Guide de pose et de manutention

Câbles haute tension: pose et manutention

Câbles selon IEC 60840 et IEC 62067, 45 kV et plus.

Chaque ligne cite toutes les sources qui l'énoncent et comment elles ont été vues ; quand les sources divergent, chaque valeur est donnée avec sa source. D'abord les documents IEC, EN et HD et les fabricants, puis les règles nationales avec leur pays.

Température de pose et préchauffage

Aucune valeur tirée d'une norme n'a été trouvée : utilisez la fiche technique du fabricant.

  • Nexans: Réchauffez à +10 °C ou plus pendant au moins 24 heures, puis déroulez dans les 2 heures à environ 20 m/min ; en dessous de -5 °C dehors, reportez le tirage ou réchauffez d'abord les tourets.Sources: Nexans 2021 p. 11 (document du fabricant)

Pose en hiver ? Pro compare votre ville et votre mois à cette limite. Voir Pro

Rayon de courbure

  • IEC 60840, IEC 62067: Ne donne pas de rayon de courbure pour la pose ; les valeurs ci-dessous viennent des fabricants.Sources: IEC 60840 text searched (lu dans le texte de la norme)
  • TFK, 60 to 400 kV: 25 D à la pose.Sources: TFK pdf 35 to 46 (document du fabricant)
  • Prysmian UK, 66 kV and above: Environ 30 D au minimum.Sources: Prysmian UK p. 1 (document du fabricant)

Règles nationales

  • Turquie EKAT Çizelge-20: Tripolaire BT (PR ou PVC) 12 D ; tripolaire MT 15 D ; armé 15 D ; unipolaire 15 D.Sources: EKAT Madde 58 b) 9 (lu dans le texte de la norme)

Effort de tirage et méthode

  • TFK: Sur les conducteurs : 50 N/mm² pour le cuivre, 30 N/mm² pour l'aluminium.Sources: TFK pdf 35 to 46 (document du fabricant)
  • Nexans: Un œillet de tirage sur les conducteurs plutôt qu'une chaussette pour les longueurs de plus de 800 m ou les conducteurs de plus de 630 mm².Sources: Nexans 2021 p. 13 (document du fabricant)
  • Southwire: Calculez l'effort tronçon par tronçon (lignes droites, pentes, courbes) et la pression latérale à chaque courbe, et tirez depuis l'extrémité qui donne le maximum le plus bas.Sources: Southwire 2005 pp. 13 to 17 (document du fabricant)
  • Surveillez l'effort tout au long d'un tirage mécanique et gardez l'enregistrement avec les documents de récolement. Prysmian : un treuil avec dynamomètre, maximum préréglé et arrêt automatique ; Draka : sans enregistrement de l'effort, le fabricant peut refuser une réclamation.Sources: HD 620 Part 1 A.4.4; HD 603 3-G 3.3; IS 1255 10.3.5; Prysmian 2024 p. 10; Nexans 2021 p. 16; Draka p. 8 (lu dans le texte de la norme)
  • Pression latérale : la limite du fabricant, vérifiée avant le tirage à chaque courbe, rouleau et point de déviation ; trop forte, elle déchire la gaine.Sources: BS 7846 A.7.4 d); Nexans 2021 p. 17; Anixter Sec. 20 p. 20-44 (lu dans le texte de la norme)

Calculez le tirage de votre tracé : le verdict est gratuit, les chiffres et le PDF viennent avec Pro. Calcul de tirage dans le concepteur de câbles · Voir Pro

Profondeur, couverture et pose

Pose en serpentin dans les tunnels et caniveaux : aucun chiffre (amplitude, pas) trouvé ; la CIGRE TB 194 décrit la méthode.

Non trouvé dans la recherche pour cette famille.

  • Nexans: Remblai thermique : respectez l'épaisseur prescrite dessous et dessus et la largeur de tranchée sur tout le tracé, et ne le mélangez jamais avec le sol en place, sinon le câble surchauffe.Sources: Nexans 2021 pp. 18 to 19 (document du fabricant)

