Sanasto · Asennusolosuhteet
suojaus auringon säteilyltä
Muiden kuin mustien vaippojen ja kelojen pitäminen poissa suorasta auringosta.Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | solar radiation protection | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | güneş ışınımından koruma | EKAT Madde 58 (luettu standardista) |
| Deutsch | Schutz vor Sonneneinstrahlung | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Nederlands | bescherming tegen zonnestraling | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | skydd mot solstrålning | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Français | protection contre le rayonnement solaire | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Español | protección contra la radiación solar | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Dansk | beskyttelse mod solstråling | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | beskyttelse mot solstråling | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Suomi | suojaus auringon säteilyltä | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Italiano | protezione dalla radiazione solare | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | protecție contra radiației solare | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | ochrona przed promieniowaniem słonecznym | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Čeština | ochrana před slunečním zářením | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Русский | защита от солнечного излучения | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
lämpöaikavakio · sopeuttaminen ympäristöön · ympäristön lämpötila · takaisinleikkaus · päätetuppilo · kutistehattu · alin asennuslämpötila · kosteuden tunkeutuminen
Lähteet
- Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (luettu standardista)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.