-L, 5-O, 5-P); høyst 1000 N (4-B, 5-I, 6-A); høyst 10 000 N (7-A, 7-B).Kilder: HD 603 3-G-16, 3-I-20, 3-L-19, 4-B-18, 7-A-23, 7-B-20 (lest i standardteksten)

Nasjonale regler

  • India IS 1255: Med kabelstrømpe: 9 × D² N for armerte PVC- eller PEX-kabler, 5 × D² N uarmerte, 3 × D² N for armerte papirkabler. For armerte kabler er det tre ganger verdien i HD 620.Kilder: IS 1255 5.4.1, p. 15; HD 620 Part 1 A.4.13 c (lest i standardteksten)
  • India IS 1255: Forventet vinsjkraft: 15 til 20 % av kabelens vekt i en grøft uten store kurver, 20 til 40 % med én eller to kurver på 90°, 50 til 60 % med tre, opp til 100 % i rør med kurver på til sammen 360°.Kilder: IS 1255 5.5, p. 16 (lest i standardteksten)

Regn ut trekket for traseen din: vurderingen er gratis, tallene og PDF-en følger med Pro. Trekkraftberegning i kabeldesigneren · Se Pro

Dybde, overdekning og forlegning

  • Velg forlegningsmåte og omfylling etter ytterkappen; grøftevegger glatte og fri for stein.Kilder: HD 620 Part 1 A.4.2 d), A.4.4; HD 603 3-G 1.2 d) (lest i standardteksten)
  • Enlederkabler: alle tre faser i ett system gjennom samme stålrør eller åpning; festene må ikke danne en magnetisk ring rundt én leder.Kilder: HD 620 Part 1 A.4.9 b); HD 603 3-G 1.4; 3-L 5.1.3; IS 1255 6.3.4.6, 8.8.4; EKAT Madde 58 b) 3, 7 (lest i standardteksten)
  • Rørets innvendige diameter minst 1,5 D i de fleste HD-delene og IS 1255, 1,5 til 2 D i HD 603 3-L, 5-O og 5-P, minst 1,4 D i de italienske delene; hold sand ute av røret.Kilder: HD 603 3-G, 5-G, 3-L, 5-O, 5-P, 7-A; HD 620 10-A, 10-B, 10-C, 10-F, 10-I1, 10-R, 12-I; IS 1255 6.3.4.3, p. 18 (lest i standardteksten)

Nasjonale regler

  • Australia og New Zealand AS/NZS 3000: Armert kabel gravd ned direkte 500 mm (hager, gangstier); rør 300 mm i hager, 750 mm under innkjørsler. Sammenfattet av en leverandør: kontroller AS/NZS 3000.Kilder: AS/NZS 3000 (Wilken) (sekundærkilde)
  • Frankrike NF C 15-100, NF C 13-200: LS minst 0,50 m, HTA (MS) 0,80 m, 0,85 m under kjøreveier og fortau; et varselnett minst 0,20 m over kabelen eller beskyttelsen.Kilder: Prysmian France pp. 1 to 2 (sekundærkilde)
  • India IS 1255: Minst 0,75 m til kabelens overside for LS- og styrekabler, 0,9 m for 3,3 til 11 kV, 1,05 m for 22 og 33 kV, 1,0 m ved vei- og jernbanekryssinger; minst 75 mm siktet jord eller sand under og over, deretter heller, murstein eller plater.Kilder: IS 1255 6.3.1, 6.3.2, 6.3.6, pp. 16, 19 (lest i standardteksten)
  • Italia HD 603 7-A: Minst 0,5 m, med et varselbånd 0,2 m over kabelen.Kilder: HD 603 7-A-22 item 5.1.1 (lest i standardteksten)
  • Storbritannia NJUG: Dybde til kabelens overside: LS 450 mm under fortau og veiskuldre, 600 mm under kjørebaner; HS 450 til 1200 mm og 750 til 1200 mm. Gult varselbånd rett over (HS: svart og rød tekst, eller betongplater).Kilder: NJUG Table 1, p. 6 (lest i standardteksten)
  • Tyrkia EKAT: Minst 0,80 m under gater og plasser, 0,60 m andre steder, omkring 20 cm mindre med spesiell beskyttelse der det ikke kan unngås; vei- og jernbanekryssinger i rør eller kanaler, med oversiden minst 1 m under veibanen eller skinnefoten.Kilder: EKAT Madde 58 b) 11, 16 (lest i standardteksten)
  • Tyrkia EKAT: Omkring 10 cm siktet sand under og over kabelen; murstein, en betongplate på minst 6 cm eller en plastdekning over sanden langs hele traseen; et varselbånd av PE minst 10 cm bredt omkring 30 cm over dekningen.Kilder: EKAT Madde 58 b) 13 (lest i standardteksten)
  • Tyskland HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C: Minst 0,6 m dypt, 0,8 m under veier; grunnere bare med annen beskyttelse.Kilder: HD 603 3-G-15 item 1.3, 5-G-15; HD 620 10-A-25 item 11, 10-C-26 item 11 (lest i standardteksten)
Åpent terrengSandleieVarselbånd0,6 mIkke funnet
Minste overdekning: 0,6 m, Tyskland: 0.6 / 0.8 m below road surface; shallower only with other protection (HD 603 S1:1994/A2:2003 3-G-15 item 1.3, 5-G-15; HD 620 S3:2023 10-A-25 item 11, 10-C-26 item 11; lest i standardteksten). NA2XY 4x150 SM 0,6/1 kV. I målestokk: overdekningen og kabelen, Ø 43,7 mm. Sandleiet, varselbåndet og kabelrøret er bare en illustrasjon.

