Leitfaden für Verlegung und Handhabung

Hochspannungskabel: Verlegung und Handhabung

Kabel nach IEC 60840 und IEC 62067, 45 kV und darüber.

Jede Zeile nennt alle Quellen, die sie angeben, und wie sie gesehen wurden; wo Quellen abweichen, steht jeder Wert mit seiner Quelle. Zuerst IEC-, EN- und HD-Dokumente sowie Hersteller, danach nationale Regeln mit ihrem Land.

Verlegetemperatur und Vorwärmen

Kein Wert aus einer Norm gefunden: Datenblatt des Herstellers verwenden.

  • Nexans: Mindestens 24 Stunden bei +10 °C oder mehr vorwärmen, dann innerhalb von 2 Stunden mit etwa 20 m/min abwickeln; unter -5 °C im Freien den Zug verschieben oder die Trommeln zuerst vorwärmen.Quellen: Nexans 2021 p. 11 (Herstellerdokument)

Verlegen im Winter? Pro prüft Ihren Ort und Monat gegen diese Grenze. Pro ansehen

Biegeradius

  • IEC 60840, IEC 62067: Nennt keinen Biegeradius für die Verlegung; die Werte unten stammen von Herstellern.Quellen: IEC 60840 text searched (im Normtext gelesen)
  • TFK, 60 to 400 kV: 25 D beim Verlegen.Quellen: TFK pdf 35 to 46 (Herstellerdokument)
  • Prysmian UK, 66 kV and above: Mindestens etwa 30 D.Quellen: Prysmian UK p. 1 (Herstellerdokument)

Nationale Regeln

  • Türkei EKAT Çizelge-20: Dreiadrig NS (VPE oder PVC) 12 D; dreiadrig MS 15 D; bewehrt 15 D; einadrig 15 D.Quellen: EKAT Madde 58 b) 9 (im Normtext gelesen)

Zugkraft und Verfahren

  • TFK: An den Leitern: 50 N/mm² bei Kupfer, 30 N/mm² bei Aluminium.Quellen: TFK pdf 35 to 46 (Herstellerdokument)
  • Nexans: Eine Zugöse an den Leitern statt eines Ziehstrumpfs bei Längen über 800 m oder Leitern über 630 mm².Quellen: Nexans 2021 p. 13 (Herstellerdokument)
  • Southwire: Die Zugkraft abschnittsweise berechnen (Geraden, Steigungen, Bögen) und den Seitendruck an jedem Bogen, und von dem Ende ziehen, das den kleineren Höchstwert ergibt.Quellen: Southwire 2005 pp. 13 to 17 (Herstellerdokument)
  • Die Zugkraft beim maschinellen Zug durchgehend überwachen und das Protokoll bei den Verlegeunterlagen aufbewahren. Prysmian: eine Winde mit Dynamometer, eingestelltem Höchstwert und automatischer Abschaltung; Draka: ohne Zugkraftprotokoll kann der Hersteller eine Reklamation ablehnen.Quellen: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.3.5; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16; Draka p. 8 (im Normtext gelesen)
  • Seitendruck: der Grenzwert des Herstellers, vor dem Zug an jedem Bogen, jeder Rolle und jeder Umlenkstelle geprüft; zu viel zerreißt den Mantel.Quellen: BS 7846 A.7.4 d); Nexans 2021 p. 17; Anixter Sec. 20 p. 20-44 (im Normtext gelesen)

Berechnen Sie den Zug für Ihre Trasse: das Ergebnis ist kostenlos, die Zahlen und das PDF gibt es mit Pro. Zugkraftberechnung im Kabeldesigner · Pro ansehen

Tiefe, Abdeckung und Verlegung

Schlangenförmige Verlegung in Tunneln und Kanälen: keine Zahlen (Amplitude, Teilung) gefunden; CIGRE TB 194 beschreibt das Verfahren.

In der Recherche für diese Familie nicht gefunden.

