Slovník · Podmínky pokládky
ochrana před slunečním zářením
Udržet jiné než černé pláště a bubny mimo přímé slunce.Zdroje: Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe); překlad: vlastní překlad (běžná praxe)
Názvy v jiných jazycích
| Jazyk | Termín | Původ názvu |
|---|---|---|
| English | solar radiation protection | anglický termín rešerše |
| Türkçe | güneş ışınımından koruma | EKAT Madde 58 (přečteno v normě) |
| Deutsch | Schutz vor Sonneneinstrahlung | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Nederlands | bescherming tegen zonnestraling | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Svenska | skydd mot solstrålning | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Français | protection contre le rayonnement solaire | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Español | protección contra la radiación solar | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Dansk | beskyttelse mod solstråling | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Norsk | beskyttelse mot solstråling | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Suomi | suojaus auringon säteilyltä | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Italiano | protezione dalla radiazione solare | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Română | protecție contra radiației solare | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Polski | ochrona przed promieniowaniem słonecznym | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Čeština | ochrana před slunečním zářením | vlastní překlad (běžná praxe) |
| Русский | защита от солнечного излучения | vlastní překlad (běžná praxe) |
Související termíny
tepelná časová konstanta · aklimatizace · teplota okolí · odříznutí konce · koncová čepička · teplem smrštitelná čepička · nejnižší teplota pokládky · průsak vlhkosti
Zdroje
- Vlastní formulace podle pravidel rešerše o pokládce a manipulaci (běžná praxe)
- EKAT: Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği (EKAT), Resmî Gazete 24246, 30.11.2000, Madde 58 b) and e) (přečteno v normě)
Definice jsou krátké a vlastními slovy; pro konkrétní práci rozhoduje norma kabelu a pokyny výrobce.