Håndtering av trommelen

  • Hold tromlen oppreist med aksen vannrett ved lagring og transport; legg den aldri ned på en flens.Kilder: HD 620 Part 1 A.3.2.5, A.3.3.2; IS 1255 7.7, p. 25; Prysmian 2024; Reka (lest i standardteksten)
  • Slipp aldri en trommel. Uten løfteutstyr brukes en rampe på omkring 1:4 (IS 1255: 1:3 til 1:4) med tau eller vinsj og et sandlag ved foten.Kilder: HD 620 Part 1 A.3.3.3; HD 603 3-I 3.3; IS 1255 7.3, p. 24; Prysmian 2024 p. 6; Reka p. 6; Nexans 2021 p. 4 (lest i standardteksten)
  • Rull den bare korte avstander på fast underlag, i pilens retning på flensen.Kilder: HD 620 Part 1 A.3.3.4; HD 603 3-I, 3-L; IS 1255 7.4, p. 24; Prysmian 2024 p. 7; Nexans 2021 p. 3 (lest i standardteksten)
  • Lagre den på plant, fast, godt drenert underlag, og drei den 90° hver 3. måned.Kilder: IS 1255 7.5, 7.6, pp. 24 to 25; Prysmian 2024 p. 8, 9; Nexans 2021 p. 8, 9; Prysmian Türkiye 3.3 (lest i standardteksten)
  • La bordene sitte på til kabelen skal legges: de holder sol og slag unna.Kilder: HD 620 Part 1 A.3.2.5; BS 6622 D.5.2; IS 1255 7.8, p. 25; Nexans 2021 p. 11 (lest i standardteksten)
  • Kabelender lukket med hetter under transport, lagring og forlegning. Mangler en hette i over en måned, eller er en ende våt: kapp 300 mm, kontroller for fukt, og sett på en ny hette.Kilder: HD 620 Part 1 A.3.2.3, A.4.7; HD 603 3-I 3.2; BS 6622 C.3; BS 5467 B.4; BS 7846 A.7.4; IS 1255 7.2, p. 24; Nexans 2021 p. 7; Draka (lest i standardteksten)
  • Rull av tangentielt, aldri over flensen, med trommelen på aksel og jekker og bremset. Ovenfra eller nedenfra: IS 1255 sier ovenfra; Southwire velger etter hvor kabelen skal (nedenfra inn i et gulvrør, ovenfra opp i en kabelbro); Nexans Belgia sier nedenfra, av sikkerhetshensyn.Kilder: HD 620 Part 1 A.4.5; IS 1255 8.2, 8.3, 10.2; Southwire 2005 p. 2 to 3; Nexans Belgium FAQ; Prysmian 2024 p. 10; Draka p. 5, 9 (lest i standardteksten)
  • HD 620 10-A, 10-C, 10-K · HD 603 3-L: Flens over 1,0 m: trommelens aksel vannrett under transport; i HD 603 3-L tromler over 2,5 t.Kilder: HD 620 10-A-24 item 6; HD 603 3-L; Prysmian 2024 (lest i standardteksten)

Kappeprøve etter forlegning

  • HD 603 3-G, 5-G · HD 620 10-A, 10-C, 10-R: Høyst 3 kV DC på en PVC-kappe, 5 kV DC på en PE-kappe; feil viser seg som regel innen 1 minutt.Kilder: HD 603 3-G 1.6, 5-G 1.6; HD 620 10-A 3.5, 10-C 3.5, 10-R 3.5 (lest i standardteksten)
  • Se over kabelen før den dekkes til, spor den etterpå med en kabelsøker, og kontroller endehettene etter trekkingen.Kilder: HD 620 10-R-18 item 1; IS 1255 8.7, p. 27; Nexans 2021 p. 13; Draka p. 8 (lest i standardteksten)

Nasjonale regler

  • India IS 1255: En likespenningsprøve av isolasjonen etter installasjon, 5 minutter, leder mot kappe: 3 kV (0,65/1,1 kV), 18 kV (6,35/11 kV), 37,5 kV (12,7/22 kV), 60 kV (19/33 kV). Dette går mot rådet i HD 620 og BS 6622 om ikke å prøve isolasjonen med likespenning.Kilder: IS 1255 14.2.4, Table 6, p. 60; HD 620 10-F, 10-K, 12-K; BS 6622 (lest i standardteksten)

Få idriftsettelsesskjemaet for din egen kabel med Pro. Se Pro

I kabeldesigneren

Kabelbetegnelser i denne familien

Termer på denne siden

Kilder

Verdier slik kildene trykker dem. For en bestemt jobb avgjør kabelens egen standard, produsentens datablad og landets regler.

Andre kabelfamilier