Глоссарий · Способы прокладки и геометрия
сигнальная сетка
Пластмассовая сетка над подземным кабелем (Франция: красная, >= 20 см над кабелем, NF T 54-080).Источники: Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика); перевод: собственный перевод (обычная практика)
Названия на других языках
| Язык | Термин | Откуда взято название |
|---|---|---|
| English | warning grid | английский термин исследования |
| Türkçe | uyarı ağı | собственный перевод (обычная практика) |
| Deutsch | Warngitter | собственный перевод (обычная практика) |
| Nederlands | waarschuwingsnet | собственный перевод (обычная практика) |
| Svenska | varningsnät | собственный перевод (обычная практика) |
| Français | grillage avertisseur | STRPEPP, conseils de pose TPC N p. 10 (каталог производителя) |
| Español | malla de señalización | собственный перевод (обычная практика) |
| Dansk | advarselsnet | собственный перевод (обычная практика) |
| Norsk | varselnett | собственный перевод (обычная практика) |
| Suomi | varoitusverkko | собственный перевод (обычная практика) |
| Italiano | rete di segnalazione | собственный перевод (обычная практика) |
| Română | plasă de avertizare | собственный перевод (обычная практика) |
| Polski | siatka ostrzegawcza | собственный перевод (обычная практика) |
| Čeština | výstražná síť | собственный перевод (обычная практика) |
| Русский | сигнальная сетка | собственный перевод (обычная практика) |
Используется в руководстве по прокладке
Силовые кабели НН с ПВХ · Силовые кабели НН с СПЭ · Бронированные кабели НН · Кабели среднего напряжения
Связанные термины
предупреждающая лента · обратная засыпка · подсыпка · шаблон для изгиба · ввод в здание · кабельный хомут · кабельный ввод · кабельная лестница
Источники
- Собственная формулировка по правилам исследования о прокладке и обращении с кабелем (обычная практика)
- STRPEPP, conseils de pose TPC N: STRPEPP (French makers' association for PE and PP pipes), conseils de pose: TPC N et fourreaux annelés de protection de câbles et réseaux, juillet 2020 (каталог производителя)
Определения краткие и своими словами; для конкретной работы решают стандарт на кабель и инструкция изготовителя.