  • Nexans: Thermische Bettung: die vorgegebene Dicke unter und über dem Kabel und die Grabenbreite auf der ganzen Trasse einhalten und nie mit dem anstehenden Boden mischen, sonst überhitzt das Kabel.Quellen: Nexans 2021 pp. 18 to 19 (Herstellerdokument)

Umgang mit der Trommel

  • Die Trommel bei Lagerung und Transport aufrecht halten, die Achse waagerecht; nie flach auf einen Flansch legen.Quellen: HD 620 Part 1 A.3.2.5, A.3.3.2; IS 1255 7.7, p. 25; Prysmian 2024; Reka (im Normtext gelesen)
  • Eine Trommel nie fallen lassen. Ohne Hebezeug eine Rampe von etwa 1:4 (IS 1255: 1:3 bis 1:4) mit Seilen oder Winde und ein Sandbett am Fuß verwenden.Quellen: HD 620 Part 1 A.3.3.3; HD 603 3-I 3.3; IS 1255 7.3, p. 24; Prysmian 2024 p. 6; Reka p. 6; Nexans 2021 p. 4 (im Normtext gelesen)
  • Nur kurze Strecken auf festem Boden rollen, in Richtung des Pfeils auf der Scheibe.Quellen: HD 620 Part 1 A.3.3.4; HD 603 3-I, 3-L; IS 1255 7.4, p. 24; Prysmian 2024 p. 7; Nexans 2021 p. 3 (im Normtext gelesen)
  • Auf ebenem, festem, gut entwässertem Boden lagern und alle 3 Monate um 90° drehen.Quellen: IS 1255 7.5, 7.6, pp. 24 to 25; Prysmian 2024 p. 8, 9; Nexans 2021 p. 8, 9; Prysmian Türkiye 3.3 (im Normtext gelesen)
  • Die Schalbretter dranlassen, bis das Kabel verlegt wird: Sie halten Sonne und Stöße ab.Quellen: HD 620 Part 1 A.3.2.5; BS 6622 D.5.2; IS 1255 7.8, p. 25; Nexans 2021 p. 11 (im Normtext gelesen)
  • Kabelenden bei Transport, Lagerung und Verlegung mit Kappen verschlossen. Fehlt eine Kappe länger als einen Monat oder ist ein Ende nass: 300 mm abschneiden, auf Feuchtigkeit prüfen und neu verkappen.Quellen: HD 620 Part 1 A.3.2.3, A.4.7; HD 603 3-I 3.2; BS 6622 C.3; BS 5467 B.4; BS 7846 A.7.4; IS 1255 7.2, p. 24; Nexans 2021 p. 7; Draka (im Normtext gelesen)
  • Tangential abwickeln, nie über die Scheibe, mit der Trommel auf Achse und Böcken und gebremst. Oben oder unten: IS 1255 sagt oben ab; Southwire wählt nach dem Ziel des Kabels (unten in ein Bodenrohr, oben in eine Kabelrinne); Nexans Belgien sagt unten, aus Sicherheitsgründen.Quellen: HD 620 Part 1 A.4.5; IS 1255 8.2, 8.3, 10.2; Southwire 2005 p. 2 to 3; Nexans Belgium FAQ; Prysmian 2024 p. 10; Draka p. 5, 9 (im Normtext gelesen)
  • Hochspannungstrommeln: mit dem Kran und einer zertifizierten Traverse heben, schwere Trommeln nicht rollen und nie stapeln.Quellen: HD 620 Part 1 A.3.3.2, A.3.3.4; Prysmian 2024 p. 6; Nexans 2021 p. 3; Reka p. 4 (im Normtext gelesen)
  • Nexans: Über 10 t Kabel: Stahltrommeln; Holztrommeln tragen bis 10 t.Quellen: Nexans 2021 p. 2 (Herstellerdokument)

