Glossario · Modi di posa e geometria
raggio di curvatura in posa fissa
Raggio ammesso nella posizione finale, senza carico.Fonti: Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | static radius (fixed) | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | son konum yarıçapı (sabit) | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | Biegeradius fest verlegt | traduzione nostra (prassi comune) |
| Nederlands | vaste buigstraal | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | fast böjradie | traduzione nostra (prassi comune) |
| Français | rayon de courbure à poste fixe | traduzione nostra (prassi comune) |
| Español | radio de curvatura en posición fija | traduzione nostra (prassi comune) |
| Dansk | fast bøjningsradius | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | fast bøyeradius | traduzione nostra (prassi comune) |
| Suomi | kiinteän asennuksen taivutussäde | traduzione nostra (prassi comune) |
| Italiano | raggio di curvatura in posa fissa | traduzione nostra (prassi comune) |
| Română | rază de curbură în poziție fixă | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | promień gięcia w położeniu stałym | traduzione nostra (prassi comune) |
| Čeština | poloměr ohybu v pevném uložení | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | радиус изгиба при неподвижной прокладке | traduzione nostra (prassi comune) |
Termini correlati
terreno di riporto stabilizzato · dilatazione termica (sforzo termomeccanico) · raggio di curvatura finale · fascetta a trifoglio · disposizione a trifoglio · scavo (trincea) · banchina / marciapiede / carreggiata · tratto verticale
Fonti
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.