Sanasto · Asennusolosuhteet
takaisinleikkaus
Mahdollisesti märän pään pituuden (300 mm) katkaisu ja kosteuden tarkastus.Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | cut-back | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | geri kesme | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Deutsch | Rückschnitt | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | terugknippen | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | avkapning | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | recoupe | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | corte del extremo | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | afskæring | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | avkapping | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | takaisinleikkaus | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | taglio dell'estremità | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | tăierea capătului | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | odcięcie końca | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | odříznutí konce | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | отрезание конца | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Käytetään asennusoppaassa
PVC-pienjännitevoimakaapelit · PEX-pienjännitevoimakaapelit · Panssaroidut pienjännitekaapelit · Keskijännitekaapelit · Suurjännitekaapelit · Taipuisat johdot · Ohjaus- ja instrumentointikaapelit · Aurinkokaapelit (PV) · Ulkokäyttöön tarkoitetut telekaapelit · Pohjoisamerikkalaiset kaapelit · Riippukierrekaapelit · Laiva- ja offshore-kaapelit
Liittyvät termit
päätetuppilo · kutistehattu · alin asennuslämpötila · kosteuden tunkeutuminen · esilämmitys · vaipan rypistyminen · vaipan korjausholkki · suojaus auringon säteilyltä
Lähteet
- Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.