Manutention des tourets

  • Garder le touret debout, l'axe horizontal, en stockage et en transport ; ne jamais le coucher sur une joue.Sources: HD 620 Part 1 A.3.2.5, A.3.3.2; IS 1255 7.7, p. 25; Prysmian 2024; Reka (lu dans le texte de la norme)
  • Ne laissez jamais tomber un touret. Sans engin de levage, utilisez une rampe d'environ 1:4 (IS 1255 : 1:3 à 1:4) avec des cordes ou un treuil et un lit de sable au pied.Sources: HD 620 Part 1 A.3.3.3; HD 603 3-I 3.3; IS 1255 7.3, p. 24; Prysmian 2024 p. 6; Reka p. 6; Nexans 2021 p. 4 (lu dans le texte de la norme)
  • Ne le faites rouler que sur de courtes distances et sur un sol ferme, dans le sens de la flèche sur le flasque.Sources: HD 620 Part 1 A.3.3.4; HD 603 3-I, 3-L; IS 1255 7.4, p. 24; Prysmian 2024 p. 7; Nexans 2021 p. 3 (lu dans le texte de la norme)
  • Stockez-le sur un sol plan, ferme et bien drainé et tournez-le de 90° tous les 3 mois.Sources: IS 1255 7.5, 7.6, pp. 24 to 25; Prysmian 2024 p. 8, 9; Nexans 2021 p. 8, 9; Prysmian Türkiye 3.3 (lu dans le texte de la norme)
  • Laissez les douelles en place jusqu'à la pose du câble : elles le protègent du soleil et des chocs.Sources: HD 620 Part 1 A.3.2.5; BS 6622 D.5.2; IS 1255 7.8, p. 25; Nexans 2021 p. 11 (lu dans le texte de la norme)
  • Extrémités du câble fermées par des capuchons au transport, au stockage et à la pose. Un capuchon absent depuis plus d'un mois, ou une extrémité mouillée : coupez 300 mm, contrôlez l'humidité et remettez un capuchon.Sources: HD 620 Part 1 A.3.2.3, A.4.7; HD 603 3-I 3.2; BS 6622 C.3; BS 5467 B.4; BS 7846 A.7.4; IS 1255 7.2, p. 24; Nexans 2021 p. 7; Draka (lu dans le texte de la norme)
  • Déroulez tangentiellement, jamais par-dessus le flasque, le touret sur un axe et des vérins et freiné. Par le haut ou par le bas : l'IS 1255 dit par le haut ; Southwire choisit selon la destination du câble (par le bas vers un conduit au sol, par le haut vers un chemin de câbles) ; Nexans Belgique dit par le bas, pour la sécurité.Sources: HD 620 Part 1 A.4.5; IS 1255 8.2, 8.3, 10.2; Southwire 2005 p. 2 to 3; Nexans Belgium FAQ; Prysmian 2024 p. 10; Draka p. 5, 9 (lu dans le texte de la norme)
  • Tourets haute tension : levage à la grue avec un palonnier certifié, ne pas faire rouler les tourets lourds et ne jamais les empiler.Sources: HD 620 Part 1 A.3.3.2, A.3.3.4; Prysmian 2024 p. 6; Nexans 2021 p. 3; Reka p. 4 (lu dans le texte de la norme)
  • Nexans: Plus de 10 t de câble : tourets en acier ; les tourets en bois portent jusqu'à 10 t.Sources: Nexans 2021 p. 2 (document du fabricant)

Toutes les règles pour un touret choisi, avec son habillage, son poids et ses conditions de retour : Calculateur de tourets de câble

Essai de gaine après la pose

  • IEC 60840: Un essai en courant continu de la gaine extérieure selon l'IEC 60229 article 5, formulé comme dans l'IEC 60502-2.Sources: IEC 60840 16.1, 16.2 (lu dans le texte de la norme)
  • IEC 60229: Câble posé : 4 kV par mm d'épaisseur de gaine, au plus 10 kV, pendant 1 minute (essai en usine 8 kV par mm, au plus 25 kV).Sources: IEC 60229 cl. 5, p. 9; 3.1, p. 6 (lu dans le texte de la norme)
  • HD 620 10-F, 10-K, 12-K · BS 6622: Un essai de l'isolation en courant continu n'est pas recommandé : il peut l'endommager.Sources: HD 620 10-F, 10-K, 12-K; BS 6622 (lu dans le texte de la norme)

Les essais après installation pour un câble, avec leurs tensions, dans le concepteur de câbles : Essai après installation

Obtenez la fiche de mise en service de votre propre câble avec Pro. Voir Pro

Préparation de l'extrémité du câble

L'ordre commun des fabricants et des normes trouvés par la recherche ; chaque étape cite chaque source. Les longueurs dépendent du kit : sa propre notice décide.

Quelle cosse convient à votre câble, et comment son écran est-il mis à la terre ? Voyez-les montés sur votre propre câble avec Pro. Voir Pro · Membres : les voir montés dans le concepteur de câbles