Alle Regeln für eine gewählte Trommel, mit Schalung, Gewicht und Rückgabebedingungen: Kabeltrommelrechner

Mantelprüfung nach der Verlegung

  • IEC 60840: Eine Gleichspannungsprüfung des Außenmantels nach IEC 60229 Abschnitt 5, wie in IEC 60502-2 formuliert.Quellen: IEC 60840 16.1, 16.2 (im Normtext gelesen)
  • IEC 60229: Verlegtes Kabel: 4 kV je mm Außenmanteldicke, höchstens 10 kV, 1 Minute (Werksprüfung 8 kV je mm, höchstens 25 kV).Quellen: IEC 60229 cl. 5, p. 9; 3.1, p. 6 (im Normtext gelesen)
  • HD 620 10-F, 10-K, 12-K · BS 6622: Eine Gleichspannungsprüfung der Isolierung wird nicht empfohlen: Sie kann ihr schaden.Quellen: HD 620 10-F, 10-K, 12-K; BS 6622 (im Normtext gelesen)

Die Prüfungen nach der Installation für ein Kabel, mit ihren Spannungen, im Kabelkonstrukteur: Prüfung nach der Verlegung

Das Inbetriebnahmeprotokoll für Ihr eigenes Kabel erhalten Sie mit Pro. Pro ansehen

Kabelendenvorbereitung

Die gemeinsame Reihenfolge der Hersteller und Normen, die die Recherche gefunden hat; jeder Schritt nennt jede Quelle. Die Längen hängen von der Garnitur ab: ihre eigene Montageanleitung entscheidet.

Welcher Kabelschuh passt zu Ihrem Kabel, und wie wird sein Schirm geerdet? Mit Pro sehen Sie beides an Ihrem eigenen Kabel montiert. Pro ansehen · Mitglieder: montiert im Kabeldesigner ansehen

