Woordenlijst · Legomstandigheden
terugknippen
Een lengte (300 mm) van een mogelijk nat einde afknippen en op vocht controleren.Bronnen: Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk); vertaling: eigen vertaling (gangbare praktijk)
Namen in andere talen
| Taal | Term | Herkomst van de naam |
|---|---|---|
| English | cut-back | Engelse term van het onderzoek |
| Türkçe | geri kesme | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Deutsch | Rückschnitt | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Nederlands | terugknippen | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Svenska | avkapning | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Français | recoupe | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Español | corte del extremo | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Dansk | afskæring | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Norsk | avkapping | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Suomi | takaisinleikkaus | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Italiano | taglio dell'estremità | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Română | tăierea capătului | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Polski | odcięcie końca | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Čeština | odříznutí konce | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
| Русский | отрезание конца | eigen vertaling (gangbare praktijk) |
Gebruikt in de gids voor leggen
LS-energiekabels met PVC · LS-energiekabels met XLPE · Gewapende LS-kabels · Middenspanningskabels · Hoogspanningskabels · Flexibele snoeren · Besturings- en meetkabels · Zonnekabels (PV) · Telecomkabels voor buiten · Noord-Amerikaanse kabels · Gebundelde luchtkabels · Scheeps- en offshorekabels
Verwante termen
eindkap · krimpkap · minimale legtemperatuur · vochtindringing · voorverwarmen · mantelplooien · mantelreparatiemof · bescherming tegen zonnestraling
Bronnen
- Eigen formulering, op basis van de regels van het onderzoek naar leggen en hanteren (gangbare praktijk)
De definities zijn kort en in eigen woorden; voor een bepaalde klus beslissen de norm van de kabel en de instructies van de fabrikant.