  1. Vérifier que le kit convient au câble et couper le câble d'équerre à sa position finale.Sources: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document du fabricant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document du fabricant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document du fabricant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, pp. 1, 3, 4 (document du fabricant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 2 (1.1) (document du fabricant); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023) (lu dans le texte de la norme)
  2. Redresser l'extrémité ; la traiter thermiquement si le fabricant le demande.Sources: powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (source secondaire)
  3. Retirer la gaine extérieure et tout revêtement graphité ou semi-conducteur ; poncer et nettoyer la gaine près de la coupe.Sources: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document du fabricant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document du fabricant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document du fabricant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (document du fabricant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 2 (document du fabricant); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (source secondaire)
  4. Couper l'armure et le bourrage ; prolonger l'armure à travers la jonction ou la mettre à la terre.Sources: Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (document du fabricant); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023), 2.2.2 (lu dans le texte de la norme)
  5. Rabattre les fils d'écran sur la gaine, ou couper l'écran en ruban ; les ligaturer et former la tresse de terre. HT : ouvrir la gaine métallique.Sources: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document du fabricant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document du fabricant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document du fabricant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (document du fabricant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (document du fabricant); BS 6622:2007, Annex C.6 (lu dans le texte de la norme); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (source secondaire)
  6. Peler l'écran semi-conducteur jusqu'à sa cote sans entailler l'isolant. HT : finir au verre et effiler l'extrémité de l'écran.Sources: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document du fabricant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document du fabricant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document du fabricant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 4 (document du fabricant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (document du fabricant); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (source secondaire); IEC 60502-2:2014, 19.23.3 (lu dans le texte de la norme); BS 6622 Annex I (lu dans le texte de la norme)
  7. Lisser l'isolant : aucune trace conductrice, aucune entaille. HT : polir au grain du fabricant et mesurer le diamètre.Sources: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document du fabricant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document du fabricant); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (source secondaire); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (document du fabricant)
  8. Dénuder l'isolant pour la cosse ou le manchon sans entailler l'âme.Sources: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document du fabricant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document du fabricant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document du fabricant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 7 (document du fabricant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (document du fabricant)
  9. Nettoyer de l'extrémité du câble vers l'écran semi-conducteur, jamais en sens inverse.Sources: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document du fabricant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document du fabricant); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (source secondaire); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (document du fabricant)
  10. Poser le contrôle de champ sur l'extrémité de l'écran : ruban, mastic ou tube, ou un cône moulé.Sources: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document du fabricant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document du fabricant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document du fabricant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 6 (document du fabricant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 4 (document du fabricant); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023) (lu dans le texte de la norme); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (source secondaire)
  11. Sertir ou boulonner la cosse ou le manchon ; ébavurer les arêtes vives et combler les vides.Sources: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document du fabricant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document du fabricant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document du fabricant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 7 (document du fabricant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 3 (document du fabricant); Klauke die HD 13, DIN 46235 die codes (document du fabricant)
  12. Rétracter, emmancher ou rétracter à froid l'isolation et la protection extérieure ; poser les jupes en extérieur et respecter les distances.Sources: Ensto PEM1093ENG 2017-04, HIT1 / HOT1 12 to 36 kV (document du fabricant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document du fabricant); Nexans Euromold IS 24CSJ2-E-09, 12 and 24 kV (document du fabricant); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, pp. 7 to 9 (document du fabricant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, pp. 4 to 5 (document du fabricant)
  13. Mettre à la terre l'écran et l'armure. HT : amener les conducteurs de liaison au coffret de liaison.Sources: BS 6622:2007, Annex C.6 (lu dans le texte de la norme); TEDAŞ-MLZ/99-033.B (2023), 2.3.1 (lu dans le texte de la norme); Prysmian Assembly Instructions 81006A (2022), MST 12 to 36 kV, p. 5 (document du fabricant); Nexans Italia IM1778DI.1, MONOi / MONOe-1, p. 5 (document du fabricant); TE Raychem ESD-5243-AU-10/09, OXSU-F 36 kV (document du fabricant); powerandcables.com, 132 kV termination masterclass (source secondaire); IEC 60840:2011, Annex G (lu dans le texte de la norme)
  14. Essayer le câble après la pose.Sources: IEC 60502-2:2014, clause 20 (lu dans le texte de la norme); IEC 60840:2011, clause 16 (lu dans le texte de la norme); HD 620 S3:2023 (lu dans le texte de la norme)

Vous voulez voir cela pour votre propre câble, avec les longueurs de dénudage ? Préparation de l'extrémité du câble dans le concepteur de câbles · Voir Pro

Dans le concepteur de câbles

Désignations de câbles de cette famille

N2XS(FL)2Y · 2XS(FL)2Y

Termes de cette page

axe · conduit · douvage · dynamomètre · essai de gaine · gaine externe · joue · oeillet de tirage · palonnier · pose en serpentin · préchauffage · rayon de courbure · recoupe · remblai · remblai contrôlé · touret métallique · tranchée · treuil

Sources

Valeurs telles que les sources les impriment. Pour un chantier donné, la norme du câble, la fiche technique du fabricant et les règles du pays font foi.

Autres familles de câbles

Câbles d'énergie BT en PVC · Câbles d'énergie BT en PR (XLPE) · Câbles BT armés · Câbles moyenne tension · Câbles souples · Câbles de commande et d'instrumentation · Câbles solaires (PV) · Câbles de données LAN · Câbles à fibres optiques · Câbles de télécommunication extérieurs · Câbles nord-américains · Câbles aériens torsadés · Câbles marins et offshore