  1. Prüfen, dass die Garnitur zum Kabel passt, und das Kabel an seiner endgültigen Stelle rechtwinklig abschneiden.Quellen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (Herstellerdokument); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (Herstellerdokument); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (Herstellerdokument); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, pp. 1, 3, 4 (Herstellerdokument); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 2 (1.1) (Herstellerdokument); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023) (im Normtext gelesen)
  2. Das Ende gerade richten; wärmebehandeln, wo der Hersteller es verlangt.Quellen: powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (Sekundärquelle)
  3. Den Außenmantel und einen Graphit- oder Leitschichtüberzug entfernen; den Mantel neben dem Schnitt aufrauen und reinigen.Quellen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (Herstellerdokument); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (Herstellerdokument); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (Herstellerdokument); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (Herstellerdokument); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 2 (Herstellerdokument); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (Sekundärquelle)
  4. Bewehrung und Polster absetzen; die Bewehrung über die Muffe weiterführen oder erden.Quellen: Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (Herstellerdokument); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023), 2.2.2 (im Normtext gelesen)
  5. Die Schirmdrähte über den Mantel zurückbiegen oder den Bandschirm abschneiden; abbinden und den Erdanschluss bilden. HS: den Metallmantel öffnen.Quellen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (Herstellerdokument); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (Herstellerdokument); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (Herstellerdokument); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (Herstellerdokument); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (Herstellerdokument); BS 6622:2007, Annex C.6 (im Normtext gelesen); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (Sekundärquelle)
  6. Die äußere Leitschicht bis zur Absetzstelle abziehen, ohne in die Isolierung zu schneiden. HS: mit Glas nacharbeiten und das Leitschichtende anfasen.Quellen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (Herstellerdokument); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (Herstellerdokument); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (Herstellerdokument); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (Herstellerdokument); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (Herstellerdokument); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (Sekundärquelle); IEC 60502-2:2014, 19.23.3 (im Normtext gelesen); BS 6622 Annex I (im Normtext gelesen)
  7. Die Isolierung glätten: keine leitfähigen Spuren, keine Kerben. HS: mit der Körnung des Herstellers polieren und den Durchmesser messen.Quellen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (Herstellerdokument); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (Herstellerdokument); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (Sekundärquelle); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (Herstellerdokument)
  8. Die Isolierung für den Kabelschuh oder Verbinder absetzen, ohne den Leiter einzukerben.Quellen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (Herstellerdokument); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (Herstellerdokument); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (Herstellerdokument); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 7 (Herstellerdokument); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (Herstellerdokument)
  9. Vom Kabelende zur äußeren Leitschicht hin reinigen, nie umgekehrt.Quellen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (Herstellerdokument); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (Herstellerdokument); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (Sekundärquelle); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (Herstellerdokument)
  10. Die Feldsteuerung über das Leitschichtende setzen: Band, Mastix oder Schlauch, oder einen geformten Konus.Quellen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (Herstellerdokument); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (Herstellerdokument); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (Herstellerdokument); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (Herstellerdokument); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 4 (Herstellerdokument); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023) (im Normtext gelesen); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (Sekundärquelle)
  11. Kabelschuh oder Verbinder verpressen oder verschrauben; scharfe Kanten entgraten und Spalte füllen.Quellen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (Herstellerdokument); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (Herstellerdokument); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (Herstellerdokument); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 7 (Herstellerdokument); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (Herstellerdokument); Klauke die HD 13, DIN 46235 die codes (Herstellerdokument)
  12. Isolierung und Außenschutz aufschrumpfen, aufschieben oder kalt aufschrumpfen; im Freien Schirme setzen und die Abstände einhalten.Quellen: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (Herstellerdokument); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (Herstellerdokument); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (Herstellerdokument); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, pp. 7 to 9 (Herstellerdokument); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, pp. 4 to 5 (Herstellerdokument)
  13. Schirm und Bewehrung erden. HS: die Erdungsleitungen zum Auskreuzungskasten führen.Quellen: BS 6622:2007, Annex C.6 (im Normtext gelesen); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023), 2.3.1 (im Normtext gelesen); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 5 (Herstellerdokument); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 5 (Herstellerdokument); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (Herstellerdokument); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (Sekundärquelle); IEC 60840:2011, Annex G (im Normtext gelesen)
  14. Das Kabel nach der Montage prüfen.Quellen: IEC 60502-2:2014, clause 20 (im Normtext gelesen); IEC 60840:2011, clause 16 (im Normtext gelesen); HD 620 S3:2023 (im Normtext gelesen)

Möchten Sie das für Ihr eigenes Kabel sehen, mit den Absetzlängen? Kabelendenvorbereitung im Kabeldesigner · Pro ansehen

Im Kabelkonstrukteur

Kabelkurzzeichen dieser Familie

N2XS(FL)2Y · 2XS(FL)2Y

Begriffe auf dieser Seite

Achse (Trommelachse) · Außenmantel · Biegeradius · Elektroinstallationsrohr · Flansch (Trommelscheibe) · Kabelgraben · Mantelprüfung · Rückschnitt · Schlangenverlegung · Seilwinde · Stahltrommel · thermisch stabilisiertes Füllmaterial · Traverse · Verfüllung · Verschalung · Vorwärmen · Ziehkopf (Ziehöse) · Zugkraftmesser (Kraftmessdose)

Quellen

Werte so, wie die Quellen sie drucken. Für einen bestimmten Auftrag entscheiden die Norm des Kabels, das Datenblatt des Herstellers und die Regeln des Landes.

Andere Kabelfamilien

NS-Energiekabel mit PVC · NS-Energiekabel mit VPE · Bewehrte NS-Kabel · Mittelspannungskabel · Flexible Leitungen · Steuer- und Messkabel · Solarkabel (PV) · LAN-Datenkabel · Lichtwellenleiterkabel · Fernmelde-Außenkabel · Nordamerikanische Kabel · Luftkabel (gebündelt) · Schiffs- und Offshorekabel