Glossario · Condizioni di posa
acclimatazione
Periodo di attesa dopo lo spostamento di una bobina tra climi diversi, per evitare la condensa.Fonti: Formulazione nostra, dalle regole della ricerca su posa e movimentazione (prassi comune); traduzione: traduzione nostra (prassi comune)
Nomi in altre lingue
| Lingua | Termine | Da dove viene il nome |
|---|---|---|
| English | acclimatisation | termine inglese della ricerca |
| Türkçe | ortama alıştırma | traduzione nostra (prassi comune) |
| Deutsch | Akklimatisierung | traduzione nostra (prassi comune) |
| Nederlands | acclimatisatie | traduzione nostra (prassi comune) |
| Svenska | acklimatisering | traduzione nostra (prassi comune) |
| Français | acclimatation | traduzione nostra (prassi comune) |
| Español | aclimatación | traduzione nostra (prassi comune) |
| Dansk | akklimatisering | traduzione nostra (prassi comune) |
| Norsk | akklimatisering | traduzione nostra (prassi comune) |
| Suomi | sopeuttaminen ympäristöön | traduzione nostra (prassi comune) |
| Italiano | acclimatazione | traduzione nostra (prassi comune) |
| Română | aclimatizare | traduzione nostra (prassi comune) |
| Polski | aklimatyzacja | traduzione nostra (prassi comune) |
| Čeština | aklimatizace | traduzione nostra (prassi comune) |
| Русский | акклиматизация | traduzione nostra (prassi comune) |
Termini correlati
temperatura ambiente · taglio dell'estremità · cappellotto di ermeticità · cappuccio termorestringente · temperatura minima di posa · ingresso di umidità · preriscaldo · corrugamento della guaina
Fonti
Le definizioni sono brevi e con parole nostre; per un dato lavoro decidono la norma del cavo e le istruzioni del costruttore.