Glosario · Condiciones de tendido
aclimatación
Tiempo de espera tras llevar una bobina de un clima a otro, para evitar la condensación.Fuentes: Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual); traducción: traducción propia (práctica habitual)
Nombres en otros idiomas
| Idioma | Término | De dónde viene el nombre |
|---|---|---|
| English | acclimatisation | término inglés de la investigación |
| Türkçe | ortama alıştırma | traducción propia (práctica habitual) |
| Deutsch | Akklimatisierung | traducción propia (práctica habitual) |
| Nederlands | acclimatisatie | traducción propia (práctica habitual) |
| Svenska | acklimatisering | traducción propia (práctica habitual) |
| Français | acclimatation | traducción propia (práctica habitual) |
| Español | aclimatación | traducción propia (práctica habitual) |
| Dansk | akklimatisering | traducción propia (práctica habitual) |
| Norsk | akklimatisering | traducción propia (práctica habitual) |
| Suomi | sopeuttaminen ympäristöön | traducción propia (práctica habitual) |
| Italiano | acclimatazione | traducción propia (práctica habitual) |
| Română | aclimatizare | traducción propia (práctica habitual) |
| Polski | aklimatyzacja | traducción propia (práctica habitual) |
| Čeština | aklimatizace | traducción propia (práctica habitual) |
| Русский | акклиматизация | traducción propia (práctica habitual) |
Términos relacionados
temperatura ambiente · corte del extremo · capuchón de estanquidad · capuchón termorretráctil · temperatura mínima de tendido · entrada de humedad · precalentamiento · arrugado de la cubierta
Fuentes
- Redacción propia, a partir de las reglas de la investigación sobre tendido y manipulación (práctica habitual)
Las definiciones son breves y con nuestras propias palabras; para un trabajo concreto deciden la norma del cable y las instrucciones del fabricante.