Sanasto · Asennusolosuhteet

sopeuttaminen ympäristöön

Odotusaika kelan siirron jälkeen ilmastosta toiseen, jotta vältetään kosteuden tiivistyminen.Lähteet: Oma muotoilu, asennusta ja käsittelyä koskevan selvityksen sääntöjen pohjalta (tavallinen käytäntö); käännös: oma käännös (tavallinen käytäntö)

Nimet muilla kielillä

KieliTermiNimen alkuperä
Englishacclimatisationselvityksen englanninkielinen termi
Türkçeortama alıştırmaoma käännös (tavallinen käytäntö)
DeutschAkklimatisierungoma käännös (tavallinen käytäntö)
Nederlandsacclimatisatieoma käännös (tavallinen käytäntö)
Svenskaacklimatiseringoma käännös (tavallinen käytäntö)
Françaisacclimatationoma käännös (tavallinen käytäntö)
Españolaclimataciónoma käännös (tavallinen käytäntö)
Danskakklimatiseringoma käännös (tavallinen käytäntö)
Norskakklimatiseringoma käännös (tavallinen käytäntö)
Suomisopeuttaminen ympäristöönoma käännös (tavallinen käytäntö)
Italianoacclimatazioneoma käännös (tavallinen käytäntö)
Românăaclimatizareoma käännös (tavallinen käytäntö)
Polskiaklimatyzacjaoma käännös (tavallinen käytäntö)
Češtinaaklimatizaceoma käännös (tavallinen käytäntö)
Русскийакклиматизацияoma käännös (tavallinen käytäntö)

Liittyvät termit

Lähteet

Määritelmät ovat lyhyitä ja omin sanoin; tietyssä työssä ratkaisevat kaapelin standardi ja valmistajan ohjeet.