Sanasto · Asennusolosuhteet
ympäristön lämpötila
Ympäröivän ilman tai maan lämpötila.Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)
Nimet muilla kielillä
| Kieli | Termi | Nimen alkuperä |
|---|---|---|
| English | ambient temperature | selvityksen englanninkielinen termi |
| Türkçe | çevre sıcaklığı | HES Kablo Teknik Bilgiler (valmistajan luettelo) |
| Deutsch | Umgebungstemperatur | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-10-03 (luettu standardista) |
| Nederlands | omgevingstemperatuur | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Svenska | omgivningstemperatur | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-10-03 (luettu standardista) |
| Français | température ambiante | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-10-03 (luettu standardista) |
| Español | temperatura ambiente | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-10-03 (luettu standardista) |
| Dansk | omgivelsestemperatur | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Norsk | omgivelsestemperatur | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-10-03 (luettu standardista) |
| Suomi | ympäristön lämpötila | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-10-03 (luettu standardista) |
| Italiano | temperatura ambiente | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Română | temperatura mediului ambiant | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
| Polski | temperatura otoczenia | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-10-03 (luettu standardista) |
| Čeština | teplota okolí | IEC 60050 (Electropedia) IEV 826-10-03 (luettu standardista) |
| Русский | температура окружающей среды | oma käännös (tavallinen käytäntö) |
Liittyvät termit
takaisinleikkaus · päätetuppilo · kutistehattu · alin asennuslämpötila · kosteuden tunkeutuminen · esilämmitys · vaipan rypistyminen · vaipan korjausholkki
Lähteet
- Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö)
- HES Kablo: HES Kablo, product catalogue (owner's copy, 2026 sonra/Enerji_Katalog.pdf), "Teknik Bilgiler" (valmistajan luettelo)
- IEC 60050 (Electropedia): IEC 60050, International Electrotechnical Vocabulary (IEV), on Electropedia: the terms an entry gives in each language (luettu standardista